英媒制奥运奖牌榜误将ROC标为台湾队

英媒制奥运奖牌榜误将ROC标为台湾队

联合早报
英国媒体《卫报》在制作奥运奖牌榜时,误将ROC当成台湾队,配上台湾奥运代表团的旗帜。(互联网)

东京奥运会今天(24日)产生多枚奖牌得主,英国媒体《卫报》在制作奥运奖牌榜时,误将ROC当成台湾队,配上台湾奥运代表团的旗帜。



事实上,ROC是“Russian Olympic Committee”的缩写,即俄罗斯代表团。



俄罗斯因为此前被指支持运动员使用兴奋剂的计划,依据世界体育仲裁庭的禁令,“俄罗斯”的名称、字母、国旗都不能出现在本届奥运会上,因此用“ROC”代替。



《卫报》 之所以犯错,或许是因为,在一些场合上,台湾被称为“Republic of China” (ROC)。不过,在本届奥运会,来自台湾的团队被官方称为 "Chinese Taipei" (TPE)。



 

Report Page