40. Юй Цы Цы
mou mouЛо Сыфан проверил в поиске:
— Сегодня и правда так, откуда ты вообще помнишь такие нелепые даты?
— У меня хорошая память, — ответил Юй Сюнь.
Ло Сыфан не знал, с чего начать:
— Ты не просто помнишь, ты ещё и отмечаешь годовщину.
— Ага, когда делать нечего, люблю запоминать юбилеи школы, — спокойно сказал Юй Сюнь.
После этого он небрежно поднял голову, посмотрел на кого-то на верхней полке кровати и добавил:
— В старших классах я тоже часто отмечал такие дни, да, малыш Цы?
Юнь Цы:
— …
Кому ещё, как не человеку, которому нечем заняться, использовать такой предлог, чтобы раздавать бумажные цветы.
Но, держа в руках сложенную из бумаги красную розу, он в итоге всё же холодно ответил:
— Угу.
Раз даже его бывший заклятый соперник так говорит, у остальных в комнате не возникло никаких подозрений. Ло Сыфан с грустью вздохнул:
— Мир полон чудес, кто бы мог подумать. Ты и правда так любишь школу? Если бы не необходимость потом искать работу, я бы вообще не хотел учиться.
— …
Юнь Цы опустил взгляд, уставившись на бумажную розу. Слова «да, малыш Цы» всё ещё звенели в ушах, как будто возвращая его в тот день, когда он впервые приехал в университет, поел и пошёл прогуляться по кампусу Южного университета. Тогда он случайно наткнулся на Юй Сюня, который давал интервью.
И с того самого дня имя Юй Сюня, которое, казалось бы, должно было исчезнуть вместе с выпуском из Сихая, снова ворвалось в его жизнь.
Остальные быстро сменили тему, по очереди пошли умываться, улеглись по кроватям перед выключением света.
Юнь Цы так и не спустился вниз, продолжил лежать и прикидываться мертвецом, а бумажную розу положил на простенькую полку у изголовья.
А потом, перед сном, он листал ленту и наткнулся на свежую публикацию Юй Сюня:
«Репост»: Взорвавший соцсети туториал по созданию бумажных роз. Попробуй сложить свою~
Время публикации — как раз когда он спал.
На этот раз пост был не только для него — Юнь Цы увидел комментарии общих знакомых из Сихая.
[Охренеть, что за фигня?]
[Бумажные розы? Это то, о чём я думаю?]
[Юй-гэ влюбился?]
[…]
Юй Сюнь не ответил ни на один комментарий.
Юнь Цы, спрятавшись под одеялом, чувствовал, что лекарство, похоже, не подействовало — голова всё ещё будто горела.
Студенческая жизнь продолжалась. В понедельник, перед занятиями, Юнь Цы взял учебники и пошёл в столовую завтракать с Ли Янем.
Сообщение от Юй Сюня пришло точно по расписанию, как только он сел.
yx: Доброе утро.
yx: Тебе лучше?
Юнь Цы ответил одним коротким словом.
yc: Да.
Юй Сюнь ответил мгновенно, в верхней части чата тут же появилось «печатает…», словно он с самого момента отправки сообщения ждал в этом окне.
yx: Думал, ты не ответишь.
Юнь Цы только сейчас вспомнил, что тот сам говорил, что можно не отвечать.
Так почему же он всё-таки ответил?
— …
Через мгновение он сказал себе: из вежливости.
Как-никак, он же пил купленное тем лекарство.
yc: Твои лекарства.
yc: Спасибо.
После утренних занятий Гао Пиньян появился у двери аудитории.
— Ребята, тише, не расходитесь, мне нужно кое-что сказать…
Университетский куратор явно не пользовался таким авторитетом, как завуч в школе. Может, потому, что в аудиториях слишком много людей, и стоит паре человек проигнорировать просьбу, как за ними потянется вся группа.
Юнь Цы оказался как раз у кафедры, помогал преподавателю собирать вещи. Он наклонился и подтянул к себе микрофон. Раздался короткий скрежет, а затем холодный голос:
— Тихо.
Аудитория на мгновение стихла.
Гао Пиньян с облегчением выдохнул:
— Спасибо. Ты каждый день создаёшь мне проблемы, хоть сегодня помог.
Слова «каждый день создаёшь проблемы» раньше бы никак не вязались с Юнь Цы. Если бы не Юй Сюнь, у него бы и не было таких ситуаций.
Но объяснять он ничего не собирался, просто передал микрофон куратору.
Гао Пиньян прокашлялся и продолжил:
— Похолодало, следите за здоровьем. Сегодня днём будет лекция, старосты двух групп ведут своих студентов. Остальные детали я обсужу с ними отдельно, вы двое зайдите ко мне в кабинет.
В кабинете.
Сначала Гао Пиньян объяснил нюансы лекции, а потом вдруг спросил:
— Как у вас двоих дела?
Юнь Цы:
— ?
Гао Пиньян:
— Отношения.
