比尔·阿特金森的迷幻药用户界面
Hacker News 摘要原标题：Bill Atkinson's Psychedelic User Interface
本文介绍了比尔·阿特金森（Bill Atkinson），一位苹果公司的传奇工程师，他在1984年参与开发了第一部Macintosh计算机，并为个人计算机的奠基做出了重要贡献。阿特金森于2025年6月5日因胰腺癌去世，享年74岁。他在苹果期间创造了QuickDraw图形引擎、MacPaint数字绘图工具以及HyperCard软件。
然而，在一个名为OneLight的私人迷幻药社区中，比尔以“Grace Within”的化名活跃，隐秘地探讨迷幻药的使用。他在生命的最后几年，专注于分享一款名为LightWand的迷幻药用电子烟，其用于低剂量的5-MeO-DMT（被称为“Jaguar”的迷幻剂）。比尔曾表示：“在我所做的所有事中，分享Jaguar的需求是最重要的。”
5-MeO-DMT以其迅速消融自我、带来深刻的团结感和超脱感而闻名。在LightWand电子烟发布之前，传统上是通过吸食高剂量的方法来使用这一药物，但这种方式风险较高。比尔在2018年首次接触LightWand，并在与Majus OneLight的交流中，发现这种设备可以帮助用户通过小剂量来更安全、更有意识地体验Jaguar。
在2021年，比尔撰写并公开了有关LightWand的制造方法，并在Erowid.org上发布，旨在帮助人们安全、美好地体验这一迷幻药。他还向OneLight的其他创作者赠送了超过1000套LightWand，并记录了其不同硬件和液体载体对五梅O-DMT雾化和剂量的影响。他的开源方法减少了高费用的退修和精英圈子的壁垒，使更多人能够接触到迷幻药的体验。
比尔的工作不仅推动了迷幻技术的开放化，也赋予了新一代的创新者和治疗师更大的权力，使他们能够以低剂量的方式进行治疗，促进洞察、愈合和情感平衡。最终，比尔通过将复杂创新转化为直观、可接触的工具，继续激励更多人探索情感、记忆和意义。本文鼓励读者支持Pattern Project，以继续比尔的使命。
原文：https://patternproject.substack.com/p/from-the-mac-to-the-mystical-bill