1. Ты издеваешься?
mou mouШан Юй откинулся на спинку сиденья в машине, его голова качалась между окном и подголовником, как упругий мячик для пинг-понга.
Путь длился уже больше часа, и дорога не становилась ровной ни на минуту. В машине гремела громкая музыка, а снаружи лил проливной дождь. От постоянных ударов и шума люди начали терять восприятие реальности. Он устал, не пытаясь больше держать голову на месте, шея болела до отчаяния.
Лю У, сидящий за рулём, повернулся и что-то сказал, но Шан Юй не расслышал.
— Эм? — Шан Юй слегка покачал головой, отвечая.
Лю У схватил микрофон, валявшийся на переднем сиденье, и громко выкрикнул:
— Ответь на звонок, дорогой гэ!
Шан Юй возился с сиденьем какое-то время, пока, наконец, не вытащил свой телефон из щели, где он застрял. На экране высветился номер, помеченный как «спам», и звонок уже был завершён.
Он снова засунул телефон обратно в сиденье и сказал:
— Неплохо, уши у тебя точно в порядке, раз даже это слышишь.
— Я ещё молод, — ответил Лю У, не переставая держать микрофон.
— Убери эту штуку, — Шан Юй нахмурился, — дорога такая жуткая, дождь льёт, сконцентрируйся на вождении.
— Думаешь, мне нравится её держать? — Лю У продолжал держать микрофон.
— Всё, я тебя услышал, — Шан Юй вздохнул, поднял свою ногу, зафиксированную внешним ортезом, и с трудом выпрямился, взглянув на белёсую пелену дождя за окном. — Ты разве не говорил, что по прогнозу будет мелкий дождь?
— Ну сейчас ты тоже видишь, что этот мелкий дождь оказался локальным ливнем, — ответил Лю У.
— Сколько ещё ехать? — спросил Шан Юй.
— Навигатор показывает, что осталось четыре километра, — ответил Лю У.
— Где этот заброшенный уголок, что там даже гостевой дом открыли? — сказал Шан Юй.
— Я же тебе сразу говорил, не берись за это.
— Разве я хотел этим заниматься?! — Шан Юй откинулся назад, оттолкнувшись правой ногой.
— Я знаю, — Лю У взглянул на него через зеркало заднего вида и тихо добавил, — не злись, я за эти годы не научил тебя быть спокойным…
Шан Юй прищурил глаза, ничего не сказал, просто продолжил смотреть на его затылок.
Лю У поднял руку и почесал затылок, затем сменил тему:
— На самом деле, место неплохое, я там был. Это что-то вроде тематического городка… или старинного города, не помню. Когда откроется лыжный курорт, бизнес точно пойдёт.
— Мы проезжали какой-то посёлок, на знаке было написано «старый город». — сказал Шан Юй.
— Да, — Лю У кивнул, — это настоящий старый город.
— Значит, место, где хозяин Цянь открывает гостевой дом, — это искусственный старый город, да? — спросил Шан Юй.
— Ну да, для туризма, с современными удобствами, — ответил Лю У.
— Ладно, — Шан Юй немного усмехнулся, — да похер.
Проехав ещё около получаса, дождь значительно уменьшился, и теперь можно было разглядеть грязную, разбитую дорогу. Не понятно, был ли это обман зрения, но как только дорогу стало видно, машина начала трястись сильнее.
— Твоя нога как? — спросил Лю У.
— Плохо, тебе придётся меня на спине нести, — ответил Шан Юй.
— …Так, может, всё-таки стоит взглянуть, — Лю У вздохнул. — С такой ногой ты даже не сможешь приступить к работе. Столько дел, а ещё нужно в больницу на проверку, снимать фиксатор.
— Я сам сниму, — сказал Шан Юй.
Лю У замолк, потом поднял большой палец:
— Ты реально крут.
Шан Юй молчал, смотрел в окно.
— На самом деле, если не хочешь, чтобы моя тётя узнала, где ты, это не проблема, — сказал Лю У. — Можешь пожить у меня, я только что снял квартиру, у меня там две спальни.
— Веди свою машину, — ответил Шан Юй.
Лю У заметил его недовольное выражение лица и замолчал, но через несколько секунд, будто собравшись с духом, снова попытался что-то добавить. Он уже открыл рот, чтобы сказать что-то, как вдруг раздался резкий, громкий звук снаружи.
— Эм? — Шан Юй поднял глаза.
— Чёрт! — Лю У испугался, резко нажал на тормоза, и машина сразу накренилась в грязи, поехав вперёд.