Раньше они уже устраивали скандалы, так что Гао Пиньян следил за ними особо пристально. Вот и спросил на всякий случай.
Юнь Цы на секунду застыл от этого «отношения», а затем увидел, что Юй Сюнь собирается сесть, заварить чаю и обстоятельно обсудить эту тему.
— Наши отношения, если честно…
В панике Юнь Цы протянул руку за его спину, вцепился в одежду и ущипнул.
Он даже не понял, куда именно попал, но судя по тому, как легко легла рука, скорее всего, в поясницу.
У Юй Сюня не было лишнего под кожей — его талия была сухой и подтянутой. Юнь Цы ничего не смог ухватить, только почувствовал твёрдость.
Кроме твёрдости, было ещё одно ощущение — напряжённость.
Как только он коснулся Юй Сюня, тот резко напрягся, будто его переклинило. Фраза, которую он собирался сказать, так и осталась висеть в воздухе.
Гао Пиньян вопросительно посмотрел на него:
— Что… Почему ты замолчал?
Юй Сюнь не ответил.
Юнь Цы поспешно убрал руку и сухо отозвался:
— Всё так же плохо.
Гао Пиньян:
— …?
Он перевёл взгляд на Юй Сюня:
— Это правда?
Тот выглядел слегка потерянным, а потом только выдавил:
— А?
Выйдя из кабинета, Юнь Цы отчаянно жалел, что не может оторвать себе руку, но, успокоившись, выдавил:
— Только что… Это был рефлекс.
Юй Сюнь:
— Рефлекс привёл твою руку прямо ко мне на поясницу.
— …
В коридоре людей почти не было.
Юнь Цы сжал пальцы, потом спрятал руки в рукава.
— Такой рефлекторный жест, — Юй Сюнь выглядел слегка неестественно. Он отвернулся, впервые за долгое время не глядя на Юнь Цы, но всё же беззаботно бросил:
— …Можно повторить ещё пару раз. Я не против.
Лекцию проводили в актовом зале. Южный университет регулярно организовывал для студентов профильные встречи, приглашая экспертов и профессоров из разных областей, чтобы помочь учащимся глубже разобраться в своей сфере и лучше понимать перспективы трудоустройства.
Лекция шла долго. Юнь Цы только-только оправился после гриппа, сидеть в маске было душно.
Послушав минут тридцать, он пригнулся, вышел через заднюю дверь и отправился подышать свежим воздухом.
Дверь вела в небольшой сад. Зимой клумбы стояли пустые, без цветов, голые ветви делали картину унылой.
Юнь Цы сел на корточки у клумбы, уткнувшись в телефон, и стянул маску.
Тогда он уловил слабый, почти неразличимый звук.
Прислушался.
Мяуканье.
В телефоне всплыло уведомление — одногруппники начали его разыскивать.
[Староста, возвращайся, перекличка началась.]
[Твоё пустое место слишком бросается в глаза.]
[…]
Юнь Цы не ответил.
Он сунул телефон в карман, наклонился ближе к клумбе, осторожно раздвигая тонкие сухие стебли.
— Мяу…
Звук стал чётче.
В глубине клумбы, в углу, ютилось две кошки. Однако большая уже окоченела от холода — её тело заметно застыло. Меньшая же была прижата к ней, словно укрыта, но выглядела измождённой.
Юнь Цы быстро понял, что его положение не позволяет нормально дотянуться: так, чтобы одновременно раздвигать жёсткие, спутанные стебли и вытащить котёнка, пролезть туда было невозможно.
В этот момент рядом протянулась рука, прижимая к земле спутанные ветки, освобождая проход:
— Лезь туда, доставай.
Юнь Цы даже не обернулся — по голосу и так было ясно, кто это.
— Ты-то чего вышел?
В голосе Юй Сюня прозвучали соревновательные нотки:
— А что, только тебе можно выйти подышать?
Юнь Цы молча пролез в кусты. Когда он коснулся котёнка, тот вдруг резко взвизгнул. Он подхватил его одной рукой — крохотное, лёгкое тельце, весь белоснежный, с едва открывающимися глазками.
Опасаясь, что тот замёрз, он спрятал его под куртку. Почувствовав тепло, котёнок успокоился, а его жалобное мяуканье постепенно стихло.
Прижимая находку к груди, Юнь Цы задумался, что с ней делать:
— Надо найти, кто сможет взять.
Юй Сюнь наблюдал за ним:
— Вряд ли кто-то так сразу найдётся. Давай пока заберём его.
— Заберём? — Юнь Цы хотел сказать, что можно отнести в зоомагазин и попробовать договориться о передержке, но понял, что у Юй Сюня совершенно другая логика. — Куда?
— В общежитие.
— А проверка комнат?
— Разберёмся, спрятать сможем.
Юнь Цы уже собирался сказать, что этот человек, похоже, нарушает все возможные правила. А потом вспомнил, что у того недавно комната чуть не сгорела, и осознал, что тот и правда способен на всё.
