Şehvet

Şehvet

Übersetzung und Definition von şehvet , Türkisch - Deutsch Wörterbuch online.
Wir haben mindestens 204 übersetzte Sätze mit şehvet gefunden .

Weniger häufige Übersetzungen

Anzeigen
ausblenden

Wollust
·
Gelüst
·
Sinnlichkeiten
·
Verlangen
·
Geilheit
·
Sinnenlust
·
Appetit
·
Gelüste

Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Ve restoranı alevler sararken kundakçı şehvet dolu bir sesle bağırıyor: “Opa, orospu çocuğu!”

Und während die Flammen im Diner hochschlagen, brüllt der Brandstifter mit ekstatischer Stimme: »Óppa, motherfucker!

Korkudan, zayıflıktan ve şehvetten uzak.

Frei von Angst und Schwäche oder Lust .

Mukaddes Kitap şöyle diyor: “Dünyada olan her şey, bedenin şehveti , ve gözlerin şehveti , ve hayat gururu, Babadan değil, fakat dünyadandır.”

In der Bibel wird gesagt: „Alles in der Welt — die Begierde des Fleisches und die Begierde der Augen und die auffällige Zurschaustellung der Mittel, die jemand zum Leben hat — stammt nicht vom Vater, sondern stammt von der Welt.“

Her birinin “kutsal ve onurlu bir durumda kendi bedenine hâkim olmayı bilmesi, . . . . doymak bilmez bir şehvetin esiri olmaması” gerekmektedir (4:4, 5).

Jeder „wisse, wie er von seinem eigenen Gefäß in Heiligung und Ehre Besitz ergreife, nicht in gierigen sexuellen Gelüsten “.

Bir erkeğin üstüne bağlandığında büyük şehvet uyandırır.

" Ein kleiner Knochen, der bei einem Mann die größte Lust hervorruft. "

Fakat ben size derim: Bir kadına şehvetle bakan her adam zaten yüreğinde onunla zina etmiştir.”—Matta 5:27, 28.

Ich aber sage euch, daß jeder, der fortwährend eine Frau ansieht , um so in Leidenschaft zu ihr zu entbrennen , in seinem Herzen schon mit ihr Ehebruch begangen hat“ (Matthäus 5:27, 28).

Eğer bir kimse dünyayı severse, onda Babanın sevgisi yoktur. Çünkü dünyada olan her şey, bedenin şehveti , ve gözlerin şehveti , ve hayat gururu, Babadan değil, fakat dünyadandır.

Wenn jemand die Welt liebt, so ist die Liebe des Vaters nicht in ihm; denn alles in der Welt — die Begierde des Fleisches und die Begierde der Augen und die auffällige Zurschaustellung der Mittel, die jemand zum Leben hat — stammt nicht vom Vater, sondern stammt von der Welt.

Eoferwic fesadın batağı günahla kalbura dönmüş ve şehvet düşkünü kadınların mekânı!

Eoferwic ist ein Pfuhl der Verderbtheit, geplagt von Sünde und lüsternen Weibern.

Bu sözler, muhakkak gözlerin, şehveti ve kötü arzuları kışkırtan şeylere bakmasına izin vermek için de geçerlidir.

Sicher schließt das auch die Warnung ein, sich davor zu bewahren, die Augen auf Bildern und anderem Material ruhen zu lassen, das darauf ausgerichtet ist, unrechte Leidenschaften und Begierden zu wecken oder zu erregen.

Oburluk, şehvet , orada yatana da tembellik.

Völlerei, Lust und das da drinnen... ist ein Faultier.

Çoğu kadını şehvet ele geçirmiştir.

Pavlus’un ve bazı mesellerin belirttiği gibi, tamahkârlık veya “gözlerin şehveti ” neye yol açabilir?

Wozu kann „die Begierde der Augen“ führen, wie dies in einem Brief des Paulus und in bestimmten Sprüchen gezeigt wird?

Şehvet saflığı doğurur, suç büyüklüğü, haz acıyı ve acı tekrar hazzı.

Wollust zeugt die Reinheit, das Verbrechen die Größe, Lust das Leiden und das Leiden wieder Lust.

Davud açıkça bir seçimle karşı karşıyaydı—ya yüreğindeki şehvet artarken onu izlemeye devam edecek ya da ayartmaya karşı koyarak dönüp gidecekti.

