Вступительные экзамены в вузы Узбекистана попали в обложку The New York Times

Американская ежедневная газета The New York Times поместила ситуацию в Узбекистане в свою обложку.

Полный перевод статьи:

ТАШКЕНТ - Десятки тысяч молодых людей направились в среду на спортивные арены по всему Узбекистану, чтобы сдать вступительные экзамены в вузы на открытом воздухе из-за пандемии коронавируса.

В вступительных экзаменах, которые продлятся две недели, более 1,4 миллиона абитуриентов пройдут трехчасовой тест, сидя за столами на беговых дорожках или дорожках стадионов. Они поборются примерно за 150,000 мест в вузы под централизованной системой приёма.

Сотни юношей и девушек пришли на первые испытания на одном из стадионов Ташкента в среду утром в медицинских масках. Погода была комфортно теплой для тех, кто сидел в тени, в то время как другие абитуриенты использовали одежду и бумаги, чтобы защитить себя от прямых солнечных лучей.

34-миллионная центральноазиатская страна только что завершила второй национальный карантин после резкого скачка числа заболевших в середине лета, которая дошла до предела. В бывшей советской республике подтверждено 42370 случаев COVID-19, 324 из которых умерли.

Власти Узбекистана заявили на этой неделе, что учёба в вузах начнутся онлайн, а не традиционно, а школы откроются только 14 сентября, на две недели позже, чем обычно. Уроки могут быть переведены на дистанционное обучение в зависимости от местных обстоятельств.

В среду правительство заявило, что с 5 сентября с некоторыми ограничениями откроются кафе, рестораны и чайные, а также кинотеатры, театры и тематические парки.

С этой даты в мечетях и других религиозных сооружениях будет разрешено проводить коллективные молитвы. Узбекистан также вновь откроет границу с соседним Кыргызстаном. Маски останутся обязательными в общественных местах, а массовые мероприятия останутся запрещенными.

Оригинал статьи.

📎Источник: @PressaUz - Самые свежие новости Узбекистана