— …
Они не стали возвращаться в актовый зал, а сразу пошли в общежитие.
В комнате был только Ло Сыфан. Он снял наушники и, услышав мяуканье, резко обернулся:
— Нифига себе, что это?
— Котёнок. — Юнь Цы расстегнул куртку, показывая находку. — Он пока побудет у нас.
Выслушав предысторию, Ло Сыфан покачал головой:
— Всё-таки наш общаговский путь привёл нас к нарушению закона…
В Южном строго запрещено держать в общежитии животных. Если поймают — нарушение правил. Студенческий совет регулярно проводит проверки, да и запрещённую технику каждую неделю изымают пачками. Правда, таких, кто устраивал бы взрывы в комнатах, пока что было немного.
— Надо было сразу идти в студсовет, — спокойно сказал Юнь Цы.
— А? — не понял Ло Сыфан.
— Так можно было бы покрывать своих.
— …
Ло Сыфан задумался:
— Ну, даже если студсовет не для этого, с точки зрения морали мы хотя бы совершаем благородный поступок.
Потом добавил:
— Он, кажется, голодный.
Началась суета. Ло Сыфан нашёл миску, Юнь Цы сбегал за сухим молоком, и после всех приготовлений они предстали перед такой картиной: Юй Сюнь держал котёнка на руках, а Юнь Цы, размешав молочную смесь, медленно кормил его с ложки.
Юй Сюнь одной рукой аккуратно придерживал котёнка за шею, другой — обхватил его за брюшко.
— Подними его чуть выше, — сказал Юнь Цы. — Так не дотягиваюсь.
Юй Сюнь слегка шевельнул рукой.
Затем эта же рука, будто нарочно, быстро опустилась вниз, а вместе с ней и голова котёнка.
— Подними ещё чуть-чуть.
Юй Сюнь снова поднял.
— …
После нескольких повторений Юнь Цы прищурился:
— Ты специально?
Юй Сюнь тоже понял, что перегибает:
— … Немного.
После этого он вёл себя смирно и больше не дёргался. Когда кормление наконец закончилось, Юнь Цы, держа ложку, потрепал котёнка за голову. Затем слегка взмахнул рукой, и несколько капель смеси упали на чужую руку.
Он уже потянулся за салфеткой, но, коснувшись его кожи через тонкую бумагу, вдруг осознал что-то и отдал её:
— Сам вытирай.
Ло Сыфан, не замечая странных потоков в воздухе, предложил:
— Может, выложим пост в соцсети, спросим, кто хочет забрать его себе?
Юнь Цы взял телефон и уже собирался написать объявление, но полминуты спустя экран оставался пустым.
С Юй Сюнем они вроде бы вернулись в привычный ритм общения. Но стоило оказаться рядом, в бытовых, мелких моментах, он всё равно ощущал, что внутри что-то не даёт покоя.
Когда хватал его за одежду. Когда просил поднять руку. Во всех этих мгновениях.
— …
Хотя Юй Сюнь больше и не пытался его провоцировать, почему же это чувство никуда не исчезало?
Юй Сюнь заметил его заминку, развернул свой телефон и поднёс экран к его глазам:
— На, списывай.
Юнь Цы очнулся от своих мыслей:
— … Кто сказал, что я сам не могу придумать?
Ло Сыфан подумал, что сейчас завяжется спор, и поспешил разрядить обстановку:
— Да ладно, не стоит ссориться из-за какого-то текста…
Он уже написал половину объявления и, читая вслух, пробормотал:
— Ищем добросердечного человека, готового приютить… — На секунду задумался и предложил: — Ему, наверное, стоит дать имя? Не писать же просто «белый котёнок»?
Юнь Цы считал, что «Белый котёнок» вполне подойдёт.
— Слишком безлико, — покачал головой Ло Сыфан.
— Тогда Беляш.
— Ещё проще, брат…
Юй Сюнь вдруг выдал:
— Юй Цы.
— …
— ???
Ло Сыфан не сразу разобрал:
— Какая рыба, какие кости? (Прим. пер. — «юй» звучит так же, как «рыба», а «цы» по звучанию напоминает слово «кость».)
Юнь Цы, печатая текст, сбился на одном символе, быстро стёр ошибку, потом прикусил губу:
— Придумай другое. — И добавил в полушутливом предупреждающем тоне: — Имя.
— Почему? — Юй Сюнь искренне удивился.
— Ужасно звучит.
— Мы же вместе его нашли, — возразил тот. — Такое имя было бы вполне символичным.
— Нет, — отрезал Юнь Цы.
Юй Сюнь понял, в чём тут подвох. Он развалился на стуле, чуть наклонился в сторону, лениво щёлкнул пальцами и легко сказал:
— Тогда Юй Цы Цы. Одного повторяющегося слога не хватало. Домашним питомцам часто так имена дают, звучит мило. Это я недоработал.