پیام جدید از نومورا

"در کامنت‌هایی دیدم که مردم پرسیده بودند 'تو پارت دوم ریمیک چه خبره؟' می‌دونستم این سوال مطرح می‌شه، پس امروز صبح، قبل از ساعت ۹، به کیتاسه زنگ زدم و ازش پرسیدم 'هی، می‌تونم حداقل یه ذره در مورد فاینال فنتسی ریمیک پارت ۲ حرف بزنم؟'

قبل از اینکه متوجه بشم بحثمون تبدیل به یه خرابکاری بزرگ شد.

مجبور شدیم از کلی بخش‌های مختلف اجازه بگیریم، و من حتی قرار نبود اطلاعات زیادی رو در اختیار مردم بذارم! من فقط می‌خواستم یه چیزی مثل 'ما داریم تمام تلاشمون رو می‌کنیم تا این بازی رو بسازیم!' بگم، اما به جاش قضیه خیلی سخت شد، پس میشه گفت یه جورایی گیر افتادم. بعد از اون، همونطور که انتطار می‌رفت، من نمی‌تونم خیلی حرفی بزنم. مراحل زیادی رو گذروندم تا این اجازه رو بگیرم و خودمم متعجب شدم! باید با اون همه آدم آدم هماهنگ کنم؟! فکر می‌کردم می‌تونم خیلی ساده از یکی دو نفر اجازه بگیرم.

می‌تونم بگم ساخت بازی خیلی خوب پیش می‌ره. وقتی زمان درستش برسه اعلام می‌کنیم، اما فعلا چیزی که می‌تونم در موردش حرف بزنم اینه که کلاود قراره کلی تو طبیعت بدوهه. محیط بازی نسبت به پارت ۱ خیلی متفاوت خواهد بود، و فکر می‌کنم مردم ازش خیلی لذت ببرن. در هر صورت، روند ساخت عالی پیش می‌ره، و لطفا منتظر اطلاعات بیشتر بمونید! همچنین، داستان پارت ۲ دقیقا بعد از اتفاقات اینترگرید شروع می‌شه، پس امیدواریم از اینترگرید هم لذت ببرین!"

ترجمه از Fenrir