A Bubble Friend

Друг Пузырек

Внутри Bubblebloom медленно рос крошечный пузырёк. Солнце грело его, озаряя поверхность радугой красок, а дождь омывал его, делая чистым и прозрачным. Однажды Bubblebloom покачнулся и заговорил с ним: "Лети теперь, маленький пузырь. Помни, что ты – дитя, благословлённое Сильвергейлом (Silvergale). Ты обязательно улетишь далеко-далеко. Увидишь мир за горизонтом и познаешь мечты, которые в тысячи раз больше, чем ты сам".

Пузырёк почувствовал, как вздыхает на ветру Bubblebloom, и решил отправиться в полёт, пролетая мимо Каменных Деревьев (Stonetrees) разной высоты, паря среди больших и маленьких Thuddy Squashes. Вдруг раздался самый душераздирающий голос, который он когда-либо слышал: "Клянусь Сильвергейлом (Silvergale), пожалуйста, спаси моего ребенка. Его состояние продолжает ухудшаться, а хлопковые нити с каждым днём становятся всё слабее. Этот бесконечный кошмар прилип к его ткани, словно чернила"...

Пузырёк хотел знать, что случилось. Возможно, это было благословение Сильвергейла (Silvergale), но внезапный порыв ветра поднёс его к окну Thuddy Squash, где находилась женщина со своим ребенком. Там он увидел жалкого маленького Духа Одежды (Piecey), который лежал побледневшим и увядшим. Пузырёк, просунувший голову внутрь, был самым ослепительным и чистым из всего, что Дух Одежды (Piecey) видел с тех пор, как заболел.

"Наверное, я проснулся от кошмара", – прошептал маленький Дух Одежды (Piecey), и на его лице появилась давно забытая улыбка. "Какой красивый пузырек... Спасибо, что подарил мне такой прекрасный сон".

Пузырёк не знал, какая мечта лучше – мечта, которая в тысячи раз больше его самого?.. В тот момент у него была лишь одна маленькая мечта – избавить маленького Духа Одежды (Piecey) от мрачных кошмаров. С помощью ветра он ворвался в комнату (повезло, что не ударился о дверную коробку!) и, превозмогая боль, осторожно потёр лоб Духа Одежды (Piecey), пытаясь согнать с него кошмары.

"Маленький Дух Одежды (Piecey), тебе уже лучше?" – с беспокойством спросила мать Духа Одежды (Piecey).

"Да... Мне гораздо лучше. Мама, на этот раз мне не снился кошмар, вместо него был прекрасный сон. Во сне у меня даже появился волшебный Друг Пузырек..." – пробормотал маленький Дух Одежды (Piecey).

Мать Духа Одежды (Piecey) наклонилась и с удивлением увидела, что цвет лица её ребенка больше не тусклый и не серый. На лбу маленького Духа Одежды (Piecey) даже появилось слабое свечение, похожее на... цвета радуги!"