節子对此,感到很不快

節子对此,感到很不快

Web轻小说
这么好的小说,你确定不点赞收藏吗?


从小到大,几乎没有什么事能难倒她。

只要她学习,成绩最差也能在班里排名前三,只要她运动,就不会输给男生。

可是,无论哪个她都成为不了第一。

她不是天才,而是人才。如此评价節子的,正是秋月本家的当主秋月和修。

節子不喜欢动脑筋。

比如说,她的人生从出生开始就被定下,在成为高中生后就必须被本家招去,接受为侍奉次代当主的特殊教育。

她并未感到不满。

有人曾对她说,若她真的不愿意,也可以不去侍奉本家。即便选择侍奉本家,也会保证她有随时辞职的自由。


不过,若是她出生在本家可就没有这个待遇了。交往对象自不用说,就连结婚也不存在任何自由。她会成为人柱,一切按照以分计算的行程表行动,一生都为本家的繁荣而奋斗,当然也不可能半途辞职不干。这么比较起来,自己的人生要好得多。

随着泡沫经济破灭,经济停止增长,现在想在这个国家找个工作非常不容易。只要一天忍受8小时的劳动时间,除此之外的时间就全属于自己的了。并且保证周末双休,工资高,社会保障也堪比公务员。父母曾警告她,绝对不许辞职。

節子不喜欢动脑筋。

识时务者为俊杰,这是節子的信条。


**

秋月和修和正妻之间育有四子、和爱人之间育有三子。但是,被选拔为次代当主的却是他和爱人生得最后一个女孩。

節子很幸运。

若是男孩,那么身为监护人的女性需要进行全方面的引导,包含性方面。不过对于女孩,就没有这个必要了,只需要正常的工作就行。即便是头脑聪明、性格冷淡的節子,对于次代为女当主这事而由衷地感到高兴。


她被初次引见给这位未来某天将接任秋月和修的地位,为本家繁荣而终身奋斗的次代女当主,是節子16岁的时候。

10岁的女孩,節子是这么听说的。可是出现在節子面前的这个女孩,身长比起16岁的節子也毫不逊色。

实际上,若是她不作声,没有人会将这个女孩看作是小学生。除了身高之外,最具特征的却是她的眼神。

她双眼狭长,眼角微微吊起,眼瞳是黑少白多的三白眼。五官虽然相当端正漂亮,但首当其冲的却是她给人的威压感。

见到她第一眼的时候,節子就明白了。

她与其他人完全不是一个人种。

她不仅出生如此特别,教育也一定不一般。区区10岁,一举一动便如同武术达人,找不到任何破绽。她面容平静,举止大气。看着她背着小学生的书包去上学,令節子只觉得异常滑稽。总之,用一句话来说,那就是——

秋月萤这个人,已经完成了。


**

”我叫萤!“

她声音低沉且带点沙哑,听起来显得庄严沉重,完全不像是十岁女孩的声音。

”我是武田節子,叫我節子就行。“

節子能笑着如此回她,大概是因为大她六岁的虚荣在作祟。

”節子吗。……嗯。“

萤当场便笑眯眯地对一旁的秋月和修说道。

”父亲大人,就是她了。“


秋月和修这时已经七十岁了。尽管已经年到古稀,可他依旧精神矍铄,眼中闪烁着上位者的光芒。

”感觉到了吗?“

“嗯,感觉到了,我的监护人,非她不可。”

”是吗。“

由于这番对话,在这之后预定的考核有跟没有一样。

武田節子不用和任何其他候补者竞争,便被任命为次代当主——秋月萤的监护人。


**

监护人。

指的是监视并管理主人行为的职务或职责。16岁的節子被赋予的便是这样的职责。

”呐,節子,你很强吗?“

”还算强吧,你要不试试?“

虽说是分家,但節子毕竟也是秋月家的人。她也接受过高等教育,其中还包含了护身术。可是……

数分钟后,秋月家宅邸的道场之中,節子呈大字形瘫倒在地。

”真弱啊,節子。比我还弱的你,究竟准备保护谁?“

”……“

”就算要当挡箭牌,你这水平也不够格。多练练吧!“


節子不得不努力。

识时务者为俊杰,凭借生来的天赋和达观,一直活得很轻松的節子,到了16岁,终于轮到要还债的时候。

武田節子很幸运!

