10 Заповедей Выбора Супруга

10 Заповедей Выбора Супруга

Филфот
Ниже находится перевод официальной брошюры НСДАП Schulungsbrief Sonderdruck (3) „Mensch und Gemeinschaft“ (1942) с немецкого языка



  1. Помни, что ты немец

Всё, что у тебя есть, ты получил не по собственной заслуге, а благодаря твоему народу. Хочешь ты этого или нет, ты принадлежишь ему, потому что ты из него вышел. Поэтому, что бы ты ни делал, думай о том, полезно ли это твоему народу. Общественное благо выше личного.


2. Если ты здоров генетически, не оставайся безбрачным

Всё, что в тебе есть, все свойства твоего тела и духа преходящи. Они — наследство, дар твоих предков. Они живут в тебе в непрерывной цепи. Тот, кто без веских причин остается безбрачным, прерывает эту цепь поколений. Твоя жизнь — лишь временное явление; род и народ существуют дальше. Духовное и телесное наследство возрождается в детях.


Генетическое наследство, кровное наследство — это всё, что передано человеку от его предков при зачатии в виде телесных, духовных и душевных задатков. Из-за большого количества этих задатков у отдельного человека в течение его жизни может проявиться лишь часть из них. Поскольку генетическое наследство снова и снова проявляется у потомков, оно вечно. Это генетический образ, которому противостоит внешний облик отдельного человека.


3. Содержи своё тело в чистоте!

Сохрани здоровье, дарованное тебе чистыми родителями, чтобы служить своему народу. Берегись играть с ним бесполезно и легкомысленно. Минутное удовольствие может навсегда разрушить твоё здоровье и твоё генетическое наследство, став проклятием для тебя, твоих детей и твоих внуков. Чего ты требуешь от своего будущего спутника жизни, того же ты должен требовать и от себя. Помни, что ты — немецкий предок!


4. Сохраняй в чистоте дух и душу

Сохрани то, что у тебя есть в задатках. Стань тем, кем ты можешь быть по своим задаткам. Держи подальше от духа и души всё, что тебе внутренне чуждо, что противоречит твоему естеству, что запрещает твоя совесть. Вид на деньги и имущество, перспектива быстрого продвижения, соблазн удовольствий часто заставляют забыть об этом.


Поэтому будь правдив с самим собой и, прежде всего, по отношению к своему будущему спутнику жизни. Счастье, построенное на лжи, скоро рассыпается в прах. Чего ты требуешь от своего спутника жизни, то же ты должен выполнять и сам.


5. Выбирай в качестве супруга немца только родственной крови


Там, где задатки подходят друг к другу, царит гармония. Там, где смешиваются неравные расы, возникает диссонанс. Смешение несовместимых рас (метисация) часто приводит в жизни людей и народов к вырождению и гибели; тем быстрее, чем меньше соответствуют друг другу расовые признаки. Берегись упадка, держись подальше от чужеземцев внеевропейского расового происхождения! Счастье возможно только среди себе подобных.


История учит, что наши германские предки в значительной степени соответствовали идеальному образу нордического человека. Согласно исследованиям, нордическая раса является наиболее ценной для немецкого народа и его братских народов германской языковой семьи, а также их развития. Все немецкие племена имеют общую примесь нордической расы, даже если они отличаются примесями ненордических рас. Нордическая кровь связывает весь немецкий народ. Каждый немец в большей или меньшей степени разделяет её. Сохранять и увеличивать эту долю — священный долг. Тот, кто смешивает свою кровь с чужеземцами внеевропейского расового происхождения, работает против улучшения своего народа.


6. При выборе супруга спрашивай о его предках

Ты тоже звено в цепи жизни, капля в великом потоке крови твоего народа.

- Dr. Groß (Доктор Гросс)

Дары ума и души — такое же наследство, как цвет глаз и волос. Плохие задатки наследуются так же, как и хорошие. Хороший человек может нести в себе зародыши, которые в детях могут обернуться несчастьем. Поэтому никогда не женись/выходи замуж за единственного хорошего человека из плохой семьи.


Тот, кто открыто смотрит на родителей и родню, распознает многие опасности. Если ты не уверен, запроси генеалогическую таблицу, проконсультируйся с врачом, знакомым с вопросами генетического здоровья.


Нет ничего более ценного в мире, чем задатки благородной крови; испорченные задатки никакое врачебное искусство не может превратить в хорошие.


7. Здоровье — необходимое условие и для внешней красоты



Здоровье — лучшая гарантия постоянного счастья, потому что оно — предпосылка для красоты и душевного равновесия. Требуй от своего будущего спутника, чтобы он прошёл медицинское обследование на пригодность к браку, как это должен сделать и ты сам.


8. Вступай в брак только по любви

Деньги — преходящее добро и не делают счастливым надолго. Там, где нет божественной искры любви, счастье не может расцвести. Богатство сердца и души — лучшая гарантия постоянного счастья.


Поэтому пусть твоя любовь будет не слепой, а зрячей и осознающей ответственность! Кратковременное чувственное опьянение — не настоящая любовь!


9. Ищи не сотоварища по играм, а спутника для брака

Брак — не преходящая игра между двумя людьми, а прочная связь, которая имеет глубокое значение для жизни отдельного человека и всего народа. Смысл брака — в рождении и воспитании потомства.


Только у людей, схожих по душевному складу, телесному строению и расе, эта цель может быть достигнута во благо им самим и их народу; потому что у каждой расы своя душа. Только одинаковые души поймут друг друга. Слишком большая разница в возрасте между супругами легко ставит под угрозу равновесие в браке.


10. Ты должен желать как можно больше детей

Только при наличии четырёх детей обеспечивается сохранение численности народа. Только при большом количестве детей существующие в роду задатки проявятся в максимально возможном количестве и разнообразии. Ни один ребёнок не похож точно на другого. Каждый ребёнок унаследовал различные задатки своих предков. Большое количество достойных детей повышает ценность народа и является самой надежной гарантией его сохранения.


Ты исчезнешь, но то, что ты даёшь своим потомкам, остаётся; в них ты возродишься. Твой народ живёт вечно!




Сегодня мы с радостью видим уже не пьющего пиво, а закаленного и сурового молодого человека. Важно не то, сколько пива он может выпить, а то, сколько ударов он может выдержать; не то, сколько ночей он может прокутить, а сколько километров он может пройти. Мы видим сегодня идеал немецкого народа уже не в пивном обывателе, а в мужчинах и девушках, крепких здоровьем и подтянутых.


Пришла новая молодежь, с другими взглядами и представлениями о красоте и силе юности. Я еще вижу перед собой молодежь прошлого. Она считала, что сила — только в наслаждении. Она считала, что подчеркивает своё национальное чувство только громкими словами. Молодые люди тогда полагали, что станут образцом для народа, выпивая как можно больше алкоголя. Нет, мои молодые друзья! У нас растёт более славное поколение! Вы — более прекрасный образ, чем то, что предлагало и чему учило нас прошлое. Возник новый тип красоты. Уже не тучный пивной филистер, а стройный, подтянутый юноша — образец нашего времени, который твердо стоит на земле, здоров телом и душой.


Адольф Гитлер



Report Page