1/3

! Перевод выполнялся почти полностью с японского языка, извините, если будут фактические ошибки. Работа выполнена любителем. !

[Другое измерение — Сверкающий зал]

Кейтер: Стильно оформленное помещение, столы заставлены разными блюдами со всеми мира...

Кейтер: Мне удалось сделать кучу красивых снимков ~! Это лучшая Хэллоуинская вечеринка с призраками ♪

Кейтер: Я даже смог снять счастливого Маллеуса, играющего на органе.

Кейтер: Какое фото будет следующим~? Ах, это же Сильвер-кун! О, он, кажется, разговаривает с девушкой-призраком.

Кейтер: Увеличу изображение, чтобы успеть сделать снимок королевской улыбки Сильвер-куна!.... или нет, его что, отшили?

Кейтер: У него такое расстроенное выражение лица... Хотя чуть раньше он был таким счастливым, танцуя со всеми. Интересно, что вдруг случилось.

Кейтер: Как человек, который любит счастливый Хэллоуин, я немного обеспокоен этим.... Окей.

Кейтер: Привет, Сильвер-кун!

Сильвер: Кейтер-сенпай. Что такое?

Кейтер: Ты выглядишь немного уставшим и погрустневшим, вот я и подумал, быть может, у тебя болит живот или что-то типа того.

Кейтер: Да, Джамиль-кун?

Джамиль: ! Ты заметил, что я был позади тебя.

Сильвер: Джамиль. Тебе тоже что-то нужно от меня?

Джамиль: Ты был странно далёк и рассеян, мне стало интересно, не поддался ли ты воздействию призраков.

Джамиль: Кажется, мои опасения были напрасно.... Почувствовав, что все в безопасности, ты вновь ощутил расслабленность и сонливость?

Сильвер: Мне жаль, что заставил тебя переживать. Не что что бы я одержим или хочу спать.

Джамиль: ... Это хорошо. Я волновался, что обременял тебя во время нашей совместной работы.

Сильвер: Твои знания и проницательности во многом помогали нам. Я благодарен тебе за это.

Сильвер: Благодаря этому мы и смогли добраться до Лилии-сенпая и Маллеуса-самы.

Джамиль: Я не сделал ничего особенного.

Кейтер: Какое-то время я задавался вопросом, что произойдёт дальше, однако я действительно рад, что Хэллоуин оказался весёлым.

Сильвер: Беседы, еда, танцы... Кажется, все с удовольствием проводят время.

Сильвер: Наблюдая за всем этим, убеждаясь, что все в безопасности, я, наконец, почувствовал себя спокойнее. Вот только...

Джамиль: Тебя ещё что-то беспокоит?

Сильвер: Пережив всё это и почувствовав облегчение, я понял, что сегодня произошло что-то очень страшное.

Кейтер: Ну, да. Хэллоуин - прекрасное событие, но было бы действительно странно и пугающе, если б он никогда не закончился.

Сильвер: Это не то. Я не испугался остановки времени...

Сильвер: Когда-нибудь может наступить день, когда моя семья, Лилия-сенпай и Маллеус-сама, уйдут из моей жизни без всякого предупреждения.

Сильвер: Думая об этом.... я не могу вынести страх, который охватывает меня.

Сильвер: Никогда не думал, что настанет день, когда они покинут меня.