Aller jusqu'à ce qu'elle ne puisse pas arrêter

🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

Aller jusqu'à ce qu'elle ne puisse pas arrêter


العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文




العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文


L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !

Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !



arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois


Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien



Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche



Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche


Traduction de "ne puisse pas l'arrêter" en italien



Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite.

Pour des textes plus longs
S'inscrire
Se connecter



C'est dommage qu'on ne puisse pas l'arrêter .




Mi dispiace soltanto che non possiamo arrestarlo e chiedergli perché l'ha fatto.



On ne dirait pas que quiconque puisse l'arrêter .




Non mi sembra che qualcuno possa fermarlo .



Merci, je ne pensais pas que quoi que ce soit puisse l'arrêter .




Grazie, non credevo che qualcuno potesse fermarlo .



Après que l'arrêt ne puisse pas commencer immédiatement, attendez cinq minutes ou plus, pour pour ne pas griller le compresseur.




Dopo che l'arresto non può cominciare immediatamente, aspetti cinque minuti o più, per non bruciare il compressore.



J'espère que la FIFA l' a bien compris et qu'elle va enfin transmettre des propositions pour que la Commission puisse les intégrer si elles ne sont pas contraires à l'arrêt Bosman.




Spero che la FIFA se ne sia resa conto e che adesso faccia finalmente qualcosa, in modo che la Commissione possa accogliere le sue proposte, a condizione che non siano in contrasto con la sentenza Bosman.



Avec les pouvoirs qu'il a maintenant... je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un sur Terre qui puisse l'arrêter .




Può fare certe cose... credo non ci sia nessuno sulla terra in grado di fermarlo .



Je ne crois pas qu'on puisse simplement reprendre là où l' on s'est arrêté .




Non penso che basti riprendere dal punto in cui abbiamo lasciato .



Tant que Milosevic ne bougera pas , il ne sera pas question d' arrêter les actions de l' OTAN, aussi souhaitable que puisse être un arrêt des bombardements.




Finché Milosevic non si muoverà davvero non c'è motivo di interrompere le azioni della NATO, per quanto una pausa sarebbe auspicabile.



Fais ce que tu as à faire pour trouver Billy et l'arrêter avant qu'il ne puisse faire passer ce qu'il a.




Fai tutto per trovare Billy e fermalo prima che riesca a consegnare ciò che ha.



Installez correctement l' INE-S920HD/INE-NAV-30/ INE-Z928HD/INE-NAV-38 de façon à ce que le conducteur ne puisse pas regarder la vidéo tant que le véhicule n'est pas à l'arrêt et que le frein à main n'est pas serré.




Installare correttamente l' unità INE-W977BT, affinché il conducente possa guardare i filmati soltanto quando il veicolo è fermo e il freno di stazionamento inserito.



L' Allemagne souligne également que HIS GmbH ne doit pas elle-même disposer de prérogatives de puissance publique ou d'un mandat public dans le domaine de l' éducation pour que l'arrêt Compass-Datenbank puisse s'appliquer à elle.




La Germania afferma inoltre che la stessa HIS non necessita di pubblici poteri o di un mandato pubblico nel settore dell' istruzione affinché le sue attività rientrino nell'ambito di applicazione della sentenza Compass-Datenbank .



Bien que l' on puisse prévoir que l' impact de ces arrêts sera significatif, il n'en demeure pas moins que nous ne disposons pas encore d'études fiables et d'une base solide à partir de laquelle élaborer une réponse.




Sebbene si possa prevedere che l' impatto sarà significativo, quello che è sicuro è che ancora non vi sono studi affidabili e una base solida su cui costruire una risposta.



Je l' ai cachée pour que Pan ne la trouve pas , et ne puisse pas m' arrêter .




L' ho nascosto, così Pan non può trovarlo, - così non può fermarmi .



Installez correctement l' INA-W910R de façon à ce que le conducteur ne puisse pas regarder le TV/DVD ou la vidéo tant que le véhicule n'est pas à l'arrêt et que le frein à main n'est pas serré.




AVVERTIMENTO Per il conducente è pericoloso guardare la TV/DVD/ Video durante la guida della vettura. Il conducente potrebbe distrarsi e provocare un incidente .



