ЮРА

Юра, вот задачи тебе. Напоминаю, что ты можешь их делегировать другим переводчикам. Если они не справятся с ними, то когда отбираешь новых кандидатов, ориентируйся на то, что они должны быть достаточно компетентны, чтобы качественно выполнять задачи, перечисленные ниже.

1. Мониторь DLavrov на trading view.
Обращай внимание только на анализ криптовалют от него, т.к он делает анализ и фондовых рынков. Не забывай нажимать там на стрелочку в его обзоре и смотреть как сильно изменилась цена, чтобы перевод остался актуальным. Когда переведешь - присылай мне сразу, чтобы я подтвердил перевод трейдерских моментов. Публикуй его обзоры в раздел «Трейдинг». Я раньше публиковал в «Монеты» потому что трейдинга у нас тогда не было на сайте. 

2. Еженедельные статьи с обзорами цен с cointelegraph кучи монет: https://cointelegraph.com/news/bitcoin-ethereum-bitcoin-cash-ripple-stellar-litecoin-cardano-neo-eos-price-analysis-march-23

 и еженедельные статьи с обзорами отдельных монет с coindesk https://www.coindesk.com/trapped-below-9k-bitcoin-risks-downside-break/.

Эти статьи у нас всегда набирали больше всех просмотров + их всегда добавляют в агрегатор google новости со ссылкой на наш сайт + их не переводят наши конкуренты в отличии от всех других статей. Они самые важные.
Текста там не очень много, сложность лишь в спец терминах трейдерских и актуальности. Их нужно переводить быстро, т.к цена меняется и статья быстро теряет акутальность. Попробуй делать это сам либо присматривай человека для этих задач. Если что со сложными моментами я могу помочь.

3. Насчет криптошколы.

Мы по графику сильно отстаем от ТЗ сеошников сейчас, но все равно в приоритет содержание статьи , а не соответствие их тз. Как я уже говорил их ТЗ - это только оптимизация под поиск, но без полезности и содержания в топ выдачи никогда не выйдем. Для криптошколы пиши сам или отдавай самым компетентным в плане понимания содержания, т.к тут больше сбор/понимание информации и рерайт чем перевод. Перед тем как писать , пусть обязательно введут тему в гугл и посмотрят содержание первой, второй статьи в выдаче гугла по запросу. Пример о котором мы говорили: тема статьи «как создать биткоин кошелек» и статья https://mining-cryptocurrency.ru/kak-sozdat-bitkoin-koshelek/ .  Вот скриншот:  1) вводим запрос- тему статьи из ТЗ в гугл 2) не обращаем внимание на контекстную рекламу 3) изучаем 1 и 2 ссылку , как правило они самые полезные и оптимизированные , за что и находятся в топе выдачи. 4 ) Читаем эти статьи и по содержанию! стараемся выдать такую же либо лучше. Обычно они самые актуальные и полные.  

- В теме крипты часто все меняется. Поэтому при написании статьи для криптошколы собирайте инфу из нескольких источников и более менее свежих по дате статей.

- Можно попробовать с ютубом ( найти авторитетный канал ) , залайканное свежее видео с хорошими отзывами в качестве источника информации для написания статьи + в свежих видео всегда актуальная инфа.