被指炸毁北溪管道 英国防部驳斥俄虚假指控
廖慧婷![](https://static.zaobao.com/s3fs-public/styles/article_large_full/public/images/202210/20221029/2022-10-28t101821z1359395109rc2lts9ng549486445.jpg?VersionId=z5AtLev9jzhKauT3EX29fAXk8Wgafo.r)
(早报讯)英国国防部星期六(10月29日)驳斥俄罗斯就北溪天然气管道爆炸事件的相关指控,直言这是俄方的虚假指控。
它在推文中写道:“为了转移人们对它灾难性入侵乌克兰的注意力,俄罗斯国防部正在散播这个史无前例般的虚假声明。这个编造的故事,说明俄罗斯政府的内部争论比西方国家多。”
To detract from their disastrous handling of the illegal invasion of Ukraine, the Russian Ministry of Defence is resorting to peddling false claims of an epic scale
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) October 29, 2022
This invented story, says more about arguments going on inside the Russian Government than it does about the west
俄罗斯国防部星期六指责,英国海军部队人员上个月在波罗的海炸毁了北溪天然气管道。不过,俄国防部并没有提供证据来支持他们的说法。
俄国防部发布一份声明说:“根据现有信息,英国这支海军部队的人员参与了今年9月26日在波罗的海恐怖袭击的策划、供给和实施,炸毁北溪一号和北溪二号天然气管道。”
俄罗斯也说,港市塞凡堡(Sevastopol)的俄国黑海舰队星期六遭到乌克兰的无人机袭击,并指控袭击是在英国专人的指导下展开。英国国防部也否认了指责。
塞凡堡是黑海舰队在克里米亚半岛的母港。