Cela étant dit, je ne suis pas convaincue que le raisonnement exposé dans l'arrêt Daiichi (C-414/11, EU:C:2013:520) puisse et doive être transposé tel quel à l'examen de l'ALEUES.




Ciò detto, non sono convinta che il ragionamento svolto nella sentenza Daiichi possa e debba essere trasposto sotto ogni aspetto all'analisi dell'ALS/UE-S.



Le seul moyen de les arrêter est de faire en sorte que les électeurs ne puisse pas voter pour elle De l' enlever comme option




L'unico modo di fermarli è far sì che gli elettori non possano votarla, eliminarla come opzione.



Je vous souhaite de ne pas vous arrêter , mais de continuez à puiser chaque jour dans l' adoration l'amour de Dieu et à le répandre dans le monde par la bonne contagion de la charité, de la disponibilité et de la concorde.




Vi auguro di non fermarvi , ma di continuare ad attingere ogni giorno dall' adorazione l'amore di Dio e di diffonderlo nel mondo attraverso il buon contagio della carità, della disponibilità, della concordia.



Une accélération avant d'au moins [2] m/s2, départ arrêté , ne doit pas provoquer de mouvement entre les véhicules d'une ampleur telle qu'il puisse être difficile pour le conducteur de contrôler l' ensemble de véhicules.




Partendo da fermi , un'accelerazione in avanti di almeno 2 m/s2 non deve provocare movimenti tali tra i veicoli da rendere presumibilmente difficile al conducente il controllo dei veicoli stessi.



C'était son idée que je m'enfuie, il m'a apporté l' argent, m'a mise dans le bus, pour être sûr que je partais pendant le combat pour que Ronnie ne puisse pas m' arrêter .




Mi aveva procurato i soldi , mi avrebbe messa sull'autobus assicurandosi che partissi durante l'incontro, così Ronnie non avrebbe potuto fermarmi .



Ne convient-il pas également qu'il est extraordinaire que la Cour puisse prétendre que les preuves avancées par la Commission étaient insuffisantes pour lui permettre de rendre un arrêt concernant l' imposition d'amendes?




Inoltre, non trova incredibile che la Corte possa dichiarare che la Commissione non ha fornito prove sufficienti a consentirle di prendere posizione in merito all' imposizione delle penalità?

Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
La traduction prend plus de temps que d’habitude. Veuillez patienter ou cliquez ici pour ouvrir la traduction dans une nouvelle fenêtre.
Traduction de voix et de textes plus longs
Résultats: 263343 . Exacts: 1 . Temps écoulé: 283 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

