رشته توییتی از @JiaEmre

1.

رشته توییت: خاطرات نخستین وزیر مختار ژاپن از دیدار با رضاشاه.

از زبان «آكی‌ئو كازاما»: از فراموش نشدنی‌ترین تجربه‌هایم در سال‌های زندگی در خارج از ژاپن، دیدار و گفت‌و‌گو با رضاشاه در کاخ گلستان است.

(...ادامه⬇️) #رضاشاه_روحت_شاد #رضاشاه_بانی_رفاه

2.

دیدارم با شاه در تالار بزرگ كاخ بود. رضاشاه در میانه تالار و نزدیک در ورودی ایستاده بود.

او مردی بلندقامت، به‌بالای حدود شش فوت (هر فوت=۳۰.۵ سانتیمتر) و خوش اندام می‌نمود، وقار شاهانه داشت.

او آن روز لباس رسمی با روبان آبی پوشيده و بالاترين نشانهاى ايران را به سینه زده بود.⬇️

3.

كنار رضاشاه، تیمورتاش وزیر دربار و گرداننده واقعی دستگاه حكومت در آن روزها، فرزین وزير خارجه، كه بعد وزير مختار ایران در آلمان شد، ایستاده و به من چشم دوخته بودند.

[هیات حاكم] كشور شاهنشاهى اكنون درست جلوی رویم بودند.

رضاشاه پهلوی كه «شاهنشاه» خوانده می‌شد، ۵۶ يا ۵۷ سال داشت.⬇️

4.

و با تن قوى و ورزيده اش، همچون مجسمه‌ای از برنز نشان می‌داد. پوستش گندم‌گون می‌نمود.

بينى بزرگ، سبيل انبوه، و چشمانى درخشان و نافذ، همچون چشم‌های شاهين داشت. او در نگاه نخستين همچون شاه گنجفه به نظرم آمد، و نيز مانند ژنرال کوروکی فرمانده ژاپنى و فاتح جنگ روس و ژاپن.⬇️

5.

قامت و اندام او به خوبی گویای حال و كارش بود. او در خانواده‌ای نظامی زاده شده و در بیست و یک سالگى به نيروى قزاق پيوسته بود.

سربازان ايرانی تن‌آسا و خودسر بودند، پی دستور فرمانده‌شان نمی‌رفتند، و ورد زبانشان «فردا» بود. ⬇️

6.

آن‌ها هر كاری را به فردا می‌انداختند. فقط رضاشاه بود كه «فردا» نمی‌گفت و بی‌درنگ دنبال دستور می‌رفت و كار را به انجام می‌رساند.

او در آن سال‌ها خود را در جای افسری شايسته اعتماد، ممتاز ساخت؛ مستشار ناظر بر آموزش قشون ایران درباره‌اش می‌گفت:⬇️

7.

«رضاخان [لقب قبل پادشاهی] مردترين و هوشمندترين نظامی ايرانی است كه ديده‌ام. هميشه ساكت است و چندان سخن نمی‌گويد، اما چون امر خطيری پيش آيد پرسش‌های اساسی را تند و پی‌درپی مطرح می‌كند، و در زودفهمی و تصميم‌گيری بی‌نظير است.»⬇️

8.

او فرماندهی قوای ايران را يافت، وزير جنگ شد و در مدت دو سال، تحول عمده‌ای در قشون ايجاد كرد، و در سال ۱۹۲۳ رییس الوزرا شد.

او سپس نایب السلطنه شد، و در دسامبر ۱۹۲۵ (آذر ۱۳۰۴) مجلس موسسان، پادشاهی را به او تفویض کرد و اعلیحضرت رضاشاه پهلوی نامیده شد.⬇️

9.

پهلوی، نام زبان کهن ایرانی است که حدود ۳ هزار سال پیش، در عصر درخشان فرهنگ ایران رواج داشت. این زبان از سانسکریت جدا شده بود، و خط آن‌را پهلوی می‌گویند. رضاشاه، نام پهلوی را نام خانوادگی خود و سلسله پادشاهی اختیار کرد. رضاشاه كه پيشتر نظامی ساده‌ای بود،⬇️

10.