— В такой момент ты, сука, что, на тормоза жмешь? Хочешь сдохнуть? Сзади нож лежит, возьми и прирежь себя! — Шан Юй держался за спинку сиденья перед собой, чтобы не удариться больной ногой.
— Что за звук? — Лю У только после того, как машина остановилась, немного успокоился и спросил.
— Это я на твоей могиле петарды взрываю, — Шан Юй с трудом вернулся в сиденье.
Лю У молчал, только смотрел на него с искренним недоумением в глазах.
— Шина пробита, — Шан Юй, разгораясь от ярости, сдержал гнев, высунулся из окна и посмотрел на шину. — Когда ты в последний раз её менял?
— Не знаю, что делать? — Лю У заметно запаниковал, прижавшись к окну и выглядывая наружу. — Чёрт! Реально сдулась, как так быстро?
— Меняй на запаску, — сказал Шан Юй.
— Запаски нет, — Лю У с отчаянием сказал, — похоже, это и есть запаска.
— Где ты взял эту тачку? — Шан Юй вздохнул. — Ты её на помойке подобрал?
— У друга одолжил, я же первокурсник, для меня вообще чудо, что машину нашёл, чтобы тебя сюда довезти, — Лю У тоже вздохнул, закрыл окно. — Что теперь, гэ?
— Так и поедем, — сказал Шан Юй.
— Получится? — Лю У, колеблясь, не стал сразу заводить машину.
— Есть трос? — спросил Шан Юй.
— Есть, это есть. Что делать? — Лю У обернулся и посмотрел на него.
— Прикрепи его к бамперу и тяни, — сказал Шан Юй.
Лю У уставился на него на пару секунд, потом развернулся и завёл машину.
_____
— Рэй-гэ, — позвал Чэнь Цзян, войдя в мастерскую, пнул ногой валяющиеся вокруг детали и инструменты, затем зацепил ногой стул и подтянул его.
— Он скоро вернётся, с Паном поехали в город, — из комнаты вышла Чэнь Сяоху, в руках у неё была тряпка. Увидев Чэнь Цзяна, она замерла на секунду, — Ты что, промок до костей?
— Сестра, — поприветствовал Чэнь Цзян, — по пути дождь внезапно начался, мой зонтик унесло.
— Снимай одежду, я тебе её высушу, — сказала Чэнь Сяоху.
Чэнь Цзян сел на стул, наклонился, чтобы убрать волосы с лица:
— Дай мне полотенце, я лицо вытру.
Чэнь Сяоху зашла в другую комнату и принесла ему полотенце.
Чэнь Цзян взял полотенце и осмотрел его.
— Чистое! — сказала Чэнь Сяоху, — Знаю, ты чистоплотный, не дам тебе пользоваться тем, что уже трогал Рэй-гэ.
Чэнь Цзян улыбнулся и повязал полотенце на голову.
— Ты что, в мокрой одежде собираешься ходить? — спросила Чэнь Сяоху.
— Да, — ответил Чэнь Цзян.
— С ума сошёл! Тебе не стыдно? — с раздражением посмотрела на него Чэнь Сяоху, — Если бы мой сын не умер, он был бы моложе тебя на год. Поторопись, простудишься!
Чэнь Цзян поднял руку и снял с себя промокшую верхнюю одежду.
По извилистой дороге подъезжала машина, сильно трясясь. У входа в мастерскую был навес, но машина не могла подъехать, поэтому остановилась у обочины.
Чэнь Цзян сразу заметил, что левое заднее колесо сдуто, а диск слегка деформирован. Не ясно, как машина вообще доехала сюда.
Водитель открыл дверь, вышел из машины и побежал в мастерскую. Увидев Чэнь Цзяна, он сказал:
— Мастер, подкачайте колесо.
— Диск деформирован, одной только подкачкой колеса тут не обойдешься, — сказал Чэнь Цзян.
— У вас есть шины? Поменяйте, — водитель огляделся по сторонам.
Чэнь Цзян молчал. Водитель, вероятно, уже понял, что в этой мастерской работа с колесами ограничивается только подкачкой. Даже если тут и было бы какое-то запасное колесо, оно могло бы быть только для мотоцикла.
— …Гэ, — водитель повернулся и пошёл в дождь, подошёл к машине, — что делать, похоже, они тут не могут заменить шину.
Через несколько секунд водитель снова вернулся, весь промокший, лицо и волосы были мокрыми:
— Ну, может, всё-таки подкачаете, главное, чтобы ехать можно было.
Чэнь Цзян посмотрел на человека на заднем сиденье машины, окно было закрыто, плохо было видно, но судя по всему, человек важный — на такой развалюхе, а водитель бегает под дождём, передавая сообщения.
