32. — Я здесь хозяин, — твёрдо ответил Чэнь Цзян

Когда Чэнь Цзян задал этот вопрос, он прозвучал совершенно естественно — просто слова, сказанные на автомате.

Но ответ Шан Юя заставил его на секунду замолчать, не зная, как продолжить разговор.

Я ведь не зашёл слишком далеко с вопросом.

Это ты сам взял и ответил так, что вышел за рамки.

Чтобы избежать неловкой паузы, Чэнь Цзян просто наклонился и откусил большой кусок бургера, решив сосредоточиться на еде.

— В детстве я был жутко непоседливым, — спокойно сказал Шан Юй, так и не притронувшись к бургеру. Он повернул голову, глядя на фонари внизу. — Поэтому отец установил для меня кучу правил. Как есть, как спать, как учиться…

Был непоседливым в детстве? Да и сейчас не сказать, что сильно изменился.

Кажется, все эти правила оказались бесполезными.

— Единственное, что я до сих пор соблюдаю, — это «не болтай во время еды», — добавил Шан Юй.

— Почему? — спросил Чэнь Цзян.

— Потому что это самое простое, — ответил он и наконец взял бургер в руки.

Чэнь Цзян не удержался и рассмеялся.

Шан Юй тоже слегка улыбнулся, но ничего не сказал и просто продолжил есть.

Когда от бургера Чэнь Цзяна осталась половина, он быстро доел его в два укуса, запил колой и, немного подумав, сказал:

— У нас в семье, кажется, не было каких-то особых правил. Отец с матерью не сильно-то меня воспитывали.

— Иногда личный пример важнее слов, — заметил Шан Юй, закончил есть и аккуратно сложил упаковки в бумажный пакет. — В тебе есть их след. Они хорошие люди. Добрые.

— А ты… — начал было Чэнь Цзян, но не договорил.

— А я тоже похож на своих родителей, — спокойно ответил Шан Юй.

Бандитская натура, что ли?

Даже в мыслях Чэнь Цзян подбирал слова осторожно.

— «Начитанный и воспитанный», — неожиданно сказал Шан Юй.

— Ой, ну всё… — Чэнь Цзян не смог сдержаться и рассмеялся вслух.

Шан Юй раздражённо цокнул:

— У тебя что, возражения есть?

— Да нет, — всё ещё улыбаясь, отозвался Чэнь Цзян.

Если задуматься, хоть это звучало как шутка, но в словах Шан Юя была доля правды.

Начитан ли он, Чэнь Цзян не знал — всё-таки его образование закончилось на старших классах. Но в обычной ситуации, когда его не провоцируют, он действительно вёл себя вежливо и даже тактично.

А если не трогать его лишний раз, он вообще-то человек добрый. И внимательный.

— Твои родители учителя? — спросил Чэнь Цзян, продолжая тему «начитанности и воспитанности».

— Не оба, — Шан Юй на секунду замялся, а потом посмотрел на него. — Отец профессор университета.

— …Чёрт. — Чэнь Цзян застыл. — Серьёзно?!

— Ага. А у матери своя компания, — спокойно добавил Шан Юй.

— А-а-а… — Чэнь Цзян всё ещё был в шоке.

Шан Юй усмехнулся:

— Что, удивлён?

— Ну да… — Чэнь Цзян задумался. — Это совсем другой мир, далёкий от моего.

— Не такой уж далёкий, — сказал Шан Юй. — Вот же я, сижу перед тобой.

— Если так рассуждать… — Чэнь Цзян улыбнулся. — То да.

Шан Юй больше ничего не сказал, медленно пил колу и смотрел вниз.

Чэнь Цзян тоже промолчал, залпом допил остатки напитка.

Когда речь зашла о семье, Шан Юй не стал уходить от темы, но говорил просто, без эмоций.

При этом Чэнь Цзян не стал развивать разговор дальше.

Шан Юй спокойно упомянул родителей, но не сказал ни слова об их отношениях. За всё время, что он был в «Дайине», он ни разу не связывался с семьёй. А если верить словам Лю У, его родители даже не знали, где он сейчас и чем занимается.

