𝑾𝒆𝒍𝒍, 𝒍𝒊𝒇𝒆 𝒊𝒔𝒏'𝒕 𝒂𝒍𝒘𝒂𝒚𝒔 𝒘𝒉𝒂𝒕 𝒐𝒏𝒆 𝒍𝒊𝒌𝒆𝒔, 𝒊𝒔𝒏'𝒕 𝒊𝒕 ?*
小嶋映巳00
你即將遇見的緣分,會像這串足跡一樣
——不是你費力追逐,而是他自己走到你面前。*
01
邁爾斯 • 費德勒(Miles Fedele)將紙條折起,視線從語焉不詳的字句轉向溫暖的屋內。
距離長途車程的中場休息已過了十分鐘,共乘的人們各自在休息站內休整,為下一場漫漫車旅作準備。接下來就會直接開往山莊,中間不再停靠——最好上一下廁所,那個穿得像旅行社的人是這麼說的。
邁爾斯沒去廁所,只是在木屋內隨意閒晃,手中的紙條來自櫃檯旁可自由拿取的點心,老實說他對幸運籤餅毫無興趣,但他總得做點什麼來掩飾停留於他處的目光。他轉動視野,雙眼略過休息站內木造的擺設、閒聊的情侶、在櫃檯旁逐漸聚集的人群,重新確認方才透過玻璃追尋的倒映沒有趁低頭的瞬間失去蹤影。
那人站在約莫二十步外的木屋角落,與待在櫃檯附近的邁爾斯費德勒呈現對角,中間偶有走動的群體,但不妨礙他將任何動靜收入眼底。
任務目標大約一百七十五公分,黑髮,正與不明對象通話。在冬衣包裹下仍顯得單薄的身影側對著邁爾斯的方向,他一隻手插在外套口袋內,來自東方的面孔時不時閃過愉快的笑容,像對閒談的話題感到有趣。距離有些侷限,邁爾斯費德勒只能聽見熟悉的美式口音,以及偶爾飄落的隻字片語。
「我⋯⋯的確⋯⋯」
「可能⋯⋯對⋯⋯但——」
「我知道。」
還沒聽出談論的內容、推敲出可能的談話對象,邁爾斯在目標轉過身時收回視線,又再次投向木造窗框間被溫差模糊的玻璃,他找了個櫃檯旁的位置坐了下來,時不時擺弄手機和籤紙,裝作時間多餘地需要打發。
「你說⋯⋯噢⋯⋯等等。」
「看看我發現了什麼?」
令人意外地,對方稍微提高了音量,讓語句與咬字更加清晰,但邁爾斯還來不及確認,目標已朝著他的方向邁開步伐。追蹤者眨了眨眼,盡力維持放鬆的姿勢,他還看著窗戶,沒問題。
「⋯⋯不用那麼緊張。」
對。也許對方只是剛好發現幸運籤餅的活動,即使櫃檯就在門旁;也許他看到了其他熟悉面孔——不,這不太可能。
二十步的距離並沒有多遠,短靴在木製地板上敲出清脆的倒數:五步、四步、三、二——
一。
他最終掠過邁爾斯向前走去,後者頓時鬆了一口氣,捏著紙條邊緣的皺摺再次考慮轉動視線,穿著深藍外套的背影值得比餘光更多的注意,他的僥倖不至於讓他一敗塗地。
於是邁爾斯費德勒抬起頭,接著看到應在視線內的人影轉過身來,朝他咧開一抹笑容。
「克蘭迪的獵犬對占卜也有興趣嗎?」
-
接下來的事情發生地很快,快到有些理所當然,目標男子滑進邁爾斯對面的座位,像是他們突然想起彼此有個午後約會,遲了十五分鐘仍能進行。
「跟蹤好玩嗎?雖然我覺得飛盤可能比較適合你。」
「......不是跟蹤,是監視。」
窒息感退去,荒謬感留存,邁爾斯在衝撞的思緒間乾巴巴地吐出這句,但對方只是笑得更加歡快,那句「噢,失禮了」聽起來毫無誠意,更像下一個動作的開場:白色小長方形被推到邁爾斯的面前,深色墨水印下數行文字,正中間的字體屬於遙遠的東方,下頭則貼心地附上拼音,陌生而讓人困惑。
小嶋 映巳
Kojima Eishi
Isle Employment Agency
(555)389-3111
「現在自我介紹可能有些奇怪,但有個共識對彼此都好。」
「叫我映巳就可以了,這位先生怎麼稱呼?」
開什麼玩笑。邁爾斯瞪著以日本名自稱的男子,他並不意外對方握有他的面容情報,但跟監失敗後的舉止與他腦海裡的行進方向完全不符,使得臨時上演的扮家家酒顯得荒唐矯情。年輕的追蹤者跟對方並不熟稔,卻也不到一無所知,而腦海裡泛出充滿電子音訊的記憶則告訴他,是的,這個人總是有些難以捉摸,反覆無常,明知故問。
「這位先生?」
「⋯⋯邁爾斯,邁爾斯費德勒。」
「邁爾斯。」小嶋映巳裝模作樣地點點頭,笑著說:「我們來做個交易吧。」
「什麼?」
「我們彼此都有要做的事情,既然在遙遠的山上遇到了,就互相幫忙一下,俗話說出外靠朋友,兩個人一起行動有時比較方便,你說對嗎?」
邁爾斯費德勒沒有立刻回覆,小嶋的反應流暢從容,彷彿此刻立場倒轉。他第一次離開家鄉的理由如他所述:監視小嶋映巳完成他應盡的職責。至於任務用何種方式完成、是否與目標接觸都未有明確的指示或規定,臨別前只有一句附註——別讓克蘭迪(Clandy)失望。
「如果我想的沒錯,我們的目標是一致的。」
小嶋映巳補上這句,虛浮的笑意從眼角退去,他的表情與模糊話語相互矛盾,雙眼直視前方。邁爾斯突然有點猶豫,他不是第一次與眼前這位人力仲介合作,但此時的情境與過往全然不同,僅有通話建構的曾經無從告訴他更多資訊,例如眼前的男人為何選擇突兀的名號、留於過往的職稱、通話的對象、企圖、為何自投羅網。他搞不懂,畢竟緘默是知者生存的代價。
——別讓克蘭迪失望。
他需要更多情報。
「⋯⋯對。」
「合作愉快。」
小嶋映巳快速接過低聲掉落的單詞,邁爾斯費德勒緩緩吐出一口氣,反覆確認自己不會為已作的決定後悔——可能會,畢竟他無法肯定這次是否也是僥倖使然。
「放心吧。」
像是看出他複雜的擔憂,小嶋映巳輕快地拿起手機,被點亮的螢幕浮出預設待機畫面,然而真正吸引邁爾斯目光的是右上方空心的三角形圖示,一旁的文字則貼心描述目前的狀態。
No Service
「我們都無處可逃。」
TBC.
*來自官網的籤紙(黑)。
*本文標題取自 Roman Holiday。