1.SSR Epel Felmier — Birthday Jacket
「Twisted Stars!!」
Эпизод 1: "С днём рождения!"
Эпель: Традиционное интервью в честь дня рождения, хах.
Поговаривают, что интервьюер, выбранный с помощью "Магического Кубика", принесёт удачу… Интересно, кто же это?
Прошло достаточно времени, где он…?
Флойд: Долго ждёшь, Гуппи-чан~?
Эпель: Э!? Н-ну нет. Мой интервьюер… Флойд-сан!?
Флойд: Ага, с днём рождения, Гуппи-чан~
А вот и подарочек.
Эпель: Ой, получить от тебя подарок не так уж и сложно… Огромное спасибо! Интересно, что внутри?
Это… часы?
Флойд: Ага. Недавно вон шопился в магазинчиках у подножья горы, и заметил эти часики. Тут то я вспомнил, что меня избрали интервьюером… Поэтому купил.
Эпель: ……!!
Флойд: …А? Ты похож на замороженного рака-отшельника…
Эпель: ………………
ЭТО ПИПЕЦ КАК КРУТО!!!!!!!
Флойд: Че?
Эпель: Эти часы вообще суперские!!!
Дизайн циферблата очень стильный… Хм? Тут нет стрелок, хотя и сенсорными часы не назовёшь… Как определять время?
Флойд: Понятия не имею. Я их выбрал исключительно из-за хорошенького дизайна.
Эпель: А-ха-ха… Тогда буду носить их в качестве аксессуара, наверное…? Конечно, быть модным непросто. Но они прекрасно сочетаются с моим бомбером. Можно я примеру часы прямо сейчас?
Флойд: Валяй.
Эпель: Хе-хе, ну, как я выгляжу?
Флойд: Будто под тебя делали. Как и ожидалось, круто выглядишь.
Эпель: …Э!? Я выгляжу круто!?
Ой-ёй… Засмущал.
Флойд: А? Я сказанул, что-то не то, Гуппи-чан?
Эпель: Нет-нет, просто многие бы сказали, что я выгляжу "мило"!?
Флойд: Э-ээ… Я о таком и не думал.
Эпель: Мне часто дарили милые плюшевые игрушки и одежду с рюшами. Поэтому подумал, что и сегодня мне подарят подобное… Но я доволен. Это намного лучше, чем я себе представлял.
Флойд-сан, огромное, огромнейшее тебе спасибо! Я буду беречь эти часы!!
Флойд: Я вообще не понял всю эту шнягу с плюшками и шмотками, но… тебе нравится подобным стилем? Раз так, то носи рубашку с припущенным галстуком.
Эпель: Ну… тут в общежитии есть правило, и я пообещал Вил-сану…
Флойд: Хах. Ну, хоть и не моё дело… Тогда одевайся так по выходным.
Эпель: А… ведь точно! Но только сперва подберу к часам подходящую одежду!