— Ты сегодня будешь подменять Ху Пань? — вдруг спросил Шан Юй.

— Ага. — Чэнь Цзян кивнул. — Кажется, она очень хотела пойти на шашлыки, Лю У её позвал.

— А ты почему не идёшь? — Шан Юй бросил на него взгляд. — Лю У же точно тебя тоже позвал.

— Кто-то должен остаться на смене, — спокойно ответил Чэнь Цзян. — На стойке никого.

— Я могу подежурить, — предложил Шан Юй.

— …Если Ху Пань услышит это, она даже на шашлыки не пойдёт, а побежит обратно за стойку, — усмехнулся Чэнь Цзян.

— Эх… — вздохнул Шан Юй. — И зачем я вообще ввязался в это руководство.

— Ну, я пошёл, — Чэнь Цзян поднялся, мельком взглянул вниз. — Сан Бинь уже закончил обход, сейчас, наверное, ужинает. Сегодня опять много тех, кто в последний момент решил остаться на ночь…

— И зачем я вообще открыл эту гостиницу, — с философским видом выдохнул Шан Юй, устраиваясь поудобнее и подложив руку под голову. — Ладно, иди, жадина. Я, наверное, скоро спать. Сегодня что-то вымотался.

— Подежурить… — напомнил Чэнь Цзян, затем замешкался и уточнил: — В ресторане, что ли?

— Сегодня ночью ничего не случится, — уверенно сказал Шан Юй. — Те, кто пошли на шашлыки, неизвестно когда вернутся. А пока тут так оживлённо, можешь спокойно подремать, если захочется.

— Ага, — отозвался Чэнь Цзян и ушёл.

Когда Чэнь Цзян спустился вниз, Сан Бинь не ужинал, а стоял во дворе и разговаривал с молодым мужчиной, за спиной у которого был походный рюкзак.

Чэнь Цзян вышел из здания, и Сан Бинь, заметив его, сразу помахал рукой:

— Управляющий, тут клиент.

— Добрый вечер, — поприветствовал его Чэнь Цзян.

Мужчина мельком взглянул на него и без особого выражения спросил:

— Отсюда далеко до дороги в горы?

— Недалеко, — Чэнь Цзян кивнул в сторону входа. — Вот по этой тропе, минут пять пешком.

— Хорошо, — мужчина развернулся и направился в холл. — Номер с двумя кроватями.

— Иди поешь, — Чэнь Цзян хлопнул Сан Биня по плечу, но взглядом проводил гостя.

Судя по всему, турист. Но его состояние не очень походило на типичное для путешественников — настроение было какое-то подавленное.

— Вы один? — Чэнь Цзян подошёл к стойке. — Будьте добры, паспорт.

— Один, — мужчина передал документы.

Чэнь Цзян быстро пробежался по ним глазами — всё в порядке, обычный житель города, ничего подозрительного. Но всё же ощущалось какое-то беспокойство.

— Вам… — начал он.

— Подойдёт, — перебил мужчина, даже не дослушав, куда его собираются поселить.

— Вы на машине? — уточнил Чэнь Цзян.

— На мотоцикле. Оставил во дворе.

— Хорошо, — кивнул Чэнь Цзян. Туристов на мотоциклах здесь было немало.

Он заселил мужчину в номер на первом этаже, сразу за стойкой ресепшена, чтобы, если вдруг что-то случится, они могли быстро среагировать.

Когда постоялец зашёл в номер, Чэнь Цзян вышел в сад. Взяв фонарик, он изобразил обход, специально пройдя мимо его окна.

Шторы оказались не задвинуты. Мужчина просто полулежал на кровати, уткнувшись в телефон.

На первый взгляд, ничего странного.

Может, обычный офисный работник, которого работа выжала досуха.

По сравнению с этим, весёлые бобы провели день, напитываясь энергией природы. Они были в движении с самого утра, не останавливаясь ни на минуту, и вернулись в гостиницу только к двум ночи, после долгих посиделок на шашлыках.

