5/9

Он начал увеличивать изображение. Он искал что-то другое. И вдруг его осенило. Он схватил руку грабителя снова, на этот раз гораздо осторожнее. Он провел пальцами по предплечью, едва касаясь кожи.

— Что ты делаешь? — голос вора стал тише, в нем появилось напряжение.

— Ищу правду, — прошептал офицер.

Он нащупал едва заметную неровность. Почти неразличимый край. Он надавил ногтем у самого локтя, и тончайшая пленка, имитирующая кожу, начала отслаиваться.

— Накладная кожа, — выдохнул полицейский. — Грим, используемый в Голливуде для скрытия дефектов. Ты приклеил это прямо перед тем, как тебя взяли.

Вор молчал. Его маска спокойствия на мгновение дала трещину.

— Ты очень проницателен, — наконец произнес он, и его голос звучал почти с восхищением. — Я недооценил твою внимательность к деталям.

— Снимай это. Сейчас же.

Когда слой силикона был снят, под ним действительно оказалась татуировка. Именно такая, как на видео. Младший смотрел на нее, чувствуя смесь триумфа и... странного разочарования. Теперь у него были все доказательства. Игра окончена.

— Теперь ты доволен? — тихо спросил старший, глядя на свое обнаженное предплечье. — Ты поймал Призрака. Ты станешь героем отдела.

Следователь должен был радоваться. Но почему-то вместо радости он чувствовал пустоту. Он посмотрел на вора и увидел в его глазах не страх, а какую-то печальную покорность.

— Почему ты не сопротивлялся, когда я начал искать? — спросил полицейский. — Ты мог бы продолжать лгать.

— Потому что мне надоело, — грабитель пожал плечами. — Двести дел. Я всегда был один. Всегда прятался. А ты... ты первый, кто действительно меня увидел. Не как легенду, а как человека. Пусть даже через камеру и грим.

Младший не знал, что ответить. Это признание выбило его из колеи больше, чем любая ложь.

— Я должен оформить протокол, — официально произнес он, вставая.

— Сделай это, — кивнул вор. — Но прежде... скажи мне свое имя. Не звание, а имя.

Офицер помедлил у двери.

— Тити, — коротко бросил он и вышел, не оглядываясь.