— Сейчас не получится починить, — сказал Чэнь Цзян.
— Как это не получится? — водитель тут же повысил голос, явно нервничая, — У тебя что, есть какие-то другие дела?
— Рабочих нет, — сказала Чэнь Сяоху, выходя из комнаты. — Поехали в город, вернутся примерно через двадцать минут, если хотите, можете подождать.
— Он не работает? — водитель, не сдаваясь, снова указал на Чэнь Цзяна.
— Он не работает, — ответила Чэнь Сяоху. — Он наш гость.
— …А, понял. — Водитель перестал настаивать.
— Садитесь, подождите немного, — сказала Чэнь Сяоху, показывая на стул рядом.
Водитель, вероятно, почувствовал неловкость, замер на месте и бросил взгляд на Чэнь Цзяна.
— Что, приглянулась моя физиономия? — встал Чэнь Цзян. — Могу уступить.
— Нет, — водитель замахал рукой. — Я лучше в машине подожду.
Лю У, весь промокший, вернулся в машину. Когда он повернулся, вода с его волос брызнула прямо на Шан Юя.
— Сказали, что мастер по ремонту машин вернётся через двадцать минут. Подождём? Нога не отекает?
— Подождём немного, если эта машина ещё сможет дальше ехать, — Шан Юй поднял ногу на сиденье и вытер лицо салфеткой. — Ты не мог просто подождать внутри? Зачем бегать под дождём?
— Мой гэ и правда заботится о людях! — Лю У улыбнулся.
— Зачем мне лицо мочить? — ответил Шан Юй.
— Ты же только что говорил, что хочешь пить, — сказал Лю У.
— Не начинай, — Шан Юй посмотрел через окно на мастерскую. — У них продаётся вода? Я видел холодильник.
— Сейчас спрошу, я тоже хочу пить, — Лю У собрался выйти из машины.
— Тебе что, нравится мокнуть под дождём? Сиди в машине, — Шан Юй потянул его за руку, открыл своё окно, и дождь сразу хлынул внутрь. Он быстро свистнул в ту сторону, коротко и громко, гораздо эффективнее, чем если бы крикнул.
Тот, кто сидел в мастерской с полотенцем на голове, поднял взгляд и посмотрел в их сторону.
Но прежде чем Шан Юй успел что-то сказать, тот снова отвернулся.
— Это не слишком невежливо? — спросил Лю У.
Шан Юй посмотрел на него.
— Разве нет? — уточнил Лю У.
Шан Юй вздохнул, повернулся и, прочистив горло, взглянул на человека, у которого локон волос свисал на лбу. Против шума дождя он громко крикнул:
— Эй, кудрявый!
Человек с полотенцем снова посмотрел в их сторону.
— Есть вода? — спросил Шан Юй.
Кудрявый встретился с ним взглядом на несколько секунд, неясно, понял ли он, и когда Шан Юй собрался снова крикнуть, тот наконец заговорил.
— Всего пять минут прошло! Чего так торопишься?!
Шан Юй молча закрыл окно и посмотрел на Лю У:
— Может, всё-таки тебе стоит сходить?
— Вода? Есть, — сказала Чэнь Сяоху, указывая на холодильник. — Бери и сканируй.
— Мастер через 15 минут вернётся? — спросил водитель, забирая воду и сканируя код.
— Я же сказал, через 20 минут, — ответил Чэнь Цзян.
— Уже прошло пять минут, разве нет? — сказал водитель.
— …Не совсем точно, — Чэнь Цзян взглянул на него. — Это примерное время.
— Вы так торопитесь? — спросила Чэнь Сяоху.
— Да, — ответил водитель, бросив взгляд на машину. — Мой брат...
— Может, Чэнь Цзян, ты снимешь колёса, пока они не вернулись? А то потом придётся ждать, — предложила Чэнь Сяоху.
— Ммм, — ответил Чэнь Цзян.
Водитель побежал к машине, держа воду, и передал её через окно.
— Боишься, что люди не дождутся, и решат уехать? — спросил Чэнь Цзян. — С такой машиной они не уедут.
— Не совсем, — ответила Чэнь Сяоху. — Просто этот парень бегает туда-сюда, ему тяжело. Он примерно твоего возраста, а уже за руль сел.
— Разве эта работа не прибыльнее моей? — Чэнь Цзян улыбнулся, встал, взял домкрат и направился к машине.
— Сначала снимем колесо, — сказал водитель кому-то в машине.
— Человек должен выйти, — сказал Чэнь Цзян.
— Это не помешает, — ответил кто-то из машины.