ANTONIO KRMER / EYEEM VIA GETTY IMAGES
MIODRAG IGNJATOVIC VIA GETTY IMAGES
Vous ne pouvez visionner ce contenu car vous avez refusé les cookies associés aux contenus issus de tiers. Si vous souhaitez visionner ce contenu, vous pouvez modifier vos choix .
"Je ne sais pas si je pourrai me faire à nouveau confiance."
VIE DE COUPLE - "L'autre femme", comme on désigne souvent celle qui est impliquée dans une liaison adultère, est une expression lourde de sens. Pourtant, il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Pourquoi?
Des études récentes montrent que les hétérosexuelles qui découvrent que leur conjoint les trompe ont tendance à rejeter la faute sur l'autre femme plutôt que sur leur partenaire masculin.
Mais, on le sait, tout n'est pas si simple.
Pour dissiper les mythes sur ce que signifie vraiment le fait d'être "l'autre femme", nous avons demandé à six femmes de raconter leur expérience. La maîtresse est-elle toujours la méchante de l'histoire?
Louise*, rédactrice freelance, 32 ans
"Cette relation a laissé chez moi un sentiment d'humiliation."
J'ai rencontré Josh* sur internet. Nous étions amis, tous deux mariés avec des enfants. Au début, nous parlions peu, mais nous avons fini par avoir des discussions vraiment intéressantes et profondes sur Facebook. Nous avions beaucoup de choses en commun, nous nous stimulions intellectuellement et nous riions beaucoup. Une connexion s'est créée entre nous, tout simplement. Nous nous sommes soutenus lors de périodes difficiles et, les mois passant, j'ai commencé à le considérer comme l'un de mes amis les plus proches. Après plus d'un an, il est apparu que nous étions secrètement amoureux l'un de l'autre.
Avec réticence, nous avons admis que nous éprouvions des sentiments forts l'un pour l'autre, mais nous pensions aussi qu'il n'était pas envisageable de les explorer. Pour lui comme pour moi, l'infidélité était contraire à nos valeurs. Nous avons donc élaboré un plan pour prendre de la distance et nous consacrer à nos mariages respectifs. Ça a été atroce. Nous étions les meilleurs amis du monde, nous nous aimions et nous voulions être ensemble, mais il nous semblait impossible de le faire sans détruire nos conjoints et nos enfants. Il avait l'impression d'avoir rencontré la femme de ses rêves, mais quelques années trop tard. Ça semblait tellement injuste et insupportable. Nous étions très malheureux.
À cette époque, je ne me voyais pas comme "l'autre femme" car nous n'avons jamais pensé laisser les choses aller si loin. J'ai fini par me séparer de mon mari. Je ne pouvais pas rester mariée à lui en sachant les sentiments que j'éprouvais pour Josh. Avec le temps, cette relation adultère a dépassé la sphère émotionnelle pour devenir physique.
Nous avons connu une brève période de bonheur. Nous faisions l'amour, nous nous serrions dans les bras. Nous allions à la plage main dans la main et avions un avant-goût de ce que pourrait être la vie ensemble.
Et puis il est retourné chez sa femme. Il était persuadé que, pour les enfants, c'était mieux qu'il reste avec elle. Il m'a dit être prêt à sacrifier son bonheur pour celui de ses enfants. Quand il a avoué à sa femme avoir couché avoir moi, elle m'a appelée, furieuse, et m'a dit des choses très cruelles. Je l'ai laissée faire car je me suis dit que je lui devais bien ça.
J'aimais Josh au-delà de l'exprimable, mais une partie de moi le détestait aussi pour sa lâcheté. Ça m'a détruite et cette relation a laissé chez moi un sentiment d'humiliation, l'impression que je ne vaux rien et qu'il n'y a rien à espérer. Tout ce qu'il ma légué, c'est un tas de questions sans réponse. Je n'ai plus aucune certitude, les fondements même de ce que je suis sont en miettes et j'essaie désespérément de trouver un sens à tout cela. Si mon cœur a pu se tromper sur cette relation, je ne sais pas comment je pourrai me faire à nouveau confiance.
Anita*, rédactrice d'appels d'offres, 54 ans
"J'ai été bête de croire que je serais un jour sa compagne."
Nous travaillions dans le même bureau. Juste avant les fêtes de Noël, en 2008, il m'a demandé de le suivre jusqu'à sa voiture où il avait une carte et un cadeau pour moi. J'étais choquée car on se connaissait peu, mais je me suis dit que c'était impoli de refuser (je venais de vivre une rupture et étais dans cette phase où l'on est vulnérable et ne réfléchit pas). De toute façon, sa voiture était sur le chemin de la mienne, alors je l'ai suivi. Il a sorti de son coffre une bouteille de Veuve Clicquot, accompagnée d'une carte. Une fois à la maison, j'ai lu la carte et j'ai eu un moment de panique. Je l'ai déchiré et je l'ai jetée, mais j'ai gardé la bouteille. La carte disait simplement: "Ne fais pas trop d'excès à Noël. Prends soin de toi" ou quelque chose de ce genre, mais ça m'a mise mal à l'aise.
