5 книг о войне и архитектуре

5 книг о войне и архитектуре

Strelka Magazine

День Победы неизбежно заставляет вспоминать о войне. О том, что война — это смерть, горе и разрушение. Последнее, разумеется, неразрывно связано с созиданием: во времена мира человек созидает и строит, во времена войны — разрушает построенное, чтобы восстановить затем снова. Вероятно, можно говорить о том, что война — тень архитектуры, её тёмная сторона. Их отношения не так уж часто становятся предметом интереса историков и теоретиков, однако мы отобрали пять книг, которые следует прочесть всякому, кто хоть иногда задумывается на эту тему.

К сожалению, на русском больших концептуализирующих текстов о войне и архитектуре нет, и даже западные переводятся крайне редко. Имеет смысл всё же отметить книгу Юлии Косенковой «Cоветский город 1940-х — первой половины 1950-х годов» наряду с важной, но, увы, всего лишь статьёй Дмитрия Хмельницкого «Советское градостроительство времён войны. 1941-1945».

Кейт Мэллори, Арвид Оттар «Архитектура войны»

Это классический труд 1973 года, содержание которого соответствует названию в самом буквальном смысле. Два британских историка архитектуры создали отлично для того времени иллюстрированный компендиум историй о сооружениях военного назначения в Европе первой половины XX века. Бельгийские доты времён Первой мировой, германские ангары для подводных лодок, Западная стена, выстроенная Гитлером на французской границе в 1930-х, морские крепости Маунселла, установленные британцами в Ла-Манше в 1940-м, и много чего ещё. Военная архитектура интересна прежде всего своей стопроцентной функциональностью — эстетике здесь вроде бы нет места. Вместе с тем созданные из чисто функциональных соображений формы в свой черёд порождают эстетику особого рода, которая впоследствии оказывает влияние на послевоенный брутализм. Книга, к сожалению, не переиздавалась, но её легко найти на многочисленных онлайновых букинистических сайтах.

Mallory K., Ottar A. (1973). The Architecture of War. Pantheon Books.

Жан-Луи Коэн «Архитектура при погонах»

Коэн, историк архитектуры и куратор из Университета Нью-Йорка, автор исследования о Мисе ван дер Роэ, издал в 2011 году книгу, в которой читателю предложен новый взгляд на архитектуру Второй мировой. Прежде этот период воспринимался как своего рода цезура, разрыв между довоенной и послевоенной архитектурой. Коэн же утверждает, что между бомбардировками Герники в 1937-м и Хиросимы в 1945-м были заложены основы будущего триумфа модернизма. Коэн подробно рассматривает проекты, возникавшие в этот период в основных (впрочем, не только) странах, участвовавших в военных действиях, то есть в США, Японии, Великобритании, Франции, Италии, Нидерландах, Германии и СССР. Особый предмет интереса для автора представляют различные типы визуальных репрезентаций, использовавшихся в военных целях, так что в книге более трёхсот иллюстраций. «Архитектура при погонах» получила две важные премии: Art Book Prize as given by the Authors’ Club (2012) и премию Общества историков архитектуры Alice Davis Hitchcock Award (2013).

Заглянуть в книгу можно здесь, а купить — здесь.

Cohen J-L. (2011). Architecture in Uniform: Designing and Building for the Second World War. Editions Hazan, Paris. 448 p.

Леббеус Вудс «Война и архитектура»

Вудс в России сравнительно хорошо известен, по крайней мере о нём пишет архитектурная пресса, а отдельные киноманы даже знают его как автора (невольного) одной из декораций к фильму «12 обезьян» и нескольких — к «Чужому-3». Работа 1993 года «Война и архитектура» — отклик американского архитектора на катастрофу, постигшую Сараево во время Боснийской войны. Книга с текстами на английском и хорватском посвящена жителям города, выдержавшего четырёхлетнюю осаду. Однако речь в ней не только о Сараеве, но и вообще о связи архитектуры и насилия. Вудс пишет о двух радикальных подходах к послевоенному восстановлению городов: воссоздание в прежнем, «историческом» виде и уничтожение оставшегося с целью построения нового, утопического города с чистого листа. Оба этих подхода, по мнению Вудса, смыкаются, оказываясь разными манифестациями отказа признать собственную историю. Он уподобляет процесс восстановления разрушенного биологическому и психологическому выздоровлению, метафорически представляя те или иные архитектурные формы как «инъекции», «шрамы», «струпья» и «новую ткань». «Только сталкиваясь лицом к лицу с безумием сознательного разрушения, — пишет Вудс, — разум начинает вновь обретать веру в себя».

Купить книгу можно здесь. Российский ArchMag опубликовал в тематическом номере 2013 года написанное Вудсом по следам книги небольшое эссе «Архитектура и война: три принципа». Вот, кроме того, любопытный текст Кирилла Асса на ту же тему.

Woods L. (1994): Pamphlet Architecture 15: War and Architecture. Princeton Architectural Press. 40 р.

«Ordnance: Война + архитектура и пространство»

Вынесенное в заглавие этого сборника научных статей слово «оrdnance» трудно перевести. Гэри Бойд и Денис Лайнхан, инициировавшие издание, возводят термин к упоминающемуся в «Искусстве войны» Карла Клаузевица немецкому слову «ortsinn», означающему «ощущение места» (locality or place). Ощущение это возникает постольку, поскольку, как пишут составители, «встреча сложных военных систем происходит в реально существующих местах, где событие и решение колеблются между рациональным и воображаемым, между точно известным и кажущимся, между регулярным и случайным». Авторы пятнадцати статей сборника пытаются ответить на вопрос о том, как стратегии, связанные с системами вооружения, изменяют городские и природные ландшафты. Рассматриваются при этом case studies в широком временном диапазоне — с XVIII века до наших дней. Предмет интереса здесь милитаризованные пространства, от полей сражений до инфраструктурных элементов в масштабе страны, и проявляющиеся в них паттерны, формы и структурные элементы, которые впоследствии становятся частью пространств, напрямую к войне отношения уже не имеющих.

Купить книгу можно здесь, а прочесть введение к ней здесь.

Boyd G., Linehan D. (eds.) (2012). Ordnance: War + Architecture & Space. Ashgate.

Роберт Беван «Разрушение памяти: архитектура на войне»

Насколько нация идентифицирует себя через ландшафт и строения? Разрушенный купол мечети в Ираке, разбомблённые англиканские соборы в Британии времён Второй мировой, наконец, разрушенные в сентябре 2001 года Башни-близнецы — когда в ходе войны или иного конфликта страдают здания настолько нагруженные символически, оказывается, что речь идёт о чём-то куда большем, чем просто разрушенная постройка. Роберт Беван полагает, что такого рода акты разрушения направлены на то, чтобы не просто сломить дух нации, но уничтожить её культурную память, а затем и её саму.

Беван отбирает в мировой истории те конфликты, в которых разрушение архитектурных памятников приобретало особенно большой масштаб, начиная с разрушения Кортесом ацтекских городов и заканчивая ковровыми бомбардировками Дрездена и Токио во время Второй мировой и разрушениями в Югославии. За разгромом зданий Беван видит войну культур и акт насилия, направленный на народ в целом, и даже в несколько провокационном ключе заявляет, что геноцид и «культурный геноцид» неразрывно переплетены, призывая включить последний в список преступлений, подлежащих наказанию по нормам международного права.

Купить книгу можно здесь.

Bevan R. (2007). The Destruction of Memory: Architecture at War. Reaktion Books. 2007


Подписывайтесь на Strelka Magazine в Facebook, Telegram, «Вконтакте»