80-сура

80-сура

Kemal Yoldash

С именем Бога Всемогущего Милосердного


80:1. Нахмурился и отвратился,

80:2. Когда слепой к нему явился.

80:3. Откуда тебе знать, быть может, он обретет очищение,

80:4. Или опомнится и пойдет ему на пользу поминание?

80:5. А тот, кто считает, будто не нуждается,

80:6. Ты уделяешь ему внимание,

80:7. Но ты не в ответе, если он не обретет очищения.

80:8. А тот, кто спеша к тебе приближается

80:9. И в сердце устрашается,

80:10. Ты от него отвлекаешься.


80:11. Вовсе нет! Это лишь Напоминание,

80:12. Вспомнит его тот, в ком желание,

80:13. Оно на свитках почтенных,

80:14. Возвышенных, священных, 

80:15. В руках писарей вернейших,

80:16. Благороднейших, достойнейших.


80:17. Да сгинет человек! Как же неблагодарен он?!

80:18. Из чего он сотворён?

80:19. Он его создал из капли, соразмерил,

80:20. Затем путь ему облегчил;

80:21. Затем дарует смерть и погребение,

80:22. Затем, когда Он пожелает, — воскресение.

80:23. Но нет! Человек не исполняет повеления.


80:24. Так пусть взглянет человек на свое пропитание:

80:25. Мы ливни обильно изливаем,

80:26. И землю трещинами рассекаем,

80:27. И зёрна на ней поднимаем,

80:28. И виноград, и зелень,

80:29. И маслины, и пальмы финиковых земель,

80:30. И густые сады,

80:31. И траву, и плоды —

80:32. На пользу вам и вашему скоту.


80:33. И в час оглушительного гласа,

80:34. В тот день человек побежит от брата,

80:35. От отца, от матери своей,

80:36. От спутницы и сыновей.

80:37. Каждому из них в этот день есть чем тяготиться.

80:38. В этот день ясные лица,

80:39. Полны радости и ликования.

80:40. В тот день пыльные лица,

80:41. Покрытые мраком страдания.

80:42. Это — неблагодарные нечестивцы.

Report Page