20190220【v3.0升级】日语发音和语音相关内容
CTSleo为避免频道内容过于混乱,本页面综合了日语语音相关的内容。
20180424[日语小知识]:关于音调
20180425[日语小知识]:长音的表示
20180730[日语小知识]:日语中的浊化现象
20180328[日语小知识]:外来词专用音节
20191010読む方のルール Rules governing reading
This is a synthetic page of Japanese pronunciation.
20180424[日语小知识]:关于音调
◎调:第一个假名是低音,后面全是高音。
①调:第一个假名是高音,后面全是低音。
②调:第一个假名是低音,第二个假名是高音,后面全是低音。
③调:第一个假名是低音,第二个和第三个假名是高音,后面全是低音。
④调:第一个假名是低音,第二个,第三个和第四个假名是高音,后面全是低音。
⑤调及其它可由此类推。
20180328[日语小知识]:外来词专用音节
ツァtsa ファfa
ウィwi ティti フィfi ディdi
トゥtu ドゥdu デュdyu
ウェwe シェshe チェche ツェtse フェfe ジェje
ウォwo ツォtso フォfo
ヴァva ヴィvi ヴv ヴェve ヴォvo
20180730[日语小知识]:日语中的浊化现象
か、さ、た、は行假名称为送气音。当两个词素组合时会发生连浊现象(連濁れんだく)。并且连浊现象只会发生在词内。
♛日语汉字音读音便规则
①当两个送气音相遇时,就会将前一个送气音变为“っ”,例如:
学(がく)+ 校(こう)→ 学校(がっこう)
②前一个送气音变“っ”后,后一个送气音如为は行则变为半浊音。例如:
失(しつ)+ 敗(はい)→ 失敗(しっぱい)
③前一个汉字以ん结尾,后一汉字发音的第一假名若是は行开头的变为ぱ行, 也有少数变成ば行的。例如:
先(せん)+ 輩(はい)→先輩(せんぱい)
心(しん)+ 配(はい)→ 心配(しんぱい)
南(なん)+ 北(ほく)→ 南北(なんぼく)
♛训读汉字发音规则
①か、さ、た、は即送气音开头的单词,接在其他词后构成复合词时,发生浊音化。 例如:
物(もの) + 語り(かたり)→ 物語(ものがたり)
*例外的情况:
#但本身含浊音的训读词,不发生连浊。例如:
紙屑(かみくず)
大風(おおかぜ)
#动词与动词或动词与宾语的复合不发生连浊。例如:
読み書き(よみかき)
飯炊き(めしたき)
█「つ」で終わる漢字の後ろに、「か行、さ行、た行、は行」で始まる漢字が付くと、「つ」が「っ」に変わる。
If a kanji that begins with か行、さ行、た行、は行 is added after a kanji that ends in つ, the つ changes into っ.
█「つ」「ん」で終わる漢字の後ろに、「は行」で始まる漢字が付くと、「は行」が「ぱ行」に変わる。
When a kanji beginning with a は行 is added after a kinji that ends in つ or ん, the は行 changes into a ぱ行.
█二つの言葉は続いてできた言葉の場合、後ろの言葉に最初に「゛」が付くことがあります。「゛」が付くのは、原則として、訓読みの言葉の時です。
When two words are run together, the voiced sound marker ゛ is sometimes added to the first letter of the second word. This rule usually applies with kunyomi words.