Ultimi aggiornamenti sul musical "The Last Trial"

Nel suo discorso finale di addio al rock musical ispirato alle "Leggende" di Dragonlance, Последнее Испытание, il cantante e direttore Ruslan Gerasimenko alla fine ha detto chiaramente lo slogan "нет войне" ("No alla guerra"). Come ormai certamente sapete, è uno slogan di dissenso russo direttamente collegato all'invasione dell'Ucraina.

Però non è la prima volta che lui lo dice. Lo ha già fatto ampiamente sui social dal primo giorno della guerra, e così forte e chiaro che i fan hanno temuto per la sua sicurezza...

L'intero team della Stairway del resto è stato tra i primi a parlare contro l'invasione tra tutti gli account di social media russi. E quando dicono "нет войне", lo intendono non come una protesta impersonale contro la guerra in generale, bensì proprio contro l'invasione russa in Ucraina.

🔺Subito dopo l'attacco russo alla sua patria, a Ruslan Gerasimenko è stato chiesto sui social (in modo molto educato): cosa avrebbero fatto con la canzone "Wizard's Army" ("L'Esercito dello Stregone")? Come l'avrebbero percepita e gestita, ora che è scoppiata la guerra?

Ruslan ha risposto qualcosa del genere: "Abbiamo già delle idee e stiamo preparando qualcosa di speciale ispirato direttamente da VP". [e cioè, Vladimir Putin... Poco sarcasmo, eh?]

E quindi, l'atmosfera del blocco di aprile è stata diversa dal solito.

Meno battute (e nessun discorso comico di Caramon come al solito)... e tra gli altri, alcuni messaggi erano di protesta, sulla copertina dell'intervallo... scritti quasi certamente dal Team di Stairway...

Alcuni di questi:

'Le pecore si preparano alla battaglia' (riferimento appunto alla canzone Wizard's Army nell'Atto 2, ma anche velata critica all'invasione)

'Istar è bruciata, il capanno brucerà' - che è un gioco di parole su un proverbio russo che significa che le persone vedono un problema ma rimangono indifferenti, si rifiutano di combattere contro di esso, perché un altro problema ancora più grave apparirà di sicuro, e si sentono impotenti.

'Preparate armature e spade' (riferimento sottile alla resistenza)

'La primavera è arrivata, i primi incubi si sono sciolti' come se fossero emersi da sotto la neve. Suona vagamente come un gioco di parole inquietante che si dice in Russia dagli anni '90 in poi, sui corpi morti che vengono scoperti quando la neve si scioglie in primavera...

(Secondo me, probabilmente, è una critica alla scoperta dei corpi dei civili nelle varie città ucraine liberate, oppure una critica alle nefandezze dell'esercito invasore che vengono comunque alla luce).

▪ Sì, forse è un'interpretazione risicata, specialmente per alcune di queste frasi... ma visto che ultimamente essere un po' troppo vaghi è l'unico modo per comunicare il dissenso in Russia da parte dei cittadini russi, senza rischiare di essere arrestati, prendo qualsiasi ipotesi come vera...

E cioè, appunto: in un sistema illiberale, come gridare il proprio dissenso senza poter dire una parola di troppo. Tristemente. (Dato che a una donna era bastato manifestare perfino con un cartellone bianco per essere arrestata, mentre a un uomo era bastato un cartellone tappezzato con semplici asterischi)

Tornando al discorso.

La modifica certamente più importante e impressionante da parte del team Stairway per il musical Последнее Испытание è stata, appunto, la parte dedicata alla guerra dell'esercito di Raistlin contro Zhaman.

In questo blocco di spettacoli di Aprile, la canzone "Wizard's Army" ("L'Esercito dello Stregone") è stata cantata da Gerasimenko, e Bayarunas, in modo davvero energico e spaventoso (non saprei come altro dire...)

La canzone "Sword" ("La Spada"), cantata da Kolpakov, si è velata di un nuovo, triste significato.

E ho potuto notare vari cambiamenti nella coreografia e nel layout della scena tra "Wizard's Army" e "Sword".

I corpi dei ballerini, che prima impersonavano i soldati morti per la folle causa della guerra, sono stati rimossi subito, la scena rimane quasi vuota, solo la figura spettrale della Morte rimane sul campo di battaglia.

E poi...

Durante l'intermezzo con la Morte vittoriosa, e durante l'esecuzione di "Sword" (che esprime struggente rimpianto per la guerra), ci sono due strisce di luce sul pavimento. Quella sullo sfondo è blu. L'altra è giallo verdastro, certo, ma pur sempre giallo. Un chiaro riferimento alla bandiera ucraina.

Sì. Non può essere un caso. L'hanno fatto davvero.

➖➖➖➖➖

Chiudo con un qualcosa di più bello.

Cercheranno un altro cantante per interpretare il ruolo di Raistlin rimasto vuoto dopo l'addio di Gerasimenko. Nel ruolo, restano Evgeny Egorov e Yaroslav Bayarunas per il resto degli spettacoli.

Mentre gli ultimi due spettacoli ci hanno regalato un Dalamar elfo ancora più canonico, perché coi capelli neri, e interpretato per la prima volta da Pavel Stukalov (quello dello streaming su Twitch dell'adattamento ritmico in inglese del fan-group Krynnsub).

Cosa interessante è che a questo Dalamar hanno fatto la faccia metà-teschio SOLO nell'Abisso, quando lui impersona un incubo di Raistlin... in tutto l'Atto 1, invece, appare "normale". Che dire. Mooolto canonico ✨

🔴🔴Infine, per chi volesse comprare ancora i musical dall'estero, è stata attivata la possibilità QUI SUL SITO BOOSTY. Il costo per spettacolo è leggermente aumentato a 2000 rubli (circa 23 euro a show) per sostenere i costi dovuti al crollo del rublo e alle spese di gestione.

💔 Come sempre, dobbiamo ricordare che la popolazione russa in larga parte è assolutamente contraria a questa guerra fratricida, e desidera la pace. Lo dimostrano ampiamente le proteste, che continuano nonostante gli arresti. Quindi non è giusto boicottare tutto il popolo russo e ciò che di bello sono e fanno, sia oggi che in passato. Non puniamo i cittadini e la loro patria per qualcosa che non hanno voluto, e che indirettamente sta causando danni anche a loro.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

Fonte dell'articolo Telegraph: vari post su Instagram, FB, VK e Telegram della Stairway, di Ruslan Gerasimenko ed Elena Khanpira, più conversazioni con utenti nel fangroup Discord