Аглицкий от Мэтта Давеловича #4
Перевёл Роман Кунах (автор KRAMARTY TV)
Worthless – бесполезный
I was resigned to – я смирился с
television reruns – повторы по телеку
rent and utilities - арендная плата и плата за коммунальные услуги
pretty recklessly – довольно опрометчиво
misconception – заблуждение
frugal lifestyle – скромный образ жизни
never get it off the ground – получить выхлоп от чего-то
steadily – стабильно
a chunk of my savings – часть сбережений
curate your feeds – управлять источниками
daunting and frustrating – пугающе и истощающе