Ça fait la queue
🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Ça fait la queue
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
Suggestions:
ça fait mal
ça fait partie
ça fait longtemps
ça fait beaucoup
ça fait quoi
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "Ça fait" in English
Ça fait un bail depuis ta désertion.
You know, it's been some time since you went over the hill.
It's been two weeks, I am telling you.
Well, that's at least 2000 students.
Ça fait nouveaux 18 cas potentiels.
That's 18 new cases we can look forward to.
Ça fait bizarre de voir de nouvelles têtes.
I don't... it feels weird all of a sudden having other people around.
Ça fait deux panneaux stop en plus.
And I was going to Pondview Drive. That's two extra stop signs.
Ça fait quatre générations de soldats Reagan.
That's four generations of Reagans, all soldiers.
Ça fait presque six semaines que...
Look, it's been almost six weeks since...
Ça fait ... beaucoup de bicarbonate, Grand-mère.
Well, that's ... a lot of baking soda, Grandma.
Ça fait ressurgir de vieilles rancœurs...
It's been bringing up a lot of old resentment in me...
Ça fait 2 hommes de Christianville.
Okay, that's two men from Christianville.
Ça fait trois fois que vous le demandez.
Is he all right, Inspector? - That's three times you've asked.
Ça fait cinq de plus que nécessaire.
I mean, that's , like, 5 more cars than anybody really needs.
Ça fait un paquet de responsabilités.
That's an awful lot of responsibility, baby.
Ça fait deux victimes en seulement quelques jours.
I mean, that's two people in only a few days.
Ça fait une grande différence, Stacey.
That's a very fine distinction there, Stacey.
Ça fait trois questions, si pas quatre.
That's more than 2 questions, I counted 3 if not 4, Fred.
Ça fait dix minutes, mais croyez-moi.
I know it's been ten minutes, just trust me.
Display more examples
Suggest an example
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 43151 . Exact: 43151 . Elapsed time: 522 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Depuis – ça fait + expressions de temps
Reçois 2 nouvelles leçons par semaine !
Apprendre le Français - Cours et exercices en français facile pour FLE | Learn french for free | EFY Français | Politique de confidentialité | CGU | © Copyright 2012 - 2022 | All Rights Reserved
Cours et exercices de grammaire sur l’utilisation des expressions de temps (ça fait/il y a/ depuis) au présent.
Ça fait un an que j’étudie le français.
Ça fait longtemps que j’étudie le français.
J’étudie le français depuis un an .
J’étudie le français depuis longtemps .
On nous le rabâche depuis des semaines.
→ Ça fait des semaines qu’on nous le rabâche.
→ Ça fait des mois qu’on vous le dit.
→ Il y a des mois qu’on vous le dit.
2. On nous le répète depuis plusieurs jours.
→ Ça fait plusieurs jours qu’on nous le répète.
→ Il y a plusieurs jours qu’on nous le répète.
3. On nous le rabâche depuis des lustres.
→ Ça fait des lustres qu’on nous le rabâche.
→ Il y a des lustres qu’on nous le rabâche.
4. On vous le dit depuis des années.
→ Ça fait des années qu’on vous le dit.
→ Il y a des années qu’on vous le dit.
5. On nous le répète depuis des jours et des jours.
→ Ça fait des jours et des jours qu’on nous le répète.
→ Il y a des jours et des jours qu’on nous le répète.
6. On me le rabâche depuis une heure.
→ Ça fait une heure qu’on me le rabâche.
→ Il y a une heure qu’on me le rabâche.
7. On vous le dit depuis combien de temps ?
→ Ça fait combien de temps qu’on vous le dit ?
→ Il y a combien de temps qu’on vous le dit ?
March 6, 2018
by Vincent Anthonioz
French Grammar Lessons
0 comments
How long have you been studying French? I’ve been taking lessons for 5 years and I went to a French language school every week for 1 year! How do you translate this simple question and reply without getting into a muddle? As you learn French, you will discover the “temporal prepositions” (pour, pendant, il y a, ça fait, etc…) and you will notice that they are used quite differently in French than in English. Using the wrong preposition can change the time period of your message, and thus may create real confusion. It is sometimes challenging to learn how to keep them all straight, but it is worth the time and effort. So how do they work and how do we use them?
Let’s first identify each preposition:
DEPUIS = indicates the origin of an action/a situation that is still continuing at the moment or that was still going on at the time something else happened. If the action is still current, you can simply conjugate the verb in the sentence in the present tense.
