Заговор

17 января 2017 г.

Хэнк Джонсон случайно встретился с кем-то, распространяющим любопытную теорию заговора… Была ли это действительно случайная встреча?

Произошла любопытная случайная (была ли это случайность?) встреча. Это был человек, который заявлял, что является неким документалистом или репортером, я так до конца не разобрался кем именно. Они [видимо, человек был в группе, или это опечатка - прим. переводчика] узнали меня и попросили о коротком разговоре - это показалось мне безопасным, и я согласился. Затем этот человек пустился в долгие и весьма детальные рассуждения о Niantic Labs (головная организация, использовавшаяся для сокрытия происхождения Сканера). Они [снова множественное число в оригинальном тексте - прим. переводчика] утверждали, что Niantic Labs тайно обнаружили или предчувствовали появление передовой науки, и предположили, что у них [Niantic - прим. переводчика] был скрытый мотив начать вбрасывание таких вопросов в коллективное сознание.

Это выглядело странно, потому что я искренне не мог определить, говорил я с закоренелым параноиком или реальным исследователем. Но они [снова множественное число в оригинальном тексте - прим. переводчика] точно не производили впечатление конспирологов с манией преследования.

В любом случае, отчасти я бы согласился с этим человеком. Экзотическая Материя была чем-то непонятным ещё лет 5 назад, и теперь Нобелевская премия по физике вручается некой группе, изучающей XM? 

Мир изменился. Это уж я осознаю. 

Пора заканчивать, остальное расскажу позже…

~ Хэнк Джонсон в Google+

— Шапо