2ème MARCHE BLANCHE SILENCIEUSE

Gratitude pour tous les participants ! Vous avez contribué au succès de la 1ère Marche Blanche Silencieuse qui a eu lieu le 10 septembre. Or ce n’était que le début. Il est essentiel d’être encore beaucoup plus nombreux !

Cette Marche Blanche Silencieuse, symbole de paix, a pour but la défense de nos droits et ceux de nos enfants, ainsi que la solidarité avec le personnel soignant refusant la vaccination obligatoire. Personne ne touchera à nos enfants ! Nous en sommes les garants.

Retrouvons-nous au Kirchberg le vendredi, 1er octobre à 18h50 devant le bâtiment européen (qui se trouve derrière la Philharmonie de Luxembourg) :

• Car nous récusons la situation actuelle et refusons de rester inactifs.
• Car nous n'acceptons ni une vaccination imposée, ni une liberté conditionnelle sur base de QR code.
• Car ce n'est qu'ensemble, que nous allons faire barrage à cette politique de plus en plus totalitaire avec ses lois liberticides.

Vaccinés ou non-vaccinés, restons unis ! Notre union fera notre force. Créons ensemble une société basée sur de vraies valeurs humaines pour l’avenir de nos enfants.

Quelques détails très importants

1. Portez du blanc : tee-shirt, brassard, mouchoir... peu importe, tant que c'est blanc.
2. Aucun signe distinctif (banderole, pancarte, message sur T-shirt, drapeaux, cocarde…) : cela pourrait être perçu comme une manifestation.
3. Soyez source de lumière : en plus d’être habillé en blanc, apportez torche, bougie, lampion blanc ou toute autre source de lumière.
4. Soyez à l’heure : le départ de la marche sera à 19h00.
5. Il ne s’agit pas d’une manifestation proprement dite, mais d’un rassemblement de personnes privées suivi d'une marche silencieuse. Donc : pas de discours, pas de musique, pas d’organisateur.

Nous allons déposer des bougies à certains endroits symboliques de la ville.

*****

ZWEITER SCHWEIGEMARSCH IN WEISS

Herzlichen Dank an alle, die am 10. September mitgemacht haben! Sie waren Teil des Erfolges beim ersten „Weißen Schweigemarsch“. Das aber war ja nur ein Anfang! Es ist wesentlich, dass wir noch zahlreicher werden!

Dieser Schweigemarsch in Weiß, Symbol des Friedens, bezweckt, unsere Rechte und diejenigen unserer Kinder zu verteidigen, sowie unsere Solidarität mit dem Pflegepersonal, welches eine Zwangsimpfung ablehnt, zu bekunden. Niemand greife unsere Kinder an! Wir bürgen dafür.

Wir versammeln uns auf Kirchberg am Freitag, dem 1. Oktober um 18:50 Uhr vor dem Europa-Gebäude (welches sich hinter der Philharmonie Luxemburg befindet).

• Denn wir lehnen die aktuelle Situation ab und wollen deshalb nicht tatenlos zusehen.
• Denn wir lehnen sowohl die Pflichtimpfung, als auch eine bedingte Freiheit auf Basis eines QR-Codes ab.
• Denn nur zusammen können wir einen Damm gegen diese immer totalitärer werdende Politik mit ihren freiheitsberaubenden Gesetzen errichten. 

Geimpfte und Ungeimpfte, bleiben wir gegen diese Ungerechtigkeit verbunden! Unsere Einigkeit wird unsere Stärke sein! Zusammen wollen wir eine Gesellschaft erschaffen, die auf wahren menschlichen Werten basiert. Für die Zukunft unserer Kinder! 

Ein paar wichtige Hinweise

1. Tragen Sie bitte weiß: weißes T-Shirt, Armbinde, Taschentuch… Hauptsache weiß.
2. Keine Erkennungsmerkmale (Spruchband, Schild, Transparent, Botschaft auf T-Shirt, Fahne, Kokarde…): unser Schweigemarsch soll nicht mit einer „Demo“ verwechselt werden.
3. Seien Sie selbst eine Lichtquelle: zusätzlich dazu, dass Sie weiß tragen, bringen Sie bitte Taschenlampe, Kerze, Lampion oder eine andere Lichtquelle mit.
4. Seien Sie bitte pünktlich: der Marsch setzt sich um 19:00 Uhr in Bewegung.
5. Es handelt sich nicht um eine Demonstration, sondern um ein Zusammenkommen von Privatleuten, und anschließend um einen Schweigemarsch. Also: kein Vortrag, keine Musik, niemand zeichnet verantwortlich als Organisator.

Wir werden an bestimmten symbolischen Stellen der Stadt Kerzen hinstellen.

*****

2nd SILENT WHITE MARCH

Thank you to all participants! You contributed to the success of the 1st Silent White March on 10th September. But this was only the beginning! It is essential to be much more numerous!

This Silent White March, a symbol of peace, aims to defend our rights and those of our children, as well as to show solidarity with health care workers who refuse to accept compulsory vaccination. No one will touch our children! We are the guarantors of this.

Let's meet in Kirchberg on Friday, 1st October at 6:50 PM in front of the European building (which is behind the Philharmonie de Luxembourg).

• Because we reject the current situation and refuse to remain inactive.
• Because we accept neither an imposed vaccination nor a conditional freedom based on a QR code.
• Because it is only together, that we are going to block this increasingly totalitarian policy with its liberticidal laws.

 Vaccinated or not, let's stay united! Our union will be our strength. Let's create a society together based on real human values for the future of our children!

Some important details

1. Wear white: T-shirt, armband, handkerchief… it doesn’t matter as long as it is white.
2. No distinctive signs (banners, signs, messages on T-shirts, flags, cockades…): this could be perceived as a demonstration.
3. Be a source of light: in addition to being dressed in white, bring a torch, candle, white lantern or any other source of light.
4. Be on time: the start of the march will be at 7:00 PM.
5. This is not a demonstration as such, but a gathering of private persons followed by a silent march. So: no speeches, no music, no organiser.

We will place candles at some symbolic places in the city.