اكنون «شاه ايران» شده، بر جای شاهنشاهانی همچون كوروش، داريوش و شاه عباس نشسته، و گويی ناپلئون اين عصر است.

فقط چنين نيست كه شاه به تنهايی حامل بار اميد فراوان ملت ايران باشد؛ بلكه با بودن اين پادشاه، مردم ايران در آينده كشورشان كه سخت گرفتار خمودگی بود، نور اميد می‌بينند.⬇️

11.

ايران كشوری است بس كهنسال، كه چون از عهد كوروش و داريوش پيشتر بنگريم گردونه تاريخ در پرده غبار و مه اساطير و افسانه‌ها از نظر محو می‌شود.

اسكندر تخت جمشيد را ويران ساخت. بنای تخت جمشيد قديمی‌تر از پارتنون يونان بود.

ايران در پنج سده پيش از ميلاد مسيح، كشوری پهناور بود و...⬇️

12.

از رود گنگ تا رود نيل گسترش داشت.

زبان و تمدن ايران بر اروپا نفوذ داشت. پيش از آنكه آتن (و تمدن يونان) به عرصه درآيد، ايران تمدنی بالنده داشت. زودتر از آنكه فروغ مدنيت رومی بر تاريخ جهان بتابد، ايران تمدنی متعالی داشت. ايران اكنون باز كشوری با استقلال و بزرگ است.⬇️

13.

در ايران، كه مساحتی حدود سه برابر فرانسه دارد و كشوری بسيار پهناور است، رضاشاه كه يک تنه و بی‌هيچ وسيله، سلسله پهلوی را بنياد گذاشته، به‌راستی که ناپلئون عصر جديد است.

او با جوهر و همت خود، کشورش را از ضعف و زبونی رها ساخت.⬇️

14.

«به اين لحاظ، در ميان خودكامه‌گانی كه امروز در جهان فرمان می‌رانند، همچون موسولينی در ايتاليا و هيتلر در آلمان، شايد كسی شایسته‌ی باز كردن بند كفش رضاشاه هم نباشد.»

پایان بخش اول (ادامه دارد).

توضیحات:

۱. تاریخ دیدار: دسامبر سال ۱۹۲۹ میلادی (دى ماه ۱۳۰۸ خورشیدی)

⬇️

15.

۲. منابع:

- مجله ایران شناسی، سال یازدهم، زمستان ۱۳۷۸ شماره چهل و چهار.

- کتاب سفرنامه کازاما، سفرنامه و خاطرات آكی‌ئو كازاما (Akio Kasama)، ترجمه‌ی دکتر هاشم رجب‌زاده، چاپ ۱۳۸۰، ناشر: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.

۳. این سفرنامه که توسط دکتر هاشم رجب‌زاده، استاد مطالعات خارجی...⬇️

16.

دانشگاه اوساکا به فارسی برگردانده شده، در آن شیرینی گفتار، روانی کلام و محتوای سرشار و تحسین کازاما به خوبی محسوس است.

۴. کلیه نوشته‌ها از زبان دیپلمات ژاپنی است. در آن دوره تاریخی و در فرهنگ ژاپن، این شیوه گزارش نویسی متداول بوده است.

۵. گنجفه: یک بازی قدیمی که در دربار صفویان⬇️

17.

⬆️متداول بوده و شامل کارت هایی با تصاویر مختلف مثل شاه، شیر و...بوده است.

۶. لطفا با لایک و ریتوییت «هدر» رشته توییت، به دیده شدن بهتر آن، کمک کنید.

۷. بخش دوم (امروز یا فردا) که شامل مکالمه بین دیپلمات ژاپنی و #رضاشاه خواهد بود.

۸. تصویر نویسنده ژاپنی سفرنامه (آكی‌ئو كازاما):

خواندن این رشته توییت در توییتر