使用丑陋 AI 菜单改版的商家
Hacker News 摘要原标题：Businesses with ugly AI menu redesigns
作者最近去了一家主打菲律宾和夏威夷风味的餐厅兼酒吧。这家店位于奥斯汀，是几个月前在一次活动上经人推荐的。作者的一位朋友以前去过很多次，对之前的菜单评价很高。
在前往餐厅之前，作者特意查看了菜单。作为一名菲律宾裔美国人，作者对菲律宾餐馆总是充满好奇，因为这些菜肴通常属于家庭料理或慰藉美食，作者很想看看菜单上会有哪些菜品。
然而，令作者和艺术家朋友们感到失望的是，这家餐厅用 AI 重新设计了菜单。作者对这种做法表示强烈的反感，认为这些生成的图片看起来非常怪异、令人不适，甚至用了“恶心”和“废料”来形容。
作者在奥斯汀经常与小微企业打交道，因此深知这种现象背后的原因。这并非因为店主对艺术或设计有某种所有权意识，更多是因为完全的无知。人们看到一个生成按钮，就随手点了下去。
用餐体验与对比
作者原本想点 adobo（菲律宾国民菜），但最后为了寻求心理慰藉，点了一份价值 10 美元的 spamsilog（午餐肉配大蒜精米饭和鸡蛋）。
• 家庭味道：作者提到，平时在家做这道菜时，往往没耐心把午餐肉煎得特别酥脆，也懒得做大蒜精米饭，还会为了健康选择低钠午餐肉。
• 强烈的反差：尽管菜单上的 AI 生成图片看起来扭曲且令人不安，但实际端上桌的食物味道非常好。作者形容这就像是在家里醒来，吃到妈妈亲手做的早餐一样。
矛盾的心情
这种经历让作者感到非常矛盾。作者一向支持本地小微企业，但现在却看到越来越多的商家在招牌和菜单上使用生成式 AI。
作者非常理解许多小商家的利润空间很薄，但作者明确表示，相比于这种糟糕的 AI 图像，自己宁愿看到整张菜单都使用 Comic Sans、Papyrus 或者 Curlz MT 这种被公认为过时或难看的字体。
原文：https://blog.fiddery.com/businesses-with-ugly-ai-menu-redesigns/