📝 متن و ترجمه آهنگ don't wanna breakup again 🥀
@Best_Songs4u[Verse 1]
I fall asleep crying, you turn up the TV
با گریه خوابم برد، تلویزیون رو روشن کردی
You don't wanna hear me
نمیخوای صدای منو بشنوی
One more sleepless night
یه شب بی‌خوابی دیگه
Big day in the morning
فردا صبح روز بزرگیه
So, I take my time to self-soothe
پس من از زمانم برای آروم کردن خودم استفاده میکنم
[Pre-Chorus]
I'm too much for you
من برای تو از سرت هم زیاد بودم
So I really gotta do
The thing I don't wanna do
پس من واقعا مجبورم که کاری رو کنم که نمیخوام کنم
No, I don't, don't, don't, don't
نه نمیخوام
[Chorus]
I don't wanna f**k with your head
نمیخوام ذهنت رو بهم بریزم
It's breakin' my heart
To keep breaking yours again (Yours again, yours again, yours again)
اینکه دوباره قلبت رو بشکنم قلب منو میشکنه
This situationship has to end
این موقعیت باید تموم بشه
But I just can't refuse
اما من نمیتونم قبول نکنم
I don't wanna break up again (Break up again, break up again)
نمیخوام دوباره جدا بشم
[Verse 2]
Baby, I made it so easy
عزیزم، من خیلی آسونش کردم
Spent so much on therapy
زمان زیادی رو صرف درمان کردم
With my own co-dependency
با وابستگی به خودم
But you didn't even try
اما تو حتی تلاش هم نکردی
When you finally did, it was at the wrong time
وقتی که بلاخره این کار رو کردی، توی زمان اشتباهی بود
Won't abandon me again for you and I
دوباره بخاطر خودمون، خودمو ترک نمیکنم
[Pre-Chorus]
I'm too much for you
So I really gotta do
The thing I don't wanna do
No, I don't, don't, don't, don't
*ترجمه شده*
[Chorus]
I don't wanna f**k with your head
It's breakin' my heart
To keep breaking yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Break up again, break up again)
*ترجمه شده*
[Bridge]
We both know it's time
هردومون میدونیم وقتش رسیده
So we say goodbye
پس خداحافظی کن
Just one kiss goodbye with tears in our eyes
فقط یه بوسه خداحافظی با اشک توی چشمامون
Hope you won't, won't regret me
امیدوارم که از من پشیمون نباشی
Hope you still think fondly
Of our little life
امیدوارم که هنوز هم به زندگی کوچیکمون با علاقه فکر کنی
[Chorus]
I don't wanna f**k with your head
It's breakin' my heart (Breakin' my heart)
To keep breaking yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Break up again, break up again)
*ترجمه شده*
[Outro]
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) Don't wanna break up again
(Breakin' my heart)
I don't wanna, baby
(Ah-ah-ah) Situationship has to end
(Ah-ah-ah) Know it has to end
I just can't refuse
Mm-mm-mm
*ترجمه شده*
⌕ #Translation
⌞ @Best_Songs_4u ⌝