260418 Осака
landaxhxНа фанмитинге в Осаке было ощущение, что он сам не до конца контролирует, что с ним происходит — в хорошем смысле.
В какой-то момент заговорили о его «очаровательных чертах», и на экране внезапно вывели фото, где он поправляет очки. Он сразу вытаращил глаза, начал возмущаться, мол, «почему именно это», но, конечно, его тут же попросили повторить вживую. Стафф вынес очки, он их надел — и автоматически сделал тот самый жест. И вот тут стало понятно, что на фото это вообще не передаётся: вживую это выглядит в разы сильнее, особенно из-за рук — взрослых, с выступающими венами, из-за чего лицо кажется ещё меньше.
Потом его попросили показать переход от «хорошего парня» к «плохому», и он решил сделать это через тот же приём с очками. Секунду назад — мягкий, спокойный, буквально милый Сон Ха Ён, который ест шоколад, а потом он просто поднимает очки — и перед тобой уже Мин Тэ Чжу. Причём он частично закрывает лицо рукой, и остаётся виден только один глаз между пальцами. Атмосфера меняется мгновенно, и, судя по отзывам, люди в зале реально вздрагивали. Он повторил это дважды, но даже когда уже знаешь, что будет, всё равно пробирает.
Дальше пошла сцена из «безжалостный» — та самая, где он бьёт по колену и говорит «иди сюда, сядь, поговорим». Он решил разобрать её с залом и спросил, что выглядит жёстче — само действие или реплика. Большинство выбрало удар, и тогда он начал играться с вариациями: говорил ту же фразу максимально вежливо, или наоборот — делал грубое действие с подчеркнуто вежливой речью, или угрожающе говорил, но показывал жестом очень аккуратно. Было ощущение, что для него важнее именно интонация фразы, но из-за перевода на японский нюанс немного терялся, и зал воспринимал сцену иначе.
Вообще, с японским у него был отдельный «квест». Он постоянно переспрашивал у ведущего, как сказать ту или иную фразу, повторял вслух, тренировался прямо на сцене. В этот раз зацепился за «ёкатта» и с удовольствием вставлял его куда только можно, объяснив, что подхватил это у своего вокального преподавателя.
Когда речь зашла о переводах реплик, особенно грубых, стало ещё интереснее. Например, одну довольно жёсткую фразу перевели на японский как что-то вроде «бакаяро», и ему самому показалось, что этого как будто недостаточно — будто из сцены пропала часть веса.(из фильма "безжалостный")
Отдельное шоу было с фотографиями. Когда на экране показывали кадры для сегментов «good guy / bad guy», он буквально останавливал всё с «подождите» и начинал допрашивать стафф: почему здесь столько фотошопа, зачем так отретушировали, не слишком ли это вообще. Особенно его задели фотографии из более ранних ролей — он явно был слишком внимателен к деталям в тот момент.
Потом вернулся «Ким Кэнди» — которого уже показывали на корейском фанмитинге. Он сначала просто подтанцевал на месте, но ведущий не отпустил и буквально вытянул его в центр сцены. Он попытался отшутиться, что уже делал это, но не получилось — в итоге станцевал. И не просто один раз. После первого раза его попросили повторить, он посмотрел на ведущего таким взглядом… но всё равно сделал это ещё раз, причём во второй раз выложился даже сильнее, как будто хотел окончательно закрыть этот вопрос. После этого он разворачивался и почти кричал от смущения, а потом ещё и подколол ведущего за то, что тот весь вспотел, бегая за ним по сцене.
Чуть позже включили ещё и танцевальный челлендж. Он сразу начал ворчать, что его об этом не предупреждали, но всё равно повторил — только в своей манере, из-за чего движения получились неожиданно милыми.
Ближе к концу начался настоящий «фестиваль подмигиваний». Он показал, кажется, все возможные варианты: надутый, угрюмый, грустный, медленный, с закушенной губой… В какой-то момент стало даже странно, что их вообще может быть столько. И сразу после этого он переключился в режим «хватит заставлять меня это делать», явно уже смущаясь всё сильнее.
Когда он рассказывал про съёмки в You Quiz on the Block, признался, что чувствовал себя так, будто выступает перед начальством от имени целого отдела: если споёт хорошо — всем дадут отпуск, если плохо — всех ждут переработки. Хотя рядом его активно поддерживал Ю Джэ Сок, он всё равно очень нервничал.
Был даже момент, когда стафф выбежал прямо на сцену, чтобы поправить ему макияж и одежду — и это происходило буквально в процессе, пока он пытался сказать «подождите», но его уже припудривали и фиксировали причёску лаком.
И в конце, когда он упомянул, что младшего брата в "Кровавый холст"играл Пак Бо Гом, зал оживился слишком бурно. Он сразу отреагировал, начал ворчать, но потом сказал довольно искреннюю вещь — что, конечно, зрителям могут нравиться и другие актёры, но в итоге они всё равно вернутся к нему. Не потому что так «должно быть», а потому что он сам будет продолжать работать, чтобы это случилось.
И судя по всему, глядя на то, как он на сцене буквально по щелчку меняет состояние и полностью перестраивает себя, в это легко поверить.