親愛的你
AUSM-⏹︎⏹︎上將訪談紀錄-
已節錄關鍵音軌,錄音撥放中......
(開門及關門聲)
1st Lt. Calloway:您好,⏹︎⏹︎上將......等等——
(停頓)
1st Lt. Calloway:......Calloway上將。
Gen. Calloway:Calloway中尉。
1st Lt. Calloway:你知道這樣會讓我們惹上大麻煩嗎?
Gen. Calloway:是⏹︎⏹︎上將託我來的,這之中包含AUSM*的請託。
1st Lt. Calloway:但——
Gen. Calloway:上頭只在乎國家利益,至於AUSM,他們可是出了名的刺頭,沒人想自找麻煩。
1st Lt. Calloway:監聽器呢?
Gen. Calloway:AUSM.
1st Lt. Calloway:......
(已被系統省略)
Gen. Calloway:切入主題,AUSM需要遭遇過未知情況、存活並擁有從軍經歷的新血,他們認為與其將你調至文書或後勤單位以度過剩餘的強制兵役,不如提供更多資訊,為美軍增加應對不可預測事件的防範措施。
1st Lt. Calloway:就不能直接讓我走人,成為美軍特殊外部協助人員?
Gen. Calloway:我了解你,閒不下來、用不完的精力、遠大的志向,失去這身份你會怎麼做?當個保全,庸庸碌碌過完一生?
1st Lt. Calloway:Calloway上將,從小我就想像你一樣,成為一名正直、強大的空軍,但Coyote不該迎來這樣的劫難。
Gen. Calloway:Evander Calloway!
1st Lt. Calloway:請批准退役申請。
Gen. Calloway:AFSOC*呢?這是你和Whitaker家小子的夢想不是嗎?
1st Lt. Calloway:看過評估報告了吧,先不說在肺部被刺破一個,噢,是兩個洞後,能不能通過培訓課程。就算不記得,但我的耳朵還沒聾,打聽的方法還是有的,當他們的家人、當Theron的家人......
Gen. Calloway:Evan——
1st Lt. Calloway:我很好,老爸。
(數十秒的停頓)
Gen. Calloway:......從你小的時候我就不曾干涉過你。
1st Lt. Calloway:因為這都被老媽包辦了。
Gen. Calloway:是啊,所以這次如同以往。
1st Lt. Calloway:對不起,我搞砸了。
(Calloway上將的嘆息聲)
Gen. Calloway:你沒有犯任何錯。
Gen. Calloway:AUSM那邊我會處理,相信能為你從他們的老朋友手中取得一個位置......沒什麼好擔心的。
1st Lt. Calloway:哇喔,這是你20多年來第一次濫用職權嗎?
Gen. Calloway:知道就好。
(文件沙沙聲)
Gen. Calloway:我愛你,Evan,連同你母親的份。
1st Lt. Calloway:我也愛你們。
-訪談結束-
*AUSM:異常和未知情況處裡部門(Anomalous and Unidentified Situation Management Division),為虛構詞彙。
*AFSOC:空軍特種作戰司令部(Air Force Special Operations Command)。