解读盖洛普、皮尤报告，揭露中共流氓本色 - GNEWS

作者: 天鹅

审核: pv0, Peace Wind

中共官媒环球时报在3月8日发文 张家栋：美涉华民调透露复杂信息，其中评论了美国调查机构盖洛普、皮尤研究中心报告文章，但对这两份报道进行了歪曲，掩盖了报道中的事实和美国人民真实的民调。

让我们看一下盖洛普的报告—“China, Russia Images in U.S. Hit Historic Lows” 美国人民对中共国、俄罗斯的好感度创历史新低。报告中谈到中共国的主要有以下几点内容：

1、“Americans’ favorable ratings of China have plummeted to a record low 20%, following a 13-percentage point drop in favorability from 33% a year ago. ”美国人对中共国的好感已经从一年前的33％下降了13个百分点，跌至创纪录的低点20％。“It was also in line with a 34% favorable rating in August 1989 following the Chinese government’s crackdown on protestors in Tiananmen Square. ”文章中与中共在1989年6月4日天安门大屠杀后的34%民调做了对比，可见中共如今在中共病毒、种族灭绝、反人类罪等的罪行已经远超了8964，美国人民对中共的好感度一降再降。从2020年到2021年共和党人的好感度下降了13个百分点，至10％，民主党下降了8个百分点，至27％，无党派人士则下降了17个百分点，至22％。这一趋势中，爆料革命、新中国联邦几年来不断在美国及世界范围内，传播中共病毒真相、区分中共与中国人，功不可没。美国民众通过几年的观察，逐渐看清的中共的真面目，美国两党也逐渐在对中共国的政策方向上全面转变。

2、“China and Russia are among the more challenging nations for U.S. foreign policy under the Biden administration, as they were for the prior Obama and Trump administrations. But Biden’s task may be made a bit easier if the current low favorable ratings mean Americans are unified in their perceptions of the challenges each country presents. ” 拜登政府领导下美国外交政策与前川普政府基本一致，目前全美一致的民调也预示着美国人民对中共国这一挑战已经有了统一的认识。这正如路德社中所讲的，前川普政府已经把灭共的“一桌子菜“给你做好放在那里了。目前民意基础也已经形成，就看你拜登政府灭不灭共，你不灭的话习总加速师就会揭你的老底，而且你不行动，共和党就会行动，川普也会行动，灭共势不可挡。

接着我们来看一下皮尤研究中心的报告—“In their own words: What Americans think about China” 用他们自己的话来说：美国人怎么看待中共国。报告中主要有以下几点内容：

1、“Americans rarely brought up the Chinese people or the country’s long history and culture in their responses. Instead, they focused primarily on the Chinese government – including its policies or how it behaves internationally – as well as its economy.” 美国人在回应中很少提及中国人民或该国悠久的历史和文化。相反，他们主要关注中共政府——包括其政策或国际行为方式——以及经济。从这点看出，美国人已经意识到了，中共国在国外的所作所为几乎都是中共在背后，与普通的中国人民几乎没有关联。比之中共吹嘘的所谓悠久历史文化，美国人更关注的是中共的所作所为是否合法，是否遵循普世价值。

2、“around one-in-five U.S. adults mentioned human rights (20%) or the economy (19%) when thinking about China, while a similar share (17%) mentioned the country’s political system. Smaller shares mentioned the perceived threat that China poses (13%) or the U.S.-China relationship (12%). Americans were also much more likely to use generally negative than positive adjectives (12% vs. 4%).” 大约五分之一的美国成年人在考虑中共国时提到人权（20％）或经济（19％），而其次是提到美国的政治制度（17％）。再次是提到了中共国所构成的威胁（13％）或美中关系（12％）。与肯定形容词相比，美国人通常更倾向于使用否定形容词（分别为12％和4％）。可见美国民众中对中美之间人权自由、政治制度、中共威胁等方面有考虑的人数已经过半。中共所倡导的中美之间要求同存异，在利益面前不谈什么人权、民主、政治制度，你搞你的普世价值，我搞我的“中国特色社会主义”，这一套观点到现在已经行不通了。

3、“Meanwhile, nearly one-in-ten Americans (7%) mentioned COVID-19 when they thought of China. A small number (1%) discussed the coronavirus’ origins in Wuhan, in wet markets or from bats in the country. Another 2% placed blame on China for the virus, saying it was at fault and that the country did not tell the rest of the world about it quickly enough. Still, 1% described the virus as made intentionally in a Chinese lab for use as a bioweapon.” 同时，近十分之一的美国人（7％）在想到中共国时提到了中共病毒COVID-19。少数（1％）讨论了病毒在武汉，海鲜市场或中共国蝙蝠中的起源。另有2％的人将这种病毒归咎于中共国，指责他们没有足够迅速地将这种情况告诉世界其他地区。尽管如此，有1％的人将该病毒描述为在中共国实验室中故意制造的用作生物武器的病毒。可见在中共病毒真相方面的传播还远远不够，美国人民在主流媒体的信息、舆论操控引导下，仍然难以触及中共病毒真相。社交媒体与中共勾兑，对于中共病毒真相的封杀和打压持续不断，希望美国各州能够尽快通过反制230法案的相关法案，从而在法律层面上突破社交媒体的这种言论审查制度，还正义人士一个发声的渠道，让爆料革命、新中国联邦关于中共病毒真相、灭白计划等信息能传播到美国每个家庭中，让他们觉醒。

反观中共官媒环球时报，扭曲两份报告观点。文章写道，“美国受访民众倾向于认为，中国对美国的威胁主要存在于价值观和经济层面”，这是完全无视美国人民对于人权、政治制度、中共威胁的反馈，篡改报道事实。另外，中共还借两篇文章继续污蔑前总统川普，写道，“特朗普政府的恶意操作是中美关系恶化的一个结果而非原因”。懂英语的战友们可以看一下这两篇报告的原文，其中完全没有提到是川普总统恶化了中美关系。这样的恶意中伤实在是无耻之极。

最后，中共还对中美关系持乐观态度，写道，“中美关系的未来仍然可期。美国精英群体和年轻人整体仍然保持理性，将是推动中美关系的一个重要桥梁和中介。”。从报告来看，美国民众已经有了对中共国竞争、对抗的统一认识。而中共仍然抱有天真的幻想，企图通过利益收买美国精英、年轻人，换来中美关系转变。但是让我们看看王毅在两会记者会上说了些什么，“长期以来，美国动辄打着所谓民主、人权旗号肆意干涉别国内政，在世界上制造了诸多麻烦，甚至成为动荡战乱的根源。”，如此嚣张的态度，哪里像是要缓和中美关系的态度，如何让拜登政府能够相信你。中共一贯是两面派，精神分裂症，以假治国、以黑治国，完全是流氓、黑帮的做派，他们哪里能代表中国人民，他们简直就是中华民族的耻辱。在侮辱美国的同时还捎带上了英国。王毅说，香港在殖民统治时期，没有任何民主可言，中共还撕毁《中英联合声明》《香港特别行政区基本法》，通过所谓的完善香港选举制度的决定议案，落实“爱国者治港”政策。这是对联合王国彻彻底底的羞辱。

以毒灭共、全球灭共正在发酵，爆料革命、新中国联邦将继续揭露中共谎言，传播中共病毒真相，唯真不破，坚持正道主义，共产党你完了！

本文仅代表作者个人观点。

参考新闻:

China, Russia Images in U.S. Hit Historic Lows

张家栋：美涉华民调透露复杂信息

（两会受权发布）国务委员兼外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问

发布: 法国巴黎七星编辑组

0

‏Source gnews.org