6ix9ine - Gummo

"Niggas iffy, uh, Blicky got the stiffy, uh."

📖 Первая и самая интересная строчка, насчёт "iffy" все понятно - "Ненадежный", а вот "blicky got the stiffy", большинство переводят как "пистолет с расширенным магазином", да "Blicky" значит "Пистолет", а вот "stiffy" - "стояк".

"I’ll see y’all later, suuwoo!"

📖 Suuwoo - Приветствие в банде Bloods, это не сленг, но интересненько.

"Pop these niggas like a wheelie nigga, you a silly nigga."

📖 Pop - сокращенное от "Pop Shot", что значит "Быстрый огонь/неприцельный". То есть, просто зажать курок и расстрелять "ниггеров". Ещё это слово значит "кончить", так что будьте аккуратнее с контекстом при его использовании.

📖 Wheelie - Трюк на байке, когда едешь на одном колесе. Здесь в контексте, что расстрелять, так же легко как сделать этот трюк.

📖 Silly - беспомощный/глупый.

"On the stoop, crills in my draws, your girl on my phone"

📖 Crills - Крэк.

📖 Draws - ящики, в которых хранится нижнее белье.

"Do the dash in the whip, count the cash in the whip."

📖 Whip - Дорогая, крутая машина.

"Hit a stain, fifty bands, all hunnids."

📖 To hit a stain - ограбить кого-то.

📖 Hunnids - сокращение от "hundred", значит "стодолларовые купюры".

Peace out*, guys.

* Популярное прощание среди реперов 😁.

t.me/slenganulsa