31 января 1971 года

31 января 1971 года

© Степан Родин #NihonshiDaily stephiroth@yandex.ru

В дневном воскресном эфире телеканалов сети «Асахи хосо тэрэби» 朝日放送テレビ (официальное сокращение: ABC TV) прошёл показ премьерного эпизода нового развлекательного семейного ток-шоу под названием «Добро пожаловать, молодожёны!» 新婚さんいらっしゃい! (яп. синкон сан ирассяи). Помимо ток-шоу, её жанр в силу юмористического уклона, акцента на непринуждённости бесед и наличия постоянных рубрик определяется как телеварьете バラエティ番組 (яп. бараэти бангуми), а принцип отбора участников и гостей, которыми в большинстве случаев становятся не медийные персоны и знаменитости, но рядовые японские семьи, позволяет классифицировать её в качестве программы со зрительским участием 視聴者参加型番組 (яп. ситёся санкагата бангуми). Данный формат стал очень востребованным на японском телевидении в середине 60-х годов не только по причине того, что он позволял увеличить степень вовлеченности населения в происходящее на экране, но также значительно снижал производственные расходы продюсерских компаний, при относительно небольших бюджетах запускавших в эфир передачи, участие в которых уже само по себе было наградой для зрителей, соответствовавших их критериям.


Программа «Добро пожаловать, молодожёны!» была построена на общении ведущих с двумя парами молодожёнов, отвечавших на остроумные вопросы и реплики телевизионщиков и рассказывавших историю своего знакомства, а также делившихся опытом совместной жизни. Во второй части шоу проводился конкурс, по итогам которого одна из пар в ходе мнемоигры по типу «парочек» получала возможность выиграть памятные подарки или дорогостоящие призы от спонсоров, в том числе бытовую технику и поездку на Гавайи, а также денежные суммы, часы и другие подарки от программы. Начиная с 2008 года, это список также пополнила подушка, на одной стороне которой содержится надпись «Yes», а на другой – «No». Она не только стала узнаваемым атрибутом «Молодожёнов», но и проникла в более широкие пласты массовой культуры через цитирование и аллюзии. Новобрачными, согласно критериям отбора гостей, считаются супружеские пары, которые на момент подачи заявки на участие в передаче провели в браке не менее шести месяцев, но не более трёх лет. Редакторы отбирают заявки как семей, где супруги впервые вступили в брак, так и тех, для кого он стал повторным.


Еженедельное воскресное шоу существует в японском телеэфире с незначительными изменениями, что делает его одним из главных экранных долгожителей, а его популярность, помимо зрительского соучастия и интереса к простым жизненным историям и сюжетам о любви и семейной жизни, объясняется стабильностью и постоянством формата, который, вопреки ожиданиям, не приедается преданным поклонникам. Первый и главный ведущий «Молодожёнов», мастер ракуго, комедиант и актёр Кацура Санси 桂三枝 (настоящее имя – Кавамура Сидзуя 河村靜也), с 2012 года принявший имя Кацура Бунси Шестой 六代桂文枝 (яп. Рокудай Кацура Бунси), во многом стал не только олицетворением этой программы, но и символом её стабильности. Появившись в первом выпуске от 31 января 1971 года, он оставался её лицом и задавал тон общению с гостями до 27 марта 2022 года, на протяжении более полувека, что обеспечило ему и передаче место в «Книге рекордов Гиннесса» как самому долгоиграющему ток-шоу с неизменным ведущим. За десятилетия фразы Кацура, мастера Камигата ракуго, произнесённые с сильным кансайским акцентом, обрели крылья и улетели в народ, а его манера приветствия гостей характерным «Ирассяй!» стала одним из телесимволов ушедшей эпохи Сёва.


В современных реалиях, когда роль телевидения отходит на второй план, «Молодожёны» всё ещё привлекают зрителей нескольких основных категорий. Для одних программа, после смены ведущего несколько утратившая привлекательность, остаётся ностальгическим телепродуктом, с которым они провели много лет, тогда как более молодая аудитория характеризует её в качестве «guilty pleasure» и находит привлекательной её стабильность, отмечая, что не только сам формат и название, но даже последовательность рекламных роликов в перерыве, годами не претерпевают существенных перемен. Помимо основных получасовых эпизодов, в разное время выходили также специальные программы, в которых освещались судьбы запомнившихся зрителям участников, а также выездные шоу, снимавшиеся, например, в Канаде и Вьетнаме.

Report Page