Інтерв'ю із Улею про життя в Польщі

Чи стикалася ти з утисками з боку поляків через те, що ти мігрантка з України? 

Я особисто не стикалась. До мене не відносились якось "особливо" через те, що я українка. Якщо я не могла виразити якусь думку польською мовою, всі ставились до цього з розумінням і навіть трохи зі співчуттям 😅 Мені здається, більшість поляків вже звикли зустрічати українців чи білорусів на кожному кроці, акцент вже нікого не дивує

Як поляки в цілому ставляться до українців? Що про них думає молодь? 

З одного боку, багато поляків намагаються бути толерантними, не звертати увагу на акцент і на різницю в культурі/менталітеті, намагаються ставитись до українців так само, як до людей їхньої національності. А з іншого боку, є люди, яким іноземці вже "набридли": їх дратує те, що до їхньої країни приїжджає так багато людей, які зовсім не знають польської мови. Трапляються ситуації, коли українців неохоче беруть на роботу або не хочуть давати квартиру в оренду, тощо. Ситуація з ставленням молоді трохи краща, мені здається. Юні люди трохи більш толерантні, та й у багатьох є друзі з України чи Білорусі.

Чи складно тобі було звикнути до нового місця? Як ти з цим впоралась? 

Не дуже. Коли я прийшла до школи на "перший дзвоник", в нашому класі ніхто не знав один одного, того знайомитись з людьми не було важко. Через якийсь час в нас сформувалась "friend group" із декількох дівчат і ми спілкувались майже всі 3 роки у школі. На початку в нас був мовний бар'єр, звичайно, та й інколи просто не вистачало знання мови. Через це, звичайно, час від часу були якісь непорозуміння, я часто перепитувала щось чи питала, що означає якесь слово. З часом цього було все менше і менше. Для мене теж інколи було важко зрозуміти польською культуру, інколи поведінка поляків мене дуже дивувала 😅 

Які стереотипи існують щодо мігрантів з України в Польщі?

Українці у Польщі це найчастіше або заробітчани, або студенти. В зв'язку з цим, звичайно у поляків є стереотипи щодо мігрантів з України. На мою думку, до найбільш поширених можна віднести:

- в Україні люди дуже бідні, можуть собі дозволити тільки базові речі

- в Україні всі розмовляють російською (а коли я кажу, що є українці, які не вміють говорити російською, то вони дуже дивуються, як це так 😄😄)

- в Україні говорять українською тільки в селах

- українці дуже працьовиті (нічого поганого з цим стереотипом, але найчастіше тут мається на увазі, що українці ідеально підходять для фізичної роботи 😫 Якось в автобусі я чула, як якась жінка радила своїй подрузі взяти на роботу прибиральницею саме "якусь українку")