David stand eindeutig vor der Wahl, entweder weiterhin zuzusehen, wobei in seinem Herzen ein Verlangen aufsteigen würde, oder sich abzuwenden und damit der Versuchung zu widerstehen.

Babama şehvet düşkünü rahip mi diyorsun?

Du nennst meinen Vater einen geilen Priester?

Ve dedi: İnsandan çıkan şeydir ki, insanı kirletir. Çünkü içten, insanın yüreğinden, kötü düşünceler, fuhuşlar, hırsızlıklar, katiller, zinalar, tamahlar, kötülükler, hile, şehvet , kemgözlük, küfür, gurur ve akılsızlık çıkar.

Ferner sagte er: ,Das, was aus einem Menschen hinausgeht, ist es, was einen Menschen verunreinigt; denn von innen, aus dem Herzen der Menschen, gehen schädliche Überlegungen hervor: Hurereien, Diebstähle, Mordtaten, Ehebrüche, Taten der Habsucht, Bosheiten, Betrug, ein zügelloser Wandel , ein neidisches Auge, Lästerung, Hochmut, Unvernunft.

Ah, bu ruhun kendisi cılızdı, çirkindi ve açtı; işkence de bu ruhun şehvetiydi .

Oh diese Seele war selbst noch mager, grässlich und verhungert: und Grausamkeit war die Wollust dieser Seele !

Eyub bu sözleriyle, Tanrı’ya karşı bütünlüğünü muhafaza etmeğe azimli ve karısından başka hiçbir kadına şehvetle bakmamaya kararlı olduğunu belirtmek istemiştir.

Hiob wollte damit sagen, daß er in der festen Absicht, seine Lauterkeit vor Gott zu bewahren, beschlossen hatte, keine andere Frau als seine eigene begehrlich anzublicken.

Bay Köle, siz tanıdığım en sapık, şehvet düşkünü, ahlaksız orospusunuz.

Sie sind die perverseste und verdorbenste Schlampe die ich kenne.

(II. Petrus 2:20-22) Petrus, bir zamanlar Şeytan’ın dünyasının bir parçası olan ilk yüzyıldaki imanlılara şunu hatırlattı: “Sefahat, şehvet , sarhoşluk, çılgınca eğlenceler, içki âlemleri ve iğrenç putperestlik içinde yaşayarak geçmişte harcadığınız günler yeter!”

Petrus 2:20-22). Petrus machte Christen des ersten Jahrhunderts, die früher ein Teil der Welt Satans gewesen waren, auf folgendes aufmerksam: „Es ist genug, daß ihr in der vergangenen Zeit den Willen der Nationen vollbracht habt, als ihr in Zügellosigkeiten wandeltet, in Lüsten , übermäßigem Weingenuß, Schwelgereien, Trinkgelagen und gesetzwidrigen Götzendienereien.“

Resul Petrus, “fücurda (hafifmeşrep davranışlarda), şehvetlerde , sarhoşluklarda, maskaralıklarda, içki âlemlerinde ve caiz olmayan putperestliklerde . . . . Milletlerin muradını” yerine getirmek için yeterince uzun zaman harcadığımızı söyledi.

Wie der Apostel Petrus sagte, haben wir lange genug „den Willen der Nationen vollbracht“, wobei wir „in Zügellosigkeiten“ wandelten, „in Lüsten , übermäßigem Weingenuß, Schwelgereien, Trinkgelagen und gesetzwidrigen Götzendienereien“ (1.

Tüm yaşamlarını günahkar zevklere ve şehvetin yoluna adamışlar.

Ihr Leben widmen sie sündhaftem Vergnügen, dem Streben nach Lust .

Çünkü bedenin murdar arzuları, şehvet için istek ve bağlılık gösterilen hedef oluyor.

Weil die unreinen Begierden des Fleisches — das Verlangen nach unerlaubtem Vergnügen — ein Gegenstand der Verehrung werden und für die reine Anbetung keinen Raum mehr lassen.
Nun, vielleicht war es Mord aus Eifersucht.

Tanrı yardımcım olsun, şehvet duydum!

Liste der beliebtesten Abfragen:
1K ,
~2K ,
~3K ,
~4K ,
~5K ,
~5-10K ,
~10-20K ,
~20-50K ,
~50-100K ,
~100k-200K ,
~200-500K ,
~1M

Bizi parıltılı şehvetin baharında uyandırmıştı.
Sie erweckte in uns die Quelle einer strahlenden Sinnlichkeit .
Hayır, çünkü “gözlerin şehveti ”, daha birçok şeyleri de kapsamaktadır.
Nein, denn die „ Begierde der Augen“ schließt auch vieles andere ein.
Genç bedenlere karşı doyumsuz bir şehvet duyduğunu biliyoruz.
Wir alle kennen seine unersättliche Lust auf junges Fleisch.