Чэнь Цзяна радовало, что хоть они явно выпили, но вернулись довольно спокойно. Несмотря на то, что все были на эмоциях, никто не кричал и не шумел.

Проходя мимо стойки ресепшена, ребята оставили для него две коробки с мясом.

— Это не остатки, — пояснил один из парней. — Мы специально пожарили для вас и сестры Чжао-цзе. Она сегодня так вкусно нам замариновала мясо, пусть тоже попробует.

— Спасибо, — улыбнулся Чэнь Цзян. — Как погуляли?

— Круто! — другой парень буквально упал грудью на стойку. — Ночной пейзаж шикарный, галактику видно, воздух вообще бомбический!

— Тогда идите отдыхайте. Если завтра собираетесь в горы, вставать придётся рано, — сказал Чэнь Цзян.

— Спокойной ночи, управляющий! — бобы, поддерживая друг друга, потянулись вверх по лестнице.

Спустя какое-то время

В гостиницу энергично вошла Ху Пань.

— Управляющий, можешь идти спать! — бодро заявила она.

— Не переживай, — спокойно ответил Чэнь Цзян. — Я свою смену нормально доработаю.

— Да ну брось, — махнула рукой Ху Пань. — Я сейчас сытая, довольная, нужно прогуляться, а то если сразу спать, так вообще разнесёт!

Чэнь Цзян внимательно посмотрел на неё.

— Да не пялься так! — отмахнулась Ху Пань. — Я не пьяная. Всего-то немного пива, две ходки до туалета — и всё в порядке.

— Ну ладно, — кивнул Чэнь Цзян. Он видел, что глаза у неё горят, проблем точно нет, но всё же тихо предупредил:

— В 102 только что заселился новый постоялец. По виду… немного подавленный. Прислушивайся, если вдруг что.

— Поняла. — Ху Пань бросила взгляд в сторону 102-го. — Мужчина или женщина?

— Мужчина, — ответил Чэнь Цзян. — И если что-то случится, не разбирайся одна. Зови меня.

— Ладно, ладно, — рассмеялась Ху Пань. — Ты в этой гостинице так себя ведёшь, прямо как мой старший брат.

Вернувшись в комнату, Чэнь Цзян быстро прибрался и улёгся в постель.

Но заснуть не получалось — то ли потому, что уже было позднее время, то ли из-за кофе, а может, кола сыграла свою роль.

Вдруг телефон издал короткий звук уведомления.

Чэнь Цзян взглянул на экран — сообщение от Ху Пань.

Ты кто?: 102-й храпит так, будто землетрясение началось. Я его с ресепшена слышу.

Чэнь Юй Лоянь: Понял. Если всё нормально, иди отдыхай.

Отправив ответ, он почувствовал, что начал засыпать. Кто знает, из-за того ли, что убедился: 102-й спит, а значит, проблем быть не должно, или просто усталость наконец его догнала.

Эх, ну и заботливый я, конечно…

Шан Юй не спит — это бессонница. Я не сплю — потому что думаю о клиентах.

Чэнь Цзян цокнул языком, закрыл глаза и отключился.

Следующее утро.

Сегодня у весёлых бобов был день похода в горы.

По плану Лю У, они должны были собраться к восьми, позавтракать и выйти в 8:30.

Но в 8:30 половина группы всё ещё не встала.

— Я тебе что говорил? — Чэнь Цзян, держа в руке чашку соевой молочной каши, усмехнулся. — Если вечером у них шашлыки, то на следующий день до десяти они точно не встанут.

— Ну, если бы речь шла про учёбу, я бы понял, — сказал Лю У, прихлёбывая лапшу. — Но это же развлечение, как можно даже на это не проснуться?.. Ладно, пойду сам разбужу.

Чэнь Цзян внимательно посмотрел на него.

— У вас в семье… нет правила «не болтай за едой»?

— Только у тётки есть, — Лю У продолжил есть. — А у нас наоборот: за едой надо разговаривать, иначе скучно.

Чэнь Цзян улыбнулся, но промолчал.

