🐻🎀

🐻🎀

🍓Negin🍓

ترجمه کامنتای تهیونگ توی ویورس:

💜: تهیونگااا~ میشه امروز لایو بذاری؟ لطفاًاا
امروز چی خوردی؟؟ از روی استوری‌هات که می‌دیدم، همه‌چی انقدررر خوشمزه به نظر می‌رسید ㅠㅠ🤤

🐯: من ته‌ ریش دارم 🧔🏻


💜: ته‌ته، یه سؤال دیگه دارم. به نظرت یاد گرفتن کدوم برات راحت‌تر و جالب‌تر بود؛ انگلیسی یا اسپانیایی؟

🐯: داداشم 🫂 خدا حفظت کنه. (به اسپانیایی نوشته)


💜: تهیونگ به ایتالیا رسید 🇮🇹🍕
🐯: ماما میا!


آرمی: تهیونگاا، بیا ایتالیا، منتظرتیم! 🇮🇹

🐯: ببینیم چی میشه!


💜: تهیونگا، عبارت «خدا حفظت کنه» معمولاً از دهن مادربزرگ‌ها، پدربزرگ‌ها یا خاله‌ها درمیاد، واسه همین یکم خنده‌داره ㅋㅋㅋ
🐯: .....😮


💜: واقعاً شگفت‌انگیزه که تهیونگ این‌قدر خوب به اسپانیایی می‌نویسه. انگار دفعه بعد قراره لایوش رو به زبان اسپانیایی برگزار کنه.
بزن بریم!!

🐯: بزن بریم.
💜: اگه اومدی شیلی، حتماً «کومپلتو» رو امتحان کن! یه هات‌داگ کلاسیک شیلیاییه که مطمئنم همه دوستش دارن. 🇨🇱💜
🐯: نون و پنیر در برابر کومپلتو


💜: تهیونگا، چی شد که تصمیم گرفتی اسپانیایی یاد بگیری؟ و چطور انقدر خوب اسپانیایی بلدی؟ 🤨

🐯: توی مکزیک سعی کردم اسپانیایی صحبت کنم و بهم گفتن تلفظم خوبه، برای همین الان از خوشحالی، دارم بیشتر تمرین می‌کنم.


💜: تهیونگ‌شی، فحش‌های اسپانیایی هم بلدی؟ 😭
🐯: مگه انقدر دوست داری فحش بشنوی؟ فقط کنجکاو شدم


💜: تهیونگاااا!!!
باید حتماً اینو امتحان کنی: «pollo a la brasa»*
🐯: این که همون مرغِ «Goobne Chicken»ـه**.
* مرغ کبابی پرویی که روی زغال پخته می‌شه.
** یه زنجیره رستوران معروف کره‌ای که در زمینه مرغ تنوری فعالیت می‌کنه.


💜: تهیونگ، پیتزا دوست داری؟ پس حتماً باید یه بار بیای ناپل! ناپل توی جنوب ایتالیاست! 🇮🇹🍕🫂🫠💜

🐯: من یه کلمه ایتالیایی بلدم. «ماگاری» (یعنی: «ای کاش / کاش می‌شد»). درسته؟


💜: تهیونگا، باهام شریک می‌شی؟
🐯: اشکالی نداره، من سیرم.


💜: تهیونگ!! حتماً «اینکا کولا» رو امتحان کن! مال اسپانیاست*. 🇵🇪🇵🇪
🐯: آمممم…

* اینکا کولا یه نوشابه معروف پروییه؛ برای همین آرمی پرچم‌ پرو رو گذاشته، اما اشتباهی نوشته که اینکا کولا مال اسپانیاست.


💜: ته‌ته، دوست نداری یه آهنگ به زبان اسپانیایی بسازی؟

🐯: سخته.








Report Page