Altered
chumevaМесто: Офис NewDi (Конференц-зал)
Нацуме: (— В тот деНЬ, перед наМИ стоял выбор.)
(Возможно, тогДА мы смогли бы изменить будущЕЕ.)
(Нет… Бессмысленно заниматься подобныМИ играми разума. На самом деЛЕ, здесь нет выбора и разветвлённых маршрутОВ.)
(Даже я, который был самым неопытным и глупым в то вреМЯ, смог увидеть насквозь поверхностное мышление Теншоуина Эйчи.)
(Братец Рей, вероятно, логически раскусил его умысЕЛ, и будь то инстинкт или интуицИЯ, я уверен, что остальные Пятеро Чудаков ТОЖЕ смогли бы это сделать.)
(ИтаК, мы пропустили мероприятие в последнюю минуту — вспоминая об этом сейЧАС, становится очевидным, что Пятеро Чудаков никогда бы не захотели сотрудничать с дебютным концертОМ «Fine».)
(В то время мы все ставили нашу собственную свободу и эгоизм превыше всего остального и ненавидели, когда другИЕ использовали нас в качестве пешек.)
(Мы хотели быть главными героями наших собственных истоРИЙ,, а не персонажами чьИХ-то ещё.)
(ИтАК, подобного результата следовало бы ожидАТЬ.)
(Этот «Император» был поверхностным и глупЫМ; отказывался видеть нас такими, какие мы есть на самом деле, и думал, что может использовать нас ради своего удобстВА.)
(ТогДА он был таким же глупцом, как и я, если не больШЕ.)
(Но самое ужасное заключалось в том, что Император постоянно развивалСЯ.)
(Он проанализировал бы свои неудачи и промаХИ, устранил бы свои недостатки и разработал бы свой следующий план, который был бы еще более жестокИМ.)
(В результате его непрерывного самосовершенствованИЯ, его клыки, в конечном итоге, смогли добраться даже до нАС.)
(Мы, беззаботНО наслаждавшиеся своей молодостью, были атакованы и разорваны на части Императором, единственным, кто тогДА «был готов сражаться».)
...
Цумуги: О чём думаешь~?
Нацуме: ...Мм, ничеГО особенного. Просто думаю о прошлОМ.
А почему люди воюют друг с другОМ? Даже величайшие исторические личности не смогли найти правильного ответа на эту загадКУ.
Цумуги: Конечно, все любят драться, не так ли~? Я чувствую, что это часть жизни любого мальчика.
Нацуме: Полагаю что это так. Мероприятие OO, начало которого запланировано на завтра, посвящено именно этому.
Цумуги: Ах да. В предложении изложены детали проекта, не так ли. Оно было разослано ассоциацией продюсеров сразу всем агентствам, айдолам и связанным сторонам.
Нацуме: АгА. Это довольно резко с ИХ стороны, но так быЛО всегда, так что в этом нет ничего необычнОГО.
В конце концОВ, сотрудники Юменосаки и ES ничего не знают о таких важных бизнес-мантрах, как «отчёт», «связь» и «консультация».
Цумуги: Это потому что там все айдолы.
Нацуме: То, что ты айдол или артист, не оправдывает того, что ты бесполезен в таких вещАХ.
Хотя, как одному из Пяти Чудаков, изгоев, которых когда-то считали врагами общестВА, мне, вероятно, не следовало бы этоГО говорить.
В любом случаЕ, что ещё более важно, я нахожу этот OO-проект действительно страннЫМ.
Цумуги: Что ж, это безусловно, беспрецедентный проект. Мероприятие организовала Анзу-чан, хотя в наши дни она делает это всё чаще...
Нацуме: Если она падёт от изнеможенИЯ, то вместе с ней рухнет и остальная часть ES, знаЕШЬ. Я ведь даже не шУЧУ.
Цумуги: Верно. Анзу-чан сейчас самый ценный человек в ES, не так ли? По крайней мере, гораздо больше, чем мы, айдолы.
Нацуме: АгА. Тот, кто сможет завоевать её сердце, скорее всего, добьется превосходстВА. Что Ж, к счастьЮ, она не из тех, кто путает свою общественную и личную жизнь.
СкорЕЕ, именно поэтому для меня это не имеет смысла. Этот ОО-проект совсЕМ не в стиле Анзу-чан.
Как следуЕТ из названия, OO - это масштабное мероприятие, позиционируемое как новОЕ, или вторОЕ, SS.
SS имеет обширную исторИЮ, это устоявшееся мероприятие, созданное для определения сильнейшего айДОла.
Но, как мы знаЕМ, результаты SS в этом году вышли немного запутанныМИ.
Цумуги: Впрочем, я рад, что всё наконец-то может обрести покой.
Но провести мероприятие, чтобы определить самого сильнейшего, и закончить его словами «все мы сильны!» ♪», безусловно, должно было разочаровать.
Нацуме: Это был ошибочный конЕЦ. Это как в конце фильМА о смертельной игре, к счастью, все выжиЛИ.
Цумуги: Но реальность — это не фильм и не видеоигра, и я думаю, это действительно здорово, что это так. По крайней мере, у меня такое чувство.
У этого SS, без сомнения, был счастливый конец.
Чем меньше людей пострадает и станет несчастными, тем лучше.
Нацуме: Я уверен, что ты тАК думаешь, Семпай.
В конЦЕ, всем выжившим юнитам с SS, ставшими победителями конкурса, каждому из нИХ были распределены награды, что укрепило финанСЫ.
И в результате этоГО, мы сейчас сталкиваемся с невероятным экономическим бумОМ*.
Цумуги: Ага. Нам даже удалось перестроить менеджмент NewDi. Я благодарен за это.
Нацуме: Однако руководство ES не хочет, чтобы айдолы получили слишком много власТИ. Или, скорее, любой юнит или агентство, идущее против ES…
Вот почему ES делает всё возможное, пытаясь вернуть деньги, которые они выдаЛИ, как показано в недавнем скандальном разгроМЕ «ES Academy».
На этот рАЗ ОО, скорее всего, тоже будет в этом контексте.
Это будет масштабное мероприятие, наравне с SS. Другими словаМИ, то, в котором ваше участие будет иметь большое значение для вашего признания в качестве айдОЛа. Неучастие станет проигрышЕМ.
ОднаКО. Тех, кто выступит, попросят заплатить L$. Вот почему они взимают плату за учасТИЕ.
Цумуги: Но если вы выступаете во время ОО, вы можете получить вознаграждение от продаж — Говорят, что в принципе вы сможете заработать L$.
Якобы никаких потерь в итоге не должно быть.
Нацуме: Если вы сможете добиться результатов с помощью OO, то ДА. Но с этим неизвестным проектом, который называется ОО, я не уверен, что даже самые известные айдолы смогут достичь этоГО.
Это звучит так, как сказаЛИ бы «Crazy:B», но это Азартная игРА.
В этом ОО не допускаются к участию юниты, названия которых зарегистрированы в ES.
Мало того, но и индивидуальное участие запрещено.
Цумуги: Это действительно похоже на SS, ха. В общем, мне действительно кажется, что это полное подражение SS.
Нацуме: Эти сходства очевидны для нас, потому что они намеренно основаны на SS.
Экономический бум* — кратковременный, иногда искусственно возбуждаемый подъем производства, торговли, деловой активности.