1.20
Тафсир Куръана.
سُورَةُ الْفَاتِحَة
Сура «Аль-Фатиха».
20. الرُّقْيَةُ نَوْعٌ مِنَ الدُّعَاءِ
Ар-рукъя является из видов ду’а (мольбы).
Рукъя – это когда человек, испытывая проблемы, болезнь или желая уберечься от болезни, читает над собой Куръан и то, что достоверно передано из Откровения. Рукъя – это мольба (ду‘а).
Ясно, что произносить «بِسْمِ اللَّهِ» в качестве ду‘а можно всегда. Поэтому правильно, когда человека постигает беда, болезнь или боль, сказать: «بِسْمِ اللَّهِ», а затем обратиться к Аллаху عز وجل с мольбой на своем языке, прося Его избавить от этой боли и беды.
Также будет правильным говорить:
أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ
Хадис №10.
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ شَكَا إِلَىرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعًا يَجِدُهُ فِيجَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى اللهعليه وسلم " ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ . ثَلاَثًا . وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ
Усман Ибн Абу Аль-Ас رضي الله عنه пожаловался посланнику Аллаха ﷺ на боль, которую он находил в своем теле с тех пор, как принял Ислам. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Положи свою руку на то место, которое болит в твоем теле и скажи «бисмиЛлях» (с именем Аллаха) три раза и скажи семь раз: «Я ищу защиты у Аллаха и через Его могущество от той беды, которую я нахожу и которой я боюсь».
«Сахих» Муслим, 2202.
عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ - от Усмана ибн Абу Аль-Ас Ас-Сакафий رضي الله عنه
أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسل - что он пожаловался посланнику Аллаха ﷺ
وَجَعًا - на боль,
يَجِدُهُ - которую он находил
فِي جَسَدِهِ - в своем теле
مُنْذُ أَسْلَمَ - с того момента, как принял Ислам.
فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - Сказал ему посланник Аллаха ﷺ:
ضَعْ يَدَكَ - положи свою руку
عَلَى الَّذِي - на то место,
تَأَلَّمَ - которое болит
مِنْ جَسَدِكَ - из твоего тела
وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ - и скажи: «бисмиЛлях» (с именем Аллаха)
ثَلاَثًا - три раза,
وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ - и скажи семь раз:
[أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ]
أَعُوذُ بِاللَّهِ - я ищу защиты у Аллаха
وَقُدْرَتِهِ - и через Его могущество
مِنْ شَرِّ - от беды,
مَا - той беды, которую
أَجِدُ - я нахожу,
وَأُحَاذِرُ - и той беды, которой я боюсь.
مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ - от болезни, которая есть сейчас
وَأُحَاذِرُ - и которую я боюсь, ее осложнений, чтобы она не усилилась и не увеличилась.
Это ду’а и является рукъя.
Полностью эта ду’а звучит так:
بِسْمِ اللَّهِ (бисмиЛлях) (3 раза).
أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ
(А’узу билляхи уа кудратихи мин шарри ма аджиду уа ухазиру) (7 раз).