Задание №2

Задание №2

Yukari

Три слова объединены тем, что в просторечии и в русских говорах в них происходили процессы диссимиляции (расподобления) сходных звуков, находящихся в соседних слогах. Слово "директор" превращалось в "дилектор", "коридор" в "колидор", "прорубь" в "пролубь". Название месяца, на котором отразился тот же процесс - "февраль". Его название произошло от латинского "februarius". В русском церковном календаре использовался именно такой вариант (фебруарий), но из-за диссимиляции в литературном русском языке закрепился, фактически, неправильный вариант, в котором один из звуков "р" превратился в "л" . (Добродомов И.Г. "Старинный русский календарь" // "Русская речь", 1968, №1, С. 92).

Остается найти название животного, в котором тоже проявился процесс фонетической диссимиляции. Это слово "верблюд". В древнерусском языке оно встречается в виде "вельблудъ" или "вельбудь", но на определенном этапе существования слова произошла диссимиляция, и оно приобрело современный вид. Интересно, что в польском, чешском и словенском сохранился вариант без диссимиляции, а в украинском и белорусском - с диссимиляцией. (Михаленко А., Колесниченко М. Интересная этимология, или почему слова такие разные. 2015)


Таким образом, ряд нужно продолжить так: Директор, коридор, прорубь, февраль, верблюд.

Report Page