谁说的?

渐渐地節子开始后悔起来。


自那以后,節子每天非常辛苦。她和萤之间毕竟相差了6岁,所以除武道之外,節子基本在萤之上。可是在关键的能力上,却是对方高出不少。

就像是跑车和轿车的差别。

秋月萤闻一知十,是真正的怪物。而且,她还拥有【最优解】。

——最优解——

这是秋月家当主代代拥有的特殊能力,它被称为可怕的灵感、直觉、和未来预知。

需要动用直觉和灵感的游戏或运动,節子从未对萤占过上风。


秋月萤拥有一切。身为她的监护人,同时为了持续保持自己的地位,節子也不得不开始拼死努力。

每天持续锻炼。

从礼仪作法开始,运动、学习自不用说,除了不时要考取各种资格证外,还不得不精通各种外语。这些日子,让一直处于温水中的節子,精力以令人惊异的速度不断削弱。


某天。

“——干不下去了!”

达到忍耐极限,如此叫嚣的人,是萤。

“啊,真可笑!无聊!真是太无聊了!”

这天,萤怒火万丈。她先是将合气道和柔道的师傅打得毫无还手之力,可她依旧不解气,便用堪比母语的外语与英语和法语讲师激烈辩论,最终说得他们哑口无言。

“连我都不如的家伙,到底能教给我什么?節子,你回答我!”

節子笑了。

“谁知道呢,生活态度?比如何时该适合而止?”

“你是让我学会如何妥协吗?”

秋月萤性格武断。对认为没有必要的事物非常严苛,这种强硬就连现当主和修也拿她没有办法。在那之后考虑到人性化,于是课程变得柔和起来。

陪读的節子顿时在心中大大地松了一口气。……她也差不多快到极限了。


“我也是人!让我锻炼、修养没问题,可这也太过了!”

这是萤的主张。

“但是,萤,你不是要继承和修大人的地位吗?”

“哼,要是没有相应的自由,我可干不下去!”

这样的萤,似乎要去公立(=市井)的高校。

“你这又是为什么?难道是新的游戏?”

“为了找丈夫,我的直觉告诉我,我的另一半是一般人。”

“是吗……和修大人居然会答应你啊。”

“本来这才是惯例。战后,由于财团解散,所以父亲没有这个空闲。”


拥有【最优解】的秋月家当主非常看重灵感和直觉。另一半的挑选便是其中的重中之重,所以关于此事一切以次代当主萤的判断为先。

“是吗,这我真不知道。”

萤不快地说道:

“金钱、权力应有尽有,除了感性,我还要靠什么?”

“你说的没错。”

对于拥有一切的萤,这回答挺有她的风格,充满了傲慢,但節子却并不讨厌。既然总归要伺候,那还不如伺候更有人性的人好。

想到这,節子笑了。


**

節子大学毕业前后,萤就像自己宣言的那样,以特等生身份进入了公立的高校。

“特等生吗?不愧是萤!”

“節子你不也是吗?”

“也是。”

節子不认为萤会老老实实地上完高中,要不中途厌倦自行退学,要不因将看不顺眼的老师或前辈毒打一顿后导致退学。

不论好坏,秋月萤都不属于一般人,不可能像一般人一样普通上学。

可是,一周后。


“節子,我已经找到了!”

“……真的吗?”

“嗯,当我双手抱住他的时候,瞬间就来电了,不会错的!”

“抱住他……这会不会有点太早了?”

“蠢货,你别误会!我不是那个意思!”

在高校入学后购买的单人公寓中,萤满脸通红地辩解道,那模样完全不像平时的她。

“需要我调查一下吗?”

“怎么会!我会一步一步让他本人告诉我,这事你不许插手!”

从那以后,秋月萤变得更像一个人了。


“節子!啊,節子!你听我说!”

“又是关于御影君的事吗?”

“除了他以外,还谁会让我这么生气!”

“没有呢。”

“那家伙太嚣张了!不仅如此!性格还非常捉摸不定!”

尽管萤看起来怒气冲冲,但在節子的眼中,她似乎就连生气也带着开心。


“他不是长得非常可爱吗?”

