3. Как сделать проездной на общественный транспорт.

3.а Для того, чтобы использовать проездной при оплате проезда в общественном транспорте, можно использовать мобильное приложение или следующие карты:

• Krakowskiej Karcie Miejskiej (KKM) с фото - Official 🌐
• Małopolskiej Karcie Aglomeracyjnej (MKA) - Official 🌐
• Krakowskiej Karcie Rodzinnej (KKR) - Official 🌐
• legitymacji studenckiej

Важно: Для получения данных карт достаточно предоставить документ удостоверяющий личность и 1 фотографию, которую отсканируют и вернут.

Бумажные заявления для получения карты KKM можно заполнить по адресу:

ul. Podwale 3/5

pn.-pt. od 7.00 do 20.00

На данную карту в специальных автоматах можно записать проездной на предустановленный срок от самостоятельно выбранной даты (на данный момент доступны: месяц, полгода и год). Стоимость проездного при записи на карту можно уточнить по ссылке 🌐.

3.b Дополнительная льгота (35%) при использовании проездного предоставляется тем, кто сможет доказать свой статус “горожанина” в отношении города Краков.

Karta Krakowska (KK) - карта горожанина Кракова, которая выдается по запросу и является подтверждением скидок, преференций и прав, получаемых участником программы. Её статус может быть записан на носителе, выбранном заявителем: в мобильном приложении или на любую из пластиковых карт, указанных в пункте 3.а

Условием получения Karty Krakowskiej является одно из следующего:

• постоянная прописка в Кракове (zameldowanie stałe)
• подтверждение оплаты налогов в Кракове за предыдущий год (один из следующих документов):
•  PIT28, PIT36, PIT36L, PIT37, PIT38, PIT39, PIT40A, при этом PIT должен быть уже отправлен в один из отделов налоговой Кракова (Urzędu Skarbowego)  с указанным адресом проживания в городе Краков (исключение PIT36L).

Дополнительная информация по программе КК -

https://www.kk.krakow.pl/o-programie/