Чэнь Цзян ещё не встречал таких высокомерных людей. Он наклонился, оперевшись на окно, и заглянул в машину. Молодой человек сидел на заднем сиденье, наклонив голову в его сторону. На его шее было несколько тонких черных татуировок, идущих до уха.
— Если в машине останется человек, безопасность не гарантирована, — сказал Чэнь Цзян, глядя на него. — Если нужен ремонт, выходите.
Молодой человек не ответил.
— Ноги не слушаются? Может, помочь выйти? — Чэнь Цзян сказал с заметным раздражением.
Мужчина не ответил, просто протянул руку и открыл дверь.
— Эй, давай, пусти, — водитель протиснулся и подставил руку, поддерживая мужчину за локоть.
Чэнь Цзян смотрел, как мужчина с трудом вытянул правую ногу, затем водитель аккуратно подхватил его левую ногу, и он медленно вышел из машины.
Тогда Чэнь Цзян заметил металлический фиксатор, выглядывающий из-под его штанов, и на мгновение замер. Он и не думал, что у этого человека, который так спокойно сидел в машине, действительно были проблемы с ногой.
— Может, всё-таки... — Чэнь Цзян быстро подхватил мужчину за локоть. — Ты лучше в машине посидишь.
Мужчина вытащил из машины складную трость, щёлкнул ею, поставив на землю, и, выпрямившись, посмотрел на Чэнь Цзяна. Они несколько секунд молча смотрели друг на друга, прежде чем он заговорил:
— Ты что, издеваешься?
— …Нет, — ответил Чэнь Цзян.
Они вошли в помещение и сели. Чэнь Цзян, как опытный мастер, быстро снял колесо и закатил его под навес у двери.
— Где прокол? — спросил водитель, подойдя поближе.
Чэнь Цзян немного поискал и вытащил из протектора шины гвоздь в форме треугольника.
— Чёрт возьми! — удивлённо воскликнул водитель. — Это кто-то специально кинул, да?
— Кто бы это мог специально бросить! — Чэнь Сяоху подошла, взглянула и тоже вскрикнула. — Мы не занимаемся такими вещами!
— Это же явно не случайность! Обычно такие штуки вообще не валяются, — водитель, немного рассерженный, взял гвоздь и поднёс его к мужчине. — Посмотри сам.
Шан Юй быстро взглянул на гвоздь в его руке, затем на хозяйку магазина рядом:
— Выкидывай, или что, хочешь оставить на память?
Лю У, немного замешкавшись, не двинулся.
— Тогда забери и играй с ним, — сказал Шан Юй.
Лю У пришёл в себя и бросил гвоздь.
Сейчас здесь занимаются ремонтом шин, не время спорить об этом.
Колесо было снято, причина прокола найдена. Все четверо сидели в комнате, молча смотрели на дождь за окном, ожидая возвращения мастера.
Чэнь Цзян не знал, о чём думают остальные двое, но он чувствовал себя немного неловко.
Именно Чэнь Сяоху нарушила молчание:
— Вы ехали в посёлок развлекаться?
— Не для развлечения, — ответил водитель. — Мой брат взял в управление гостевой дом, сегодня поехали посмотреть.
— Гостевой дом? — Чэнь Сяоху посмотрела на Чэнь Цзяна, а потом снова повернулась к водителю. — Какой?
— Как... как он называется? — водитель поморщился, задумавшись. — А, Дженьси.
— Дженьси? Тот, что у господина Цянь? — Чэнь Сяоху, похоже, была удивлена.
— Что такое? — сразу же спросил мужчина.
— Ничего, — ответил Чэнь Цзян. — Этот гостевой дом был закрыт почти полгода, не думал, что кто-то возьмёт его в управление.
— Там были проблемы? — водитель, похоже, что-то заподозрил.
— Нет, нам тоже ничего не известно, — улыбнулась Чэнь Сяоху. — Мы-то живём далеко от того места. Кстати, как вас зовут?
— Лю У, — ответил водитель и посмотрел на брата. — Мой брат носит фамилию Шан, Шан Юй.
— Мы все носим фамилию Чэнь, — указала Чэнь Сяоху на Чэнь Цзяна. — Чэнь Цзян. У нас здесь много людей с фамилией Чэнь.
Шан Юй больше ничего не добавил.
— Вы все живёте в посёлке? — спросил Лю У.
— Мы между двумя местами, в старом городе тоже живём, — улыбаясь, ответила хозяйка. — Чэнь Цзян обычно в городе, вы, наверное, часто будете его видеть.
— О, — Шан Юй взглянул на Чэнь Цзяна.