— Хотя знаешь что? — вдруг наклонился к нему Лю У и понизил голос. — Только моему брату запрещали говорить за едой. В детстве он был слабеньким, а ещё вечно болтал за столом и ничего не ел. В итоге мой дядя сказал: «Всё, хватит, молчи и жуй».

Чэнь Цзян завис на секунду, потом тоже тихо спросил:

— То есть… только ему одному запрещали говорить?

— Ага. — Лю У кивнул. — Из всех родственников только он один ел молча.

Чэнь Цзян не сдержался и рассмеялся:

— Да ну, серьёзно?! Это ж чисто персональный запрет, какой-то слишком прицельный.

— Ха, так и не помогло! — покачал головой Лю У.

Сегодня Шан Юй тоже встал поздно — до сих пор не звонил, чтобы заказать завтрак.

После того как весёлые бобы наконец в полном составе отправились в поход (а случилось это только к десяти утра), Чэнь Цзян прошёлся по двору, сделал обход и уже собирался подняться наверх. На четвёртом этаже заодно можно было проверить, встал ли Шан Юй.

— Управляющий Чэнь! — Ху Пань вдруг высунулась из-за стойки и помахала ему рукой. В одной руке у неё была телефонная трубка. — Управляющий Чэнь…

— М? — Чэнь Цзян подошёл ближе.

— Алло, вы с… — начала было Ху Пань, но вдруг замолчала. — Бросили трубку.

— Что случилось? — спросил Чэнь Цзян.

— По голосу пожилая женщина. Спрашивала, заселялись ли вчера к нам студенты. — Ху Пань нахмурилась. — Я подумала, что это кто-то из родителей и спросила, кого она ищет… А она ответила, что ищет хозяина гостиницы.

— Хозяина гостиницы? — Чэнь Цзян слегка удивился.

— Ага, вот это мне и показалось странным, — Ху Пань нахмурилась ещё сильнее. — Судя по всему, кто-то из родителей, но искала не своего ребёнка, а хозяина. Я сказала, что хозяина сейчас нет на месте и можно обратиться к управляющему… и она сразу повесила трубку.

— Она хоть сказала, чья она родительница? — уточнил Чэнь Цзян.

— Нет, я даже не успела подтвердить, есть у нас студенты или нет. Я просто спросила, кого она ищет.

Чэнь Цзян задумался на мгновение, потом сказал:

— Если она позвонит снова, скажи, что хозяин уехал в город, и попроси оставить имя и номер телефона.

— Поняла, — кивнула Ху Пань.

— И ещё, — добавил Чэнь Цзян. — Если вдруг спросит, скажи, что нашего хозяина зовут Чэнь.

Ху Пань слегка замерла, но тут же поняла намёк:

— Ага, Чэнь Цзян.

— Угу. — Чэнь Цзян слегка улыбнулся.

Наверное, потому что этажом выше разместились весёлые бобы, Шан Юй на ночь остался в спальне при кабинете. Когда Чэнь Цзян постучал, тот только что проснулся и был ещё в пижаме.

— Разбудил? — спросил Чэнь Цзян.

— Нет, — Шан Юй откинулся на спинку дивана, зевнул. — Мой любимый кузен позвонил перед самым выходом, сообщил, что обедать в гостинице они не будут и вернутся только к ужину.

— …И это обязательно нужно было тебе сообщать? — усомнился Чэнь Цзян.

— А ты думаешь, почему он меня так бесит, — цокнул языком Шан Юй.

— Есть одно дело, странное, — сказал Чэнь Цзян. — Решил сразу тебе рассказать.

— Угу. — Шан Юй посмотрел на него.

— Ху Пань только что приняла звонок, на стойку… — Чэнь Цзян пересказал всё, что произошло. — Не знаю, перезвонит она ещё или нет, но я уже сказал Ху Пань: если спросит, кто здесь главный, то владелец гостиницы — Чэнь Цзян.

— Эх, меня уволили, получается, — усмехнулся Шан Юй.

— Ты понимаешь, кто эта женщина? — спросил Чэнь Цзян. — И если она позвонит снова, что ей сказать?

Шан Юй откинул голову назад, тяжело вздохнул:

— Лю У умеет мне проблемы создавать…

— Это мама Лю У? — уточнил Чэнь Цзян.

