اشاره ی بتمن: سه جوکر به ساخته ی تیم برتون

در بتمن: سه جوکر #۱، صحنه ای کوتاه اشاره ای عالی به فیلم کلاسیکِ کالت کارگردان فیلم بتمن، یعنی فیلم ماجراجویی بزرگ پی وی دارد.

توجه، ادامه ی این متن حاوی اسپویل کامیک بتمن: سه جوکر #۱ اثر جف جانز و جیسن فابوک می باشد.

بتمن: سه جوکر جف جانز و جیسن فابوک سراسر آغشته به ارجاعات برخی از برجسته ترین افسانه های جوکر است. از "جوک کشنده"ی آلن مور و بریان بولند گرفته تا "ماهی خندان" استیو انگلهارت و مارشال راجرز، آثار پیش دستانه ی بلک لیبل دی سی ید بیضایی از دانش بتمن دارند. از همین حیث سه جوکر دارای ماهرانه‌ ترین اشارات مرتبط با شاهزاده ی جرم و جنایت است.

در بتمن: سه جوکر #۱ ، جوکران داستان، یک نقشه ی شوم جدید را برنامه ریزی می کنند. بخشی از این نقشه ی بزرگ دزدیدن کامیونی حاوی مواد شیمیایی از کارخونه ی اِیس، محل بوجود آمدن جوکر، است. محل ملاقات جوکر ها کلبه ایست میان جنگل. یکی از جوکر ها در حال راندن کامیون است. کسی که این کار را می کند نامش "دلقک" است. قدیمی ترین نسخه ی تئاتری جوکر.

پس از نیشخند ها، جوکر در کلبه را می زند و کسی که به استقبا او می آید "کمدین" جوکری که دقیقا لباس جوک کشنده را به تن کرده، است. همانطور که دو جوکر دل می دهند و قلوه می گیرند، کلاهی سر دلقک دیده می شود که رویش نوشته شده "Large Marge Trucking" یا "باربری لارج مارج"

کلاهی که دلقک به سر گذاشته اشاره ای مستقیم به فیلم ۱۹۸۵ تیم برتون، ماجراجویی بزرگ پی وی، دارد. این کمدی ماجراجویانه اولین تجربه ی حرفه ای کارگردانی برتون بود، و درست کمی قبل از کارگردانی بتمن ۱۹۸۹ منتشر شد.

پاول رئوبنسن در نقش پی وی هرمن در راه سوار بر کامیونی با رانندگی آلیس نان در نقش لارج مارج می شود، یک پیرزن سوار بر کامیونی بزرگ. پیرزن یک داستان ترسناک از بدترین سانحه ی تصادفی که دیده برای پی وی تعریف می کنه، که شخصیت اکثرا شاد قصه را ناراحت می کند. نزدیک به انتهای سکانس، زن صورت خود را به صورت ترسناک در می آورد، که پی وی را می ترساند. هرمن البته بی درنگ از درون کامیون فرار می کند و مارج، پی وی را با گفتن جمله ی " به آونا بگو لارج مارج تو رو فرستاده" به مقصد بعدیش رهنمود می کند، در حالی که صدای نابهنجاری در می آورد از آنجا دور می شود.

با داشتن کلاه "باربری لارج مارج"، سه جوکر به حضور لارج مارج اشاره می کند، یا در شکل بعیدی، ماجراجویی بزرگ پی وی در دنیای دی سی جریان دارد. در سطح بالاتر، ماجراجویی بزرگ پی وی یک دست تکانی برای تیم برتون و نسخه های جدی تر ساخته ی او یعنی بتمن و جوکر است.

بتمن تیم برتون به عنوان نسخه ی تاریک تر جنگجوی صلیبی شنل پوش یا انتقام از کانون پرجمعیت هواداران معروف است. از نابود کردن یک موزه تا نمایش با شکوه بالون پر از گاز، جوکر تیم برتون با بازی جک نیکلسون، حقیقتا نمایشی ترین دلقک شاهزاده ی جرم و جنایت است. و همین حیث نمایشی، دلیل پوشیدن چنین کلاهی توسط جوکر است.

ارائه از رسانه ی بزرگ یونایتد کامیکس