"Во мне всегда живет параноик"

Джон Ле Карре - популярнейший современный автор шпионского романа. Его книги переведены на 36 языков и пользуются огромной популярностью у читателей. За свою творческую карьеру он написал 22 романа, а экранизаций мы насчитали аж 12!

В отличие от признанного мастера шпионского романа Яна Флеминга, Ле Карре не рисует "картинных" агентов а-ля Джеймс Бонд - он фокусируется на деталях, тщательно прорабатывает портрет каждого персонажа и вместо эффектных сцен и рассказов о многочисленных любовницах предпочитает уделять внимание будням разведчиков (а знает он о них не понаслышке).

Несколько любопытных фактов:

ПИСАТЕЛЬ-РАЗВЕЧИК

Джон Ле Карре рассказывал, что был завербован ещё в студенческие годы 17-летним студентом университета. Писательство войдет в его жизнь гораздо позже: первый роман вышел только в 1961 году. Тогда он работал в разведывательной службе МИ-6. Начальство было не в восторге от писательских увлечений подчиненного, хотя он и публиковался под псевдонимом (Джон Ле Карре - псевдоним, настоящее имя: Дэвид Джон Мур Корнуэлл).

Вообще, по словам Ле Карре, тяга ко всему шпионскому и детективному у него появилась ещё в детстве, после того как его отца арестовали за мошенничество (Джону тогда было 5 лет). С тех пор он мечтал стать разведчиком, и мечту свою, надо сказать, успешно реализовал.

Однако, попав внутрь разведческой "кухни", Ле Карре понял, каким источником вдохновения и интересных сюжетов может стать его служба, и теперь уже увидел своё призвание в литературе.

Дальше дело оставалось за малым: не останавливаться писать. Что он, собственно, и сделал, став самым читаемым автором шпионского романа последних лет.

В интервью КП он как-то признался, что во времена работы в разведке его посещала мысль перейти на сторону СССР:

"Меня соблазняла мысль перейти на сторону СССР. Не по идеологическим мотивам. И не ради денег. Это очень трудно объяснить. Представьте себе: вы активно занимаетесь шпионажем и подходите все ближе к черте, к границе... Кажется, еще один шаг, и вы попадете в другой, необыкновенный мир, узнаете неведомое".

Однако эти мысли так и остались нереализованной фантазией, о чем Ле Карре теперь вряд ли сожалеет.

О своей службе в разведке Ле Карре рассказывает редко, да и то старается говорить обобщениями. В одном из интервью он охарактеризовал свою работу так:

"Я не был Матой Хари, в течение некоторого времени я участвовал в этой работе, подобно Сомерсету Моэму, Грэму Грину и множеству других писателей".

А в интервью "Сандэй телеграф" он как-то сказал:

“Конечно, мы совершали очень плохие поступки, в том числе и убийства. Хотя лично я здесь ни при чем и никогда не был с этим связан”. 

"ФАЛЬШИВЫЙ" ДЖЕЙМС БОНД

Ле Карре неоднократно негативно высказывался в адрес знаменитейших шпионских романов о Джеймсе Бонде Флеминга. В архивах обнаружилось интервью Ле Карре, данное BBC в 1966 году. В нем он называет Джеймс Бонда из книг Флеминга "гангстером-неофашистом" и говорит, что включать романы об агенте 007 в литературу о шпионаже - "большая ошибка".

По его мнению, агент 007 выглядит "фальшиво", а будни разведчиков - далеко не всегда захватывающее дух приключение. Поэтому в творчестве самого Ле Карре нет супергероев, а будни его разведчиков, передавая невероятное напряжение, всё же не заточены на изображение бойкой смеси перестрелок, разрушительных погонь и красивых женщин.

Огромное внимание писатель Ле Карре уделяет прорисовке мельчайших деталей психологического портрета каждого из персонажей и дорожит реалистичностью повествования больше, чем желанием удивить читателя.

ЭКРАНИЗАЦИИ

Как мы писали выше, насчитывается, как минимум, 12 экранизаций произведений Ле Карре. В их числе сериал "Ночной администратор" (2016), главные роли в котором сыграли Том Хиддлстон и Хью Лори