📝 متن و ترجمه آهنگ intro (end of the world) 💥

📝 متن و ترجمه آهنگ intro (end of the world) 💥

@Best_Songs4u

[Verse]

Uh

How can I tell if I'm in the right relationship?

چطور میتونی تشخیص بدی که من توی رابطه درستی ام؟

Aren't you really supposed to know that shit?

تو واقعا باید این چیزا رو بدونی؟

Feel it in your bones and own that shit

توی استخوان هات حسش کنی و این مزخرفات رو مال خودت کنی

I don't know

من نمیدونم

Then I had this interaction I've been thinking 'bout for like five weeks

بعد من این تعامل رو دارم که ۵ هفته ست دارم بهش فکر میکنم

Wonder if he's thinking 'bout it too and smiling

برام سواله که اون هم داره به این فکر میکنه و لبخند میزنه

Wonder if he knows that that's been what's inspiring me

برام سواله که میدونه که این چیزیه که برام الهام بخش بوده

Wonder if he's judging me like I am right now

برام سواله که اون منو اینطوری که الان هستم داره قضاوت میکنه

I don't care

برام مهم نیست

I'd rather tell the truth

ترجیح میدم حقیقت رو بگم

Than make it worse for you, mmm

تا اینکه همه چیز رو برات بدتر کنم


[Chorus]

If the sun refused to shine baby, would I still be your lover?

عزیزم، اگه خورشید دیگه نتابید، من هنوز هم عشق تو خواهم بود؟

Would you want me there?

از من میخوای که اونجا باشم؟

If the moon went dark tonight and if it all ended tomorrow

اگه امشب ماه تاریک شد و فردا همه چیز تموم شد

Would I be the one on your mind, your mind, your mind?

آیا من هنوز هم اونی که بهش فکر میکنی هستم؟

And if it all ended tomorrow

و اگه فردا همه چیز تموم شد

Would you be the one on mine?

آیا تو اونی که بهش فکر میکنم هستی؟


⌕ #Translation

⌞ @Best_Songs_4u ⌝

Report Page