— Нет, — Шан Юй нахмурился. — Это моя мама. Я так и знал, что он проболтается. У него и голова, и язык — как решето.

Чэнь Цзян промолчал. Он до сих пор помнил, как Шан Юй говорил, что их с Лю У родители запрещали им общаться.

— Если она перезвонит, ты бери трубку, — сказал Шан Юй.

— И что говорить? — спросил Чэнь Цзян.

— Не знаю, — Шан Юй небрежно махнул рукой. — Импровизируй, босс.

Спустя минуту

— Управляющий, — Ху Пань передала ему трубку, включив беззвучный режим. — Опять она. Но, кажется, уже знает, кто хозяин…

— Ну всё, приехали, — Чэнь Цзян прикусил губу.

Представлять интересы гостиницы перед клиентами одно дело, но отвечать за босса перед его же семьёй — уже совсем другой уровень ответственности.

Да и сам босс никаких чётких указаний не дал.

Чэнь Цзян прочистил горло, кивнул Ху Пань. Она отключила беззвучный режим, и он, сделав глубокий вдох, спокойно заговорил:

— Алло, здравствуйте. Чем могу помочь?..

— Добрый день, — женский голос в трубке был чётким и уверенным. — Будьте добры, позовите Шан Юя к телефону.

Ху Пань не ошиблась.

Даже не успев соврать, он уже был раскрыт.

— У нас нет такого постояльца, — на автомате сказал Чэнь Цзян. — Возможно, вы ошиблись номером?

— Как вас зовут? — уточнила женщина.

— Меня зовут Чэнь, — ладони вспотели, но голос оставался ровным.

В этот момент лифт за его спиной открылся, и Шан Юй вышел в холл.

Ох, как же хотелось просто сунуть ему трубку и свалить.

— Вы управляющий? Или хозяин? Или старший администратор? — последовал новый вопрос.

Не отвечай. Не попадайся. Главное — не повестись.

— Я здесь хозяин, — твёрдо ответил Чэнь Цзян.

Шан Юй подошёл ближе, небрежно опёрся о стойку и посмотрел на него.

— Она не верит, — тихо сказала Ху Пань, встав рядом с ним.

Шан Юй цокнул языком.

— Сколько ты тут зарабатываешь, сынок? — раздался в трубке голос. — Ты хоть понимаешь, с кем разговариваешь? Понимаешь, о чём идёт речь? Ты собираешься нести за него ответственность?

— Давайте так, мадам, — Чэнь Цзян понял, что дальше притворяться бесполезно. Она не поверила ни на секунду. Оставался единственный вариант — сдать Шан Юя. — Оставьте свой номер, как он вернётся, я передам, чтобы он вам перезвонил.

Он взглянул на Шан Юя.

Тот молча кивнул.

— Дай ему трубку, — голос в трубке был всё таким же спокойным, но в этой размеренной интонации теперь чувствовалась властная нотка.

Честно говоря, сейчас он уже не сомневался — на том конце провода точно была мать Шан Юя.

Этот спокойный, но давящий тон был в точности таким же, как у него.

Шан Юй тяжело вздохнул, протянул руку:

— Давай сюда.

Чэнь Цзян быстро передал ему трубку.

— Алло, — сказал Шан Юй, поднеся телефон к уху.

— Как долго ты собираешься от нас прятаться? — спросила мать. В её голосе слышалось что-то одновременно отстранённое и до боли знакомое.

— Я тебе сам перезвоню позже, — ответил Шан Юй.

— Нет, поговорим сейчас, — не уступила она.

— Тут полно людей, неудобно, — возразил он.

— Так выйди, — спокойно предложила мать.

— А куда? — Шан Юй усмехнулся, огляделся, потом бросил взгляд на телефон в руках. — Ты лучше звони на факс.

— Дай мне новый номер, — сказала мать. — Я позвоню тебе на мобильный.

Шан Юй промолчал.

— Ну или обсуждай семейные дела прямо перед своими сотрудниками, — спокойно продолжила она.