《新冠病毒大流行将永远改变世界秩序》

《新冠病毒大流行将永远改变世界秩序》

基辛格

新冠疫情的这种超现实氛围,让我想起当年突出部战役时,我在84步兵师作为一名年轻人的感受。现在,正如1944年后期,能感觉到一种未成形的危险,不盯着任何具体的人,而是随意打击并毁灭。但老黄历和当下有个重要区别:美国能扛过那时候,是因为被一种终极的国家目的武装了起来。现在,在一个分裂的国家里,要去克服一个在深度和全球广度上都前所未见的困难,高效和有远见的政府是必需的。维持公众信任对社会团结来说至关重要,在各个社会群体之间的关系上、在国际和平与稳定上,也是如此。

国家们能团结、繁荣,是基于一个信念:他们的体制可以预见灾难、控制其冲击、并恢复稳定。当新冠疫情结束后,很多国家的体制会被认为是失败的。这个论断是否客观公平,已经不重要。现实是,世界将不会再和疫情前一样。在现在去争辩过去,只会让必须要去做的事更难做。

新冠病毒打击的范围和严重程度前所未有。病毒呈指数传播,每五天美国的病例翻一倍。就在我写的时候,依然没有解药。医疗供给不足以应对正在扩大的病例波次,重症护理资源濒临极限,有些超出极限,有些已经过载崩溃。测试进度仍然不足以完成确认传染范围的工作,离扭转病毒传播还很远。一个有效的疫苗可能要12到18个月后。

美国政府已经做了扎实的工作来避免迫在眉睫的灾难。终极考验是: 遏制并扭转病毒传播的手段和效果范围,能否维系公众对美国人自我管理能力的认可。危机中的工作,不管多么繁重与必不可少,都不能挤压一个紧急任务:同时应对疫情后秩序转变的努力。

领导人们正在处理几乎牵扯全国的危机,但病毒瓦解社会的效果没有边界。在伤害人类健康(希望是暂时的)的同时,病毒所导致的政治与经济剧变可能会持续数代人。没有国家——包括美国在内——可以仅靠自身国家的努力来克服病毒。要应对当下的种种挑战,必须要形成全球合作思维和执行计划的结合。如果我们无法并行做到,那么我们将面对互相之间最糟糕的一面

马歇尔计划和曼哈顿计划的发展中吸取经验,美国有必要在三大方向采取重要行动:

首先,加强全球对传染性疾病的抵抗能力。小儿麻痹症疫苗和消灭天花这样的医学胜利,或者人工智能依据大数据进行医疗诊断的新兴奇迹,使得我们放松警惕,进入一种危险的自满。我们需要发展新方法和新技术,能够在大规模人口数量级上实现传染病的控制和疫苗研发生产。城市、国家和地区必须始终如一地准备,用现有的、合作计划并开发的前沿科学来保护自己的人民远离疫病大流行。

其次,努力去治愈世界经济的伤口。全球领导人已经从2008金融危机中学到重要教训。现有经济危机则更复杂:从速度和全球规模来看,新冠病毒的传染进程在历史上从未有过。所有必要的公共卫生手段,例如保持社交距离、关闭学校和商业场所,都会加重经济创伤。世界上最脆弱的人群面对即将到来的混乱,也要有减轻对他们影响的措施。

最后,捍卫自由世界秩序的原则。有个建立现代政府的古老概念:一个筑有高墙的城市,被强大的统治者所保护。他们有些暴虐,有些仁慈,但总能为人民远离外部敌人提供有力保护。启蒙思想家们改造了这个概念,认为正当国家的目标是要为人民提供基本所需:安全、秩序、良好的经济,还有公正。个体无法单凭自己确保这些事情的实现。疫情刺激了一个错误:一个繁荣依赖于全球贸易和人口流动的时代里,筑有高墙的城市将要复兴,。

世界的民主国家需要捍卫并维系启蒙思想的价值观拥有合法性的制衡力量在全球衰减,将会造成国内与国际上社会交流的解体。当然,合法性与力量这个千年问题,不会仅靠克服新冠疫情的努力就能同时解决。因此全面的制约是必要的,不管是国内政治还是国际外交,优先级必须得到确定。

我们从突出部战役,走进了繁荣发展和人类尊严得以巩固的的世界。现在,我们生活在一个时代节点。对领导人们的历史性挑战,是要在处理危机的同时建立未来。失败会让世界陷入火海


如何看待基辛格的《新冠病毒大流行将永远改变世界秩序》? - 王子君的回答 - 知乎

https://www.zhihu.com/question/385481332/answer/1135347946

Report Page