Aller un peu trop vite
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Aller un peu trop vite
x Welcome back! Login to enjoy all advantages of a Reverso user.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
aller un peu trop vite en besogne definition, aller un pe... | French definition dictionary
Arabic Chinese Dutch English French German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Definition Synonyms Arabic Chinese Dutch English German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
French expressions with
aller un peu trop vite en besogne
v.
vouloir agir un peu trop précipitamment, vouloir hâter les choses
To ensure the quality of comments, you need to be connected.
It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up / login to Reverso account
mettre la charrue avant (devant) les boeufs
faire les choses à l'envers ou dans le désordre ; aller trop vite en besogne
s'utilise devant une phrase pour dire qu'on était prêt de faire ce qui suit, qu'on a presque fait la phrase qui suit
pour un peu, on lui aurait ouvert la porte = on lui a presque ouvert la porte
exagérer, aller trop loin (dans une accusation, une affirmation, des exigences...)
il avait vingt ans et des poussières ... un peu plus de vingt ans
1. de bonne humeur, sous l'effet de libations un peu trop copieuses
...
Reverso/Expressio (familier et vieilli)
écrire une tartine, écrire des tartines
écrire des longs développements, pas toujours utiles, avoir un style un peu trop délayé,
les arguments utilisés ne sont pas convaincants
employé surtout en parlant du travail
vendre la peau de l'ours (avant de l'avoir tué)
se féliciter trop tôt d' un succès pas encore acquis ; disposer trop vite d'une chose qu'on ne possède pas encore réellement
1. pas trop vite ! ne sois pas si pressé ! 2. je ne suis pas d'accord !
To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
1 se transporter d'un lieu à un autre
3 fonctionner, marcher, être en adéquation avec
5 être sur le point de (si infinitif suit)
s'en aller emploi pronominal
9 s'en aller : partir, quitter
aller chercher dans les v familier coûter environ
ne pas aller fort v être en mauvaise santé, aller mal
on fait aller adv vaille que vaille, ça roule, la vie va son cours
y aller fort v exagérer
aller-retour nm voyage aller puis retour d'un point vers un autre
aller aux asperges v familier faire le trottoir, se prostituer
aller de l'avant v entreprendre sans cesse
aller vite en besogne v aller trop vite, conclure trop rapidement
bien-aller nm (vénerie) fanfare de chasse à courre indiquant que les chiens suivent la bête
aller sur les brisées de v faire concurrence à, entrer en compétition avec
aller droit au but v aller au principal, ne pas s'encombrer de faux-semblants
aller au chagrin v aller au travail
aller au charbon v partir travailler
aller son chemin v poursuivre ses projets sans se laisser distraire
ne pas y aller avec le dos de la cuiller v agir intempestivement
ne pas y aller avec le dos de la cuillère v agir intempestivement
aller cul nu v très familièrement être ruiné, ne plus rien avoir à se mettre
aller au devant de v agir le premier
y aller franco v sans hésiter
s'en aller en fumée verbe pronominal brûler entièrement; s'évanouir, pour des idées, des projets, ne rien donner
aller comme un gant v correspondre parfaitement, physiquement ou non
laisser-aller nm inv négligence dans les manières, dans le langage, dans la tenue
aller se faire cuire un oeuf v familier éconduire, renvoyer sans ménagement
aller se faire cuire un œuf v familier éconduire, renvoyer sans ménagement
aller aux pâquerettes v aller dans la nature au propre ou au sens figuré
au pis aller adv dans l'hypothèse la plus défavorable
pis-aller nm inv recours employé faute de mieux
aller au refil v vomir
aller comme sur des roulettes v de dit d'un projet, d'une affaire qui ne rencontre pas de difficultés
aller au schlof v aller dormir
aller à la selle v aller aux cabinets
aller au tapis v (sports) en boxe, être K.O.
aller ventre à terre v aller très vite
aller aux urnes v voter
aller se faire voir v aller au diable
With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for aller un peu trop vite en besogne and thousands of other words. You can complete the translation of aller un peu trop vite en besogne given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse
French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Si vous vous promenez sur la route et que
vous ne voyez jamais d'agents, comme
Someone who drives along the road but
J'ai confronté un certain nombre de points de
I have gathered a number of opinions, I have read the texts,
Voici donc un exemple d'une idée rigoureuse qu'on a
An example of a solid suggestion that we made
votre pied de l'accélérateur et peut-être appuyer sur le frein.
off the accelerator and perhaps apply the brake.
Je viens d'apprendre que les interprètes ont de
pouvez recevoir une lourde amende et possiblement passer devant le juge.
Ce même jour, au cours d'un autre exercice, j'ai vécu
l'expérience de décider en une fraction de seconde de sauter du cheval parce qu'il
That same day, in another exercise, I experienced the feeling of deciding in a split second to jump off the horse,
Ils ont décidé que c'était assez, que certains projets
n'était pas celle à laquelle ils avaient pensé.
direction; a direction they had not anticipated.