Example:
Je suis ici depuis 2001 = I’ve been here since 2001
Example:
Elle était prête depuis 3 heures quand je suis allée la chercher = She had been ready for 3 hours when I went to fetch/pick her up.
Receive our French Learning e-Magazine for FREE!
To help you improve your French language skills, we are happy to offer French Accent Magazine for Free!
Improve your French listening comprehension with our audio clips. Listening to our French scenarios, vocabulary, dictations, songs, shorts stories… will help you to learn French and to pronounce it the right way.
PENDANT = indicates the duration of an action/situation. It is mostly used when speaking in the past tense about an action that is over, but can also be used in the present when expressing a generality.
Example:
Je suis restée en Angleterre pendant 5 jours = I stayed in England for 5 days.
Example:
Je fais du jogging tous les matins pendant 30 minutes = I jog every morning for 30 minutes.
POUR = is used to project how long a specific action/situation will last in the future. You can conjugate the verb in the present if you’re speaking about schedules/timetables.
Example:
Je reste en Angleterre pour 5 jours = I am staying in England for 5 days.
Note :
The French will also use pendant in this case; either one is acceptable.
DANS = indicates the start of a specific action/situation which will take place in the future. Again, you may conjugate the sentence in the present when you’re speaking about timetables.
Example:
Je vais en Angleterre dans 5 jours = I am going to England in 5 days.
EN = indicates the amount of time it takes to complete an action.
Example:
Je fais mes devoirs en 1 heure = I do my homework in 1 hour.
IL Y A = an idiomatic expression meaning ‘ago’.
Example:
Je suis venue en France il y a 5 ans = I came to France 5 years ago.
À = It is used to express the clock time at which an event occurs.
Example:
J’ai rendez-vous à 10h = I have an appointment at 10 o’clock.
Note : We also use ça fait . . . que a lot to indicate ‘I’ve been.. or it’s been..’ !!
Example:
Ça fait 5 ans que je suis en France = I’ve been in France for 5 years.
Let’s hope you are not still confused. It may be even clearer in the following real life situational scenarios. As many of you in our survey expressed the wish to have scenarios for beginners also, the first one is written for beginning-level language learners and the second for intermediate learners.
Improve your French aural comprehension, your French writing skills or your grammar knowledge. Communicate with ease and confidence when traveling in France… Our ebooks have helped thousand of French learners. Ebooks with audio, exercices, short stories, etc.
Location:
LANGUAGES AT HOME LTD
Ojai, CA 93023, USA
La Rochelle 17000, France
Telephone:
+1-858-859-3023 (USA)
+33 (0)9 70 40 81 17 (FR)
Email:
contact@learnfrenchathome.com
© 2022 learnfrenchathome. All Rights Reserved
Avec votre accord, nos partenaires et nous utilisons des cookies ou technologies similaires pour stocker et accéder à des informations personnelles comme votre visite sur ce site. Vous pouvez retirer votre consentement ou vous opposer aux traitements basés sur l'intérêt légitime à tout moment en cliquant sur "En savoir plus" ou dans notre politique de confidentialité sur ce site.
Avec nos partenaires, nous traitons les données suivantes :
Données de géolocalisation précises et identification par analyse du terminal , Publicités et contenu personnalisés, mesure de performance des publicités et du contenu, données d’audience et développement de produit , Stocker et/ou accéder à des informations sur un terminal
Actualités / Politique
Amour / Sexe
Animaux
Art / Photo
Auto / Moto
Bureau / Travail
Cinéma
Cuisine / Gastronomie
Design / Décoration
Economie / Finance
High-Tech / Science
Histoire
Internet
Jeux Vidéo
Life / Société
Livres / BD / Presse
Mode / Beauté
Musique
Nawak
People
Santé
Shopping
Sport
Topito vous parle
TV / Séries
Voyage
Vu en Une
Topithèmes
Par ton
Humour
Insolite
Découverte
Utile
Par format
Du texte
Plein d'images
Du bon son
De jolies vidéos
Catégorie :
Life / Société
Vu en Une
(Rédactrice chez Topito)
J'aime insérer les mots "grille-pain" et "inextinguibles" dans mes article ... [suite]
Donne de la joie à ton mur Facebook
Allez viens, on est bien bien bien :
Inscris toi à notre topissime newsletter
A propos de Topito
A propos
On recrute !