Deutsch

Deutsch

Български

Ελληνικά

English

Español

Français

Italiano

Polski

Русский

Srpski

Türkçe

PONS Wörterbuch

Türkisch » Deutsch

S

seh

şehvet

Pornografik film oyuncusu ya da porno yıldızı, pornografik filmlerde, canlı seks organizasyonlarında ya da şehvet şovlarında rol alan seks işçisi.
Burada şehveti simgeleyen leopar ve kötü hırs ve günahkar nefsi simgeleyen arslan ve dişi kurt ile karşılaşır.
Romantizm ve şehvetle ilgili şarkılar nadirdi, ancak erkek bağları ve rock yaşam tarzıyla ilgili sık sık sözler birçok cinsiyetçi imalar içeriyor.
Bu durgunluk onu daha insani ve daha az şehvetli gösterir.
Aşk tanrısı, mitolojide romantizm, seks, şehvet veya cinsellikle ilişkilendirilen tanrıdır.
Cinsellikten uzak kalarak şehvet duymaktansa sevmeyi öğrenmenin kişisel zorunluluğu olduğunu hissetmiştir.
Tanrı tarafından halkına tektanrıcılığı vaaz etmesi, onların şehvetli ve şiddetli eylemlerinden dolayı onları uyarması emredildi.
O nazik ve insancıl adam gitmiş yerine kaba saba, şehvet düşkünü ve suça eğilimli bir yaratık gelmiştir.
Albümün genel şarkı sözü yapısı, şehvetli bir aşığın ağzından anlatılır.
Bu nesneci yaklaşımın cinsel ilişki sırasında şehvet arttırma amaçlı ya da onu tüm cinsel ilişkinin yerine koyan karşılığına da cinsel fetişizm denir.
(Wähle mit Vokabeln aus dem Wörterbuch und übertrage sie in den Vokabeltrainer.)

PONS Service

Kundenservice

Kontakt

Zusatzmaterialien zu meinen Produkten

FAQ

Das richtige Wörterbuch für die Schule

Kataloge

Online-Wörterbuch

Wörterbuch

Textübersetzung

One hour translation

Vokabeltrainer

Apps

Shop

Neuerscheinungen

Englisch

Französisch

Italienisch

Spanisch

Deutsch

Verlag

Über uns

Stellenangebote

Presse

Partner

Werbung

Handel

Wörterbuch-API

B2B

Lernen & Üben

Grammatik-Training

Vokabeltrainer

Power-Training

Sprachen-Tests

Sprache mal anders

Wissensecke

Fun & Facts

Sprache und Kultur

Wortschatz2Go

Grammatik2Go

Phrasen und Wendungen

×

Links zu weiteren Informationen

Der Eintrag wurde deinen Favoriten hinzugefügt.

Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.

Zu meinen Favoriten

Registrieren / Anmelden

Ok

Vielen Dank! Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2022 . Alle Rechte vorbehalten.

Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.

Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?

Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.

ç

ğ

ı

ş

ä

ö

ü

ß

Home
WM 2018
Übersetzen
Editieren
Neueintrag

Türkisch

Info

Impressum
Datenschutz
FAQ

Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, sind Sie mit dem Gebrauch von Cookies einverstanden. Weitere Informationen
aşırı şehvet düşkünlüğü {i}
[hek]

bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar

Toggle navigation

share

Übersetzer

Wörterbuch

Konjugieren

Beispiele

Phrasen
Mehr arrow_drop_down

Spiele
Tests

Wörterbücher
Living Abroad
Über uns

share

public
Sprache der Webseite
arrow_drop_down

Sprache der Webseite

de
Deutsch

tr
Türkçe

Türkisch cached
ç
ğ
ö
ş
ü

Deutsch cached
ä
ö
ü
ß

expand_more
tuerkisch
Türkisch

swap_horiz

deutsch
Deutsch

englisch
Englisch

swap_horiz

deutsch
Deutsch

polnisch
Polnisch

Liseli Turbanli Pornolari Izle
Bedava Liseli Porna Indir
Hakiki Türkcesesli Porno

Şehvet

Report Page