لایت‌ناول‌ها و وب‌ناول‌ها چی هستند؟
Anime Khorلایت‌ناول چیست؟
لایت‌ناول (Light Novel) نوعی سبک رمان‌نویسی است که در کشور‌های شرقی (بخصوص ژاپن) مورد استفاده قرار می‌گیرد و مخاطب هدف آن نوجوانان و جوانان است.
چرا "لایت‌ناول"؟
واژه‌ی Light Novel یه واژه‌ی وایسِی‌ایگو (به معنای انگلیسی ژاپنی‌سازی شده) است که یعنی این واژه ژاپنی است نه انگلیسی. حال چرا Light (سبک) Novel (رمان)؟ در دوران گذشته مخاطب لایت‌ناول‌ها تنها کودکان بودند در نتیجه در آن‌ها از کانجیهای (کاراکترهایی که از زبان چینی وارد زبان ژاپنی شدند) ساده‌تر و کمتری استفاده می‌شد تا کودکان به راحتی بتوانند آن‌ها را بخوانند. امروزه نیز این سنت حفظ شده و معمولا سعی می‌شود در لایت‌ناول‌ها از کانجیهای ساده‌تر و کمتری استفاده شود.
فرق لایت‌ناول با رمان معمولی؟
همانطور که گفته شد معمولا در لایت‌ناول‌ها از کانجیهای ساده‌تر و کمتری استفاده می‌شود (البته استثنا هم وجود دارد، مانند مجموعه‌ی Monogatari).
فرق دوم آن‌ها در نوع چاپ و انتشار آن‌هاست. لایت‌ناول‌ها به صورت آرکی انتشار پیدا می‌کنند. به این صورت که هر جلد داستانی مجزا دارد اما در کل یک هدف مشترک را دنبال می‌کنند. هر جلدی که منتشر می‌شود یک قدم به سوی آن هدف برمی‌دارد.
فرق سوم آن وجود تصاویری به سبک انیمه و مانگا در آن‌هاست. این تصاویر سیاه و سفید و یا رنگی برای توصیف شخصیت‌های جدید یا موقعیت‌های حساس مورد استفاده قرار می‌گیرند.
وب‌ناول چیست؟
وب‌ناول (Web Novel) به هر نوع داستانی که در اینترنت منتشر شود گفته می‌شود و مهم نیست مال چه کشوری باشند. (ناول‌های کره‌ای و چینی همگی وب‌ناول هستند.)
وب‌ناول‌ها در ژاپن حالت رسمی نداشته و معمولا رایگان هستند.
فرق لایت‌ناول با وب‌ناول؟
همانطور که گفته شد وب‌ناول‌ها در ژاپن حالت رسمی ندارند و نویسنده آن‌ها رو در وبسایتی خاص یا وبلاگ شخصی خود منتشر می‌کند. از طرفی دیگر لایت‌ناول‌ها حالتی کاملا رسمی دارند و مراحل ویراستاری را می‌گذرانند. اقتباس انیمه‌ها نیز از روی لایت‌ناول‌ها انجام می‌گیرد.
آیا بین وب‌ناول و لایت‌ناول یک اثر فرقی هست؟
بستگی به خود نویسنده دارد که چقدر در داستانش تجدید نظر کند. بعضی از لایت‌ناول‌ها (مثل Overlord) کاملا با نسخه‌ی وب‌ناول فرق دارند و برخی دیگر (مانند Mushoku Tensei) فقط در جزئیات کوچک با هم متفاوت هستند.
امیدوارم که پاسخ کاملی داده باشم.
ارادتمند شما؛ مدیریت بخش ناول انجمن دنیای انیمه و مانگا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~