200 milhões de usuários ativos
Tradução: @andrehNos últimos 30 dias o Telegram foi usado por 200 milhões de pessoas. Isso é um número insano de qualquer maneira. Se o Telegram fosse um país, seria o sexto maior país do mundo!
Nós devemos somente a vocês chegar nessa marca - nossos usuários. Nunca promovemos o Telegram com propagandas, então todos essas 200 milhões de pessoas estão no Telegram por você tê-las convidado a se juntar.
Isso é o motivo de vocês - nossos usuários - serem e continuarem sendo sempre nossa única prioridade. Ao contrário de outros aplicativos populares, o Telegram não tem patrocinadores ou anunciantes para se reportar. Não negociamos com empresas de marketing, mineradores de dados ou agências do governo. Desde que lançamos o Telegram em agosto de 2013 não liberamos um único byte de informação de dados privados de nossos usuários para terceiros.
Nós funcionamos assim pois não consideramos o Telegram como uma organização ou um aplicativo. Para nós, o Telegram é uma ideia; e é a ideia de que todas as pessoas nesse planeta tenham o direito de serem livres.
Acima de tudo, nós do Telegram acreditamos nas pessoas. Acreditamos que humanos são inerentemente inteligentes e benevolentes e merecem ser dignos de confiança; confiança para compartilhar seus pensamentos, livres para se comunicar de maneira privada, livres para criar ferramentas. Essa filosofia define tudo o que fazemos.
Essa é a razão pela qual o Telegram se tornou o primeiro aplicativo de mensagens a lançar encriptação end-to-end (fim-a-fim) para milhões de usuários em 2013. Também foi a razão do Telegram se tornar o primeiro aplicativo relevante a abrir totalmente seu código fonte de clientes Telegram, e pelo qual o Telegram se tornou o primeiro mensageiro popular a prover 100% das API's abertas para aplicativos de terceiros e desenvolvedores de bots.
Ao passar dos anos, nossa confiança incondicional nas pessoas nos permitiram fazer coisas que outros aplicativos hesitavam em fazer, coisas como suporte para grupos insanamente grandes, canais de transmissão ilimitados e uma plataforma gratuita de stickers (adesivos) que podem ser criados pelos próprios usuários. Em todos esses casos, nossa fé nas pessoas rendeu resultados extraordinários, e os usuários se utilizaram delas de uma maneira incrível.
O que mais nos inspira é isso, julgando pelo rápido crescimento de popularidade do Telegram, essa fé é mútua. Enquanto nós acreditarmos incondicionalmente nas pessoas, isso fará com que 200 milhões de humanos também acreditem em nós.
Obrigado por isso - nós sempre estaremos com você.
22 de março de 2018,
Pavel Durov