Les choses en sont restées là jusqu'à ce qu'on se retrouve à travailler sur le même projet en mars 2009. Vers le mois d'avril, il a commencé à me proposer d'aller boire un café avec lui. Je ne savais pas s'il était marié. Je pensais que oui, mais il n'avait jamais parlé de sa femme, alors je me demandais s'il avait des problèmes dans son couple: ils étaient peut-être en train de se séparer. Peut-être était-elle malade? Il n'avait pas l'air de ces mecs qui cherchent à s'amuser ou à draguer. La curiosité a fini par l'emporter et, un jour de mai, j'ai accepté de prendre un café avec lui.
Je ne le trouvais pas séduisant et je n'avais pas de désir pour lui. Après plusieurs cafés au déjeuner, il m'a proposé de nous voir un samedi. Jusque-là, nous n'avions parlé que du travail et je ne savais toujours rien sur sa vie privée. Je brûlais de curiosité: que cherchait-il? Côté personnel, je vivais une période difficile. Élever seule trois adolescents n'est pas une sinécure. Alors j'ai accepté. On a passé un super moment ensemble! Il m'a emmenée à Londres, où nous avons fait une balade à St James' Park suivie d'un pique-nique aux fraises et au champagne (j'avais gardé son cadeau de Noël). Puis nous avons dîné dans un très bon restaurant et sommes allés au théâtre. Je n'en revenais pas. Au fil du temps, il m'a écoutée me plaindre de mes problèmes d'argent, des enfants et de tout le reste, sans jamais me juger. Il m'a aidée à réussir ma vie, il m'a conseillée et soutenue comme même mes propres parents ne l'avaient jamais fait. Le moteur de notre histoire n'a jamais été le sexe mais son envie de partager des choses avec quelqu'un. Je crois qu'il reste marié uniquement parce qu'il voit le divorce comme un échec. Mais qui sait?
Je ne me suis jamais sentie comme étant sa maîtresse. Quand j'ai fini par lui demander s'il était marié, il a répondu: "Tu sais bien que oui." Je n'ai plus voulu poser de questions. Je sais, c'est stupide, mais sur le moment, on n'arrive pas à penser de façon rationnelle. Au bout d'un moment, j'ai fini par ne plus supporter de garder le secret sur tout ce que nous faisions ensemble, mais il me rassurait toujours en disant que les gens ne s'intéressent qu'à eux-mêmes. Et il avait raison: quand un collègue de bureau me demandait ce que j'avais fait le week-end, il suffisait de lui retourner la question. Il se mettait alors à parler de lui, ce qui m'évitait de répondre et préservait notre secret.
Il s'accroche toujours et moi, je m'éloigne doucement. Ça fait huit ans que ça dure et j'ai enfin compris. Sa femme n'a jamais été malade et il n'a jamais vécu de séparation traumatisante. J'étais complètement stupide de croire que je serais un jour sa compagne. Les hommes mariés sont des connards. Ne rejetez jamais la responsabilité sur l'autre femme.
Saskia*, chargée des relations publiques, 25 ans
"Il était comme une drogue pour moi."
Il était coiffeur visagiste et nous nous sommes rencontrés quand je suis venue lui demander conseil. J'ai tout de suite été attirée par lui. Nous avons échangé nos numéros car j'avais des questions sur ma coupe. Pendant les semaines qui ont suivi le rendez-vous, je n'arrêtais pas de penser à lui. Lors d'une soirée, j'ai fini par lui envoyer un SMS, mais je lui ai dit le lendemain que je n'aurais pas dû car j'étais en couple.
Malgré cela, nous avons continué à nous envoyer des messages. Sur le moment, je n'avais pas compris qu'il était marié. Je l'ai su plus tard, en cherchant des informations sur internet. J'ai aussi appris qu'il avait dix ans de plus que moi. Pourtant, même en sachant que c'était mal, je n'arrivais pas à arrêter de lui écrire, il était comme une drogue pour moi. Quelques semaines plus tard, nous avons fini par nous voir et coucher ensemble. Le lendemain, j'ai rompu avec mon petit ami et je lui ai dit qu'il fallait qu'on arrête de se parler. Environ une semaine après, je lui ai envoyé un message et nous avons recommencé.
Ça fait très cliché, mais dès l'instant où je l'ai vu, j'ai été complètement ébranlée. Je n'avais jamais rien ressenti d'aussi intense face à quelque chose ou quelqu'un. Lors de nos rendez-vous, je tremblais littéralement de tout mon corps. Il m'obsédait.
Je détestais être "l'autre femme". Je savais que je ne voulais pas être en couple dans l'immédiat et je crois que l'infidélité a été la cerise sur le gâteau, mais j'étais malheureuse dans mon couple depuis longtemps. J'aimais réellement cet homme et quand il disparaissait pendant de longues périodes, savoir qu'il était avec sa femme, à jouer au couple parfait, me blessait énormément. Il me demandait régulièrement si j'étais prête à l'épouser et me disait que j'étais belle. Plus ça durait, plus je me laissais embobiner.
Je me so
Baise intense et géniale
Une baise par terre
Baise vintage au soleil