L'équipe
La FAQ
Le Manifeste
Espace Presse
Nous contacter
Les trucs sérieux
Paramètres de Gestion de la Confidentialité
Conditions d'utilisation
Politique de Confidentialité
Archives
Designed by Colorz |
Coded by Ziofix
Se taper une bonne grosse queue , c’est vraiment un tracas du quotidien. Mais le pire du pire, c’est de faire la queue quand on sait pertinemment que cette queue ne mène à rien, et ne sert à rien d’autre que d’illustrer l’absurdité de ton existence vaine. Nous sommes condamnés à former un perpétuel centipède humain.
Une file d’attente blindée de gens munis de leurs billets qui attendent patiemment de le scanner ? C’est quoi le projet ? Pourquoi on rentre pas direct ? Pourquoi c’est si long ? Pourquoi on va voir des concerts ? Pourquoi on vit ?
Pourquoi ? Quel sens donner à cet amoncellement d’humains fatigués par le voyage et prêts à tout pour descendre ? Si tout le monde veut descendre, pourquoi c’est si long ? Où est-ce que ça bloque ? Qui ? Quoi ? Comment ? Quand ? Queue ?
Plus fort encore que le train, la queue pour descendre de l’avion est une simple atteinte à l’intégrité physique des passagers. Déjà qu’on attend huit ans que le putain d’avion ne s’arrête définitivement, il faut en plus poireauter comme un con dans l’allée centrale à côté des mioches qui chialent et du type devant toi qui a passé tout le vol en position allongée. Salaud.
Ça y est tu es sorti de l’avion, tu penses être tiré/e d’affaire mais non, le long chemin semé d’embûches ne fait que commencer. Entre les douanes, tes bagages à récupérer, les passeports, les trucs les machins. C’est plus la queue que tu fais, c’est une méta-queue.
Trop absurde ces gens qui font la queue en courant les uns derrière les autres, hey les gars vous êtes juste trop des bouffons moi j’vous le dis.
Avis aux Parisiens, on sait de quoi on parle. Entre les bars moisis qui longent les grands boulevards et les bars branchés (mais tout aussi moisis) comme le Rosa Bonheur où il faut faire la queue à l’entrée pour espérer pouvoir faire la queue au bar à l’intérieur pour pouvoir faire la queue pour avoir une place assise pour attendre moins de 45 minutes pour obtenir ton premier verre. Coucou, la mort !
Alors que les koalas ça n’a pas de queue, t’es vraiment demeuré/e.
Alors qu’il y avait un Domac juste à côté. C’est franchement con.
Voilà un exemple de queue dans laquelle tu te jettes en toute conscience et qui mutile ton estime de toi. Fais-toi du bien, quitte cette zone de l’enfer, tu n’as ni les moyens, ni le physique de porter cette serpillière tricotée par un enfant chinois.
Mais que de toute façon tu vas devoir revenir demain parce que t’as pas toutes les pièces. Tu le sais et pourtant tu fais la queue, s’il y avait une force irrépressible qui t’obligeait à rester sur place, un espoir maudit qui te laisserait croire que tu pourras peut-être passer entre les gouttes. Ne rêve pas, c’est mort.
Laissez-moi tenter de comprendre. J’ai mon billet, j’ai ma place numérotée, j’ai des yeux. Alors pourquoi devrais-je attendre qu’une ouvreuse sous-payée ne me guide à mon siège que j’aurais très bien pu trouver toute seule comme une grande ? Surtout qu’il faut lâcher 2 euros pour ce service totalement débile . Non mais où va le monde ?
On sait très bien que toutes les files d’attente à la poste n’ont aucun départ et aucune fin, ce sont juste des files d’attente fluctuantes de gens qui ne savent pas vraiment pourquoi ils sont là ni depuis quand et qui attendent simplement la mort comme une douce délivrance.
C’est con parce qu’on fait tous la queue comme s’il fallait se dépêcher alors qu’a priori, le gars va pas se casser de là, il devrait même y rester pour un moment.
Tout ça pour dire la vie n’est autre qu’une longue perte de temps entre la naissance et la mort, et les files d’attente ne sont que la pour nous le rappeler . Ces putes.
T'as quelque chose à dire, une réaction ? C'est ici. Oui, c'est bien fait hein ?
Si tu aimes ce Top,
tu aimeras ça aussi. Puisqu'on te le dit.
On sait bien que t'as encore 5 minutes...
Une MILF sexy et un jeune
Mon premier fist
Une femme de ménage