Même si vous l'aimez, même si vous vous
vous soulevez une telle conversation, mais peut-être allez-vous
être surpris de ce que vous apprenez.
you c ould be pleasantly surprised at what you learn.
de retour aussi rapidement que possible.
cette machine et me regarder quand je vous parle ?
Je vous ferai remarquer également que dans mes
y en a plusieurs sur la langue française.
I should te ll you th at a number of my other motions are also related to
grande flexibilité dans vos habitudes de tonte.
you greater flexibility in your mowing habits.
Même si je salue l'aspect de cette proposition relatif au bien-être
tous les aspects de cet accord très complexe.
Whilst welcoming the animal welfare aspect of this
every aspect of this rather complex deal.
Le fait que tant d'entre nous vouent leur
pas encore perdu - même si la « victoire » semble encore loin.
The fact that so many are dedicating our lives to these
good guys have not yet lost - even if "winning" seems a distant prospect.
Aujourd'hui, on constate que l'Organisation mondiale de la Santé a
pharmaceutiques ont probablement influencé sa décision.
Today, it is recognized that the World
was probably influence d by p harmaceutical companies.
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
aller trop vite synonyme | dictionnaire français synonymes
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Expressions françaises avec
Proposer une autre traduction/définition
1 voyager, se promener, partir, marcher, cheminer, déplacer, conduire, nager, ramper, rendre, filer, circuler, s'acheminer, venir, passer, progresser [antonyme] revenir, demeurer, résider, rester
2 risquer, aventurer, hasarder, expérimenter, exposer, essayer, progresser, tenter [antonyme] garantir
3 agréer, fonctionner, seoir, convenir
4 (vieilli) coller, convenir, correspondre, bicher, botter [antonyme] disconvenir
aller à bicyclette v aller à vélo
aller à canossa v se soumettre
aller à la charge v revenir à la charge
aller à la découverte v découvrir
aller à la dérive v dériver, sombrer
aller à la guerre v partir à la guerre, envoyer à l'abattoir, envoyer au casse-pipe, envoyer au cimetière, envoyer au massacre
aller à la ligne v revenir à la ligne
aller à la pêche v pêcher
aller à la recherche v rechercher
aller à la rencontre v rencontrer
aller à la rescousse v aider
aller à la selle v déféquer
aller à l'église v aller à l'office
aller à l'encontre v rencontrer
aller à l'office v aller à l'église
aller à pied v marcher
aller à rebours v reculer
aller à reculons v reculer
aller à sa perte v se perdre, sombrer
aller à tâtons v tâtonner
aller au boulot v aller travailler, aller au charbon
aller au bout v approfondir
aller au casse-pipe v se faire massacrer
aller au charbon v aller travailler, aller au boulot
aller au-delà v devancer
aller au désastre v aller à vau-l'eau
aller au-devant v devancer
aller au dodo v dormir
aller au hasard v agir à l'aventure, agir à l'aveuglette
aller au lit v se coucher, mettre au paddock, mettre au page, mettre au pageot, mettre au pieu, mettre au plumard
aller au tapis v perdre
aller aux toilettes v faire ses besoins
aller aux urnes v voter
aller à valdingue v envoyer promener
aller à vau-l'eau v aller au désastre
aller à vélo v aller à bicyclette
aller bien v se porter bien, tourner rond
aller cahin-caha v être en petite forme
aller comme ci comme ça v être en petite forme
aller comme sur des roulettes v se porter bien
aller comme un gant v convenir parfaitement, seoir
aller contre vents et marées v aller envers tout
aller couça-couci v être en petite forme
aller couci-couça v être en petite forme
aller crescendo v s'accroître
aller croissant v progresser
aller dans le même sens v approuver un avis
aller dans le monde v se montrer, se pavaner
aller dans le sens v approuver
aller dans un autre endroit v changer de crémerie
aller de femme en femme v courtiser la brune et la blonde
aller dehors v sortir
aller de l'avant v foncer
aller de mal en pis v empirer
aller de plus en plus mal v empirer
aller de porte en porte v quémander
aller de soi v être évident, couler de source
aller de succès en succès v réussir
aller droit au but v être direct
aller droit au cœur v toucher juste
aller d'un extrême à un autre v passer du noir au blanc
aller du simple au double v doubler
aller en empirant v empirer
aller envers tout v aller contre vents et marées
aller faire un tour v sortir dehors
aller fort v être en grande forme
aller franco v être direct
aller jusqu'au bout v approfondir une question, mener à bon port, mener à bonne fin
aller mieux v s'améliorer, porter mieux
aller par monts et par vaux v courir le monde, voyager
aller petit train v être tranquille, aller plan-plan
aller plan-plan v être tranquille, aller petit train
aller plus vite que la musique v agir trop rapidement
aller plus vite que les violons v agir trop rapidement
aller plus vite que le vent v agir trop rapidement
aller-retour nm inv allée
aller sans dire
Des nanas Australiennes se pelotent
Une MILF allemande plantureuse
Une ado mignone seule dans sa chambre