...
Олег ТелемскийВ переводе из Книги Регарди "Срединный столп" автор приводит любопытные альтернативные версии Малого ритуала пентаграммы. Меня заинтересовала греческая. Многих, как я знаю, в оригинальном МРП имя Яхве отпугивает, так что греческий вариант самое то будет. Правда меня финал смущает. Нет бы просто сочетание пенты и гексы перевести на греческий - так надо что-то намудрить с треугольниками.
Жаль что нет МРП на Латыни. Для меня Римская Империя во многом идеал.
Ну в общем для всех кому интересно:
ГРЕЧЕСКИЙ ИЗГОНЯЮЩИЙ РИТУАЛ ПЕНТАГРАММЫ
Греческий каббалистический крест (Stauros Kabalistikos)
Станьте лицом на восток. Визуализируйте сверкающий белый шар на вашей макушке. Остриём кинжала или указательным пальцем коснитесь светящейся сферы, а потом притяните ее к себе, так чтобы она оказалась на уровне вашего лба.
Коснитесь лба и произнесите: Соо-эстин (Sou estin), что означает «Твоё есть».
Прикоснитесь к груди и скажите: хэ-Басилэу (he Basilea) – «Царство».
Коснитесь правого плеча и произнесите: кай хэ Динамис (kai he Dynamis) – «и Сила».
Коснитесь левого плеча и произнесите: кай хэ Докса (kai he Doxa) – «и Слава».
Сложите ладони на уровне груди и скажите: эсе тоос Эйонас тон Эйонон (eis tous Aionas ton Aionon) – «в Эоне Эонов».
Произнесите: Амен (Amen).
Пентаграммы
Стоя лицом на Восток прочертите остриём кинжала или указательным пальцем правой руки изгоняющую пентаграмму, вибрируя Тэос Аэр (Theios Aer) – «божественный Ветер». Направьте кинжал или указательный палец в центр Пентаграммы и вибрируйте Пнеума (Pneuma) – «Дух».
Пройдите на Юг и начертите пентаграмму, вибрируя Тэйон Пир (Theion Pyr) – «божественный Огонь». Укажите в центр Пентаграммы и вибрируйте Психэ (Psyche) – «Душа».
Идите на Запад и прочертите пентаграмму, вибрируя Тэйон Гидор (Theion Hydor) – «божественная Вода». Укажите в центр Пентаграммы и вибрируйте Ноос (Nous) – «Разум».
Идите на Север и начертите пентаграмму, вибрируя Тэя Гэ (Theia Ge) – «божественная Земля». Укажите в центр Пентаграммы и вибрируйте Сома (Soma) – «Тело».
Призывание
Вернитесь на Восток и, раскинув руки в стороны, примите форму Тау-креста. Произнесите: «Передо мною АЙОЛОС (AIOLOS) – Страж Ветра. Позади меня ТЭТИС (TETHYS) – Царица Морей. Справа от меня – ЭСТИА (HESTIA) – Владычица Огня. Слева от меня – ДЭМЕТЕР (DEMETER) – Великая Мать-Земля. Вокруг меня СТЭФАНОС ЭСТЕРОН (STEPHANOS ESTERON) («звёздная корона»). Надо мной сияет ДУО ТРИГОНА(DUO TRIGONA) («двойной треугольник»)».
«А-а, э-э, е-е, и-и, о-о, у-у, а-у» (Ah, eh, ee, ii, oo, uu, aw) – семь гласных греческого алфавита, считаются истинным именем Бога.