“喜不喜欢对方的外貌,是非常重要的事!”

“意思是,你不喜欢他的性格?”

“没错,总有一天我要好好调教他,从他的用语开始彻彻底底地调教一番。”

“……”

節子没有恋爱的经验,但是,她知道喜欢一个人是一件很特别的事,即便是短处,随意改变对方的性质,这让節子感到非常不快。

“……嘛,你注意适可而止吧。”

这个时候,節子完全没想到萤真会这么做,她是真的没想到。


**

十七岁的春天,秋月萤满脸严肃地说道:

“……節子,我认为是时候该向御影告白了,你怎么看?”

“你问我怎么看……这种事你问我有什么用?这不是萤你自己的问题吗,而且大多数时候你的直觉不是会告诉你吗?”

“……就是因为我没什么自信,才忍着羞耻问你的。另外,我要告诉你,最优解并不是那么方便的超能力,也有无论如何都不发动的时候。” “我不知道。况且,我根本就没和御影君见过面,怎么能随便说。”

“我知道了,那我让你见他一面。”

于是第二天,節子见到了御影悠希。

在这之前萤为了扮作一般人,便尽量不让私家车来学校迎送她的,但是这天,她却让節子直接开车到学校接她。


“……萤的最优解吗……”

若是有人问節子怎么看待恋爱,節子肯定会回对方,自己对恋爱没有兴趣。从16岁到22岁这6年,她的青春全部都花费在锻炼、学习,和考取资格证上。和萤一样,節子的感性同一般人大相径庭。

这样的自己,到底会喜欢上什么样的异性?这个时候的節子从未想象过这个问题。对萤也是,像她这样拥有一切的人,到底喜欢哪种异性,会经历怎样的恋爱,節子完全无法想象。

不经意间,節子忽然想起了秋月和修对她说的一句话。那天正是正月的宴席,酒意微醺的和修说了这么一句话。

“節子和萤简直一摸一样,你们真的非常像。”

怎么能把我和那种怪物归为一类!尽管節子当时脸上只是苦笑,但心中却只想对他吐舌。


她对御影悠希的第一印象——


“萤!萤!……这太勉强了!”

在節子眼中,御影悠希顶多是小学生。

“就算你让他穿上高中制服也不行!这是犯罪!”

她没想到萤居然喜欢正太,作为监护人,连这点都没发现只能说是太失职了。

“糟、糟了……!”

见節子一副慌乱的样子,萤顿时捧腹大笑。


“御影,我说吧!这场赌局是我赢了,你就老实做剑道部的经理吧!”

“唔……”

他的头发有点长,在阳光的照射下显得熠熠生辉,白皙的肌肤,狭长的眉毛,稚气未脱的外貌,在節子看来有些梦幻。

少年垂头丧气地说道:

“我已经17岁了!”

“哈?”

“耳聋了吗?我能给你一拳吗?”

“没问题!”

回答他的是萤,她似乎笑意未消,依旧捧着自己的肚子。

“御影,瞄准她的心窝,拳头朝上挥去!”

“……我开玩笑的。”

“是吗?要不我替你给她一拳?”

“……”


没想到是合法正太,節子因此而绝句,不过目前似乎不适合再沉默下去。

于是她好不容易才挤出了一句:

“真、真可爱啊,就像人偶一样……”

闻言,御影却不高兴地撅起了嘴巴。

“萤也说过类似的话……”

说着,他皱起了娇小可爱的鼻头,不满地说道。

“我讨厌有这种兴趣的人,你可以回去了!”

似乎终于忍不住了,萤拍手笑倒在地。

“……”

節子顿时又绝句了。她从未见过萤在私人场所笑成这个样子。


節子再次看向少年。

她认为他的确长得十分俊俏。眼神虽然看起来有些嚣张,但其中同时闪烁着知性的光芒。不过,也就仅此而已。她实在不认为他配得上那个秋月萤,她看不出来他是什么特别的人。

但是,秋月家的家传宝刀【最优解】选择了这个少年,这肯定有明确的意义。只是節子却看不明白,因此心中充满了疑惑。

这便是武田節子和御影悠希的相遇。


**

从那以后,萤便不再有所顾及。学校的接送自不用说,就连周末的外出,萤也毫不留情地支使着節子。

“等等,萤!你不怕学校的人都知道吗?”

