1º GUIA DE EPISÓDIOS - POCKET MONSTERS: SIDE STORIES (2002)

[guia oficial de todos os 16 episódios da série original japonesa - Fonte: myanimelist]

SS - 01 - Família que batalha unida, permanece unida

[Exibido após episódio do Advanced Generation 02]

SS - 02 - Problemas em Cerulean

[Exibido após episódio do Advanced Generation 03]

SS - 03 - Não somos anjos

[Exibido após episódio do Advanced Generation 04]

SS - 04 - Batalha no Laboratório Carvalho

[Exibido após episódio do Advanced Generation 07]

SS - 05 - A insígnia azul da coragem

[Exibido após episódio do Advanced Generation 13]

SS - 06 - Meowth e os Pokémon - p.1 || Meowth e o estágio? - p.02

[Exibido após episódio do Advanced Generation 14]

SS - 07 - O rapto do Professor Carvalho

[Exibido após episódio do Advanced Generation 19]

SS - 08 - Grande Meowth e pequenos sonhos - p.1 || Azurill é um incomodo? - p.2

[Exibido após episódio do Advanced Generation 29]

SS - 09 - Um encontro com Delcatty

[Exibido após episódio do Advanced Generation 40]

SS - 10 - Dia de treinamento

[Exibido após episódio do Advanced Generation 44]

SS - 11 - Celebi e Joy

[Exibido após episódio do Advanced Generation 45]

SS - 12 - Jornada ao ponto de partida

[Exibido após episódio do Advanced Generation 46]

SS - 13 - Ressuscitando o Aerodactyl

[Exibido após episódio do Advanced Generation 67]

SS - 14 - Luvdisc é a coisa mais maravilhosa do mundo

[Exibido após episódio do Advanced Generation 93]

SS - 15 - Esses Electabuzz de uma figa

[Exibido após episódio do Advanced Generation 94]

SS - 16 - Em busca da lenda

[Exibido após episódio do Advanced Generation 95]