即便不知道她的身份,但看到区区一个高中生便有私人司机接送,他人一眼就能明白她不是一般人。

“啊,这事已经没问题了。御影并没有觉得有什么问题,所以没事。”

“这样啊。”

对于主要目的是找丈夫的萤来说,这是理所当然的主张,所以節子也认可了她的判断。


自此,萤那身材娇小的同伴者便频繁地在節子面前出现。

“早,信玄!”

“……信玄?啊,那个叫武田的……”

只是偶尔同姓而已,当然,節子和那个战国武将——武田信玄之间没有任何关系。

(这简直跟小孩一样。)

節子并没有说什么,而是任由他这样叫自己。


“……信玄,你手中拿着的巧克力棒,在哪买的?”

“秘密。”

虽然他有些难以亲近,但对甜食却相当喜爱,知道这事的只有節子。

“这就是个小孩。”

可是,最优解却选择了这个少年。

秋月家的传家宝刀【最优解】,把这个和父亲两个人住在三层古老木制建筑的少年选作了秋月萤的配偶者。

这表明,少年和萤两人便是一体。这是最优解。可以说在这个世界几乎拥有一切的秋月萤,和这个只拥有自己的这个少年。在某种意义来说,却是可以看作是一种整体。但是……

对于拥有一切的秋雨萤,御影悠希,到底能给她什么?

她感觉没有什么。


**

岁月流逝,萤成为了高三学生。

这天,萤向節子宣言道:

“節子,我认为时机到了,我要得到御影!”

“……是吗,随你喜欢不就行了?”

真是太了不起了,節子想到。

天才而又破天荒的萤居然在高校老老实实地呆了三年。她原以为萤总有一天会中途而废,就凭这,御影悠希便有他存在的意义。


这时。

萤就像她自己宣言的那样,和御影开始交往了。

“……早上好,武田小姐。”

“武田、小姐?”

悠希变了。

从亲昵的外号变成了敬称,以前孩子般的态度也转变成了守礼而疏远的态度。

他不再用战国武将的名字叫她,也不再索要她的巧克力棒。

对此,節子感到很不快。


对于这个改变,萤却笑着如此说道:

“那家伙的弱点是父亲,他父亲不是到我家经营的公司去上班了吗?所以态度立马就变了。”

“……你觉得,这样好吗?”

“啊,变得好对付多了,现在那家伙就像我的奴隶一样。”

“……”

对此,節子感到很不快。


对于拥有一切的秋月萤,御影悠希,到底能给她什么?

“呐,小御,你真的,喜欢萤吗?”

“嗯。”

对此,節子感到很不快。

“我,什么都没有,所以更要努力。”

“……”

对此,節子感到很不快。


“呐,萤,你懂得爱吗?”

“真突然啊,節子。你是说悠希的事吗?不用担心,我们一切顺利。”

“那孩子,仅凭着爱来到你的身边。他只身带着自己来到你身边,你真的明白吗?”

对此,節子感到很不快。


“萤,你有义务将你的一切给予那孩子。”

为什么不愿出尽全力?

若问她什么是爱,節子肯定会回答不知道。但是,她自认为自己是个人,虽然眼睛看不见,但她知道爱确实是存在的。

“呐,萤,那孩子是非常笨拙的人。”

秋月萤,几乎拥有这世上的一切。但是她,唯一一个没有的东西,少年用他瘦弱的身体将它带来了。

御影悠希和秋月萤,两人便是一体的最优解,确实命中了。

但是,節子对此感到很不快。


“呐,萤,那孩子,可是爱着你的。”

为什么,你不明白?

在这个世界中,只有没有爱的人才能是唯一的,完全的。

節子,明白这件事。


“萤,你不配和那孩子在一起!”

節子对萤感到很不快。

“呐,小御,如果你感到难受,请一定记得呼喊我。”

若是,他喊了那个名字的话,可怜的佣人一定会打破自己的壳,变成能在空中飞翔的魔法师吧。


只有爱,才能让这变成可能。

武田節子不喜欢动脑筋。她不是凭借理性,而是凭着感觉明白了这件事。


PS:这章翻译了好久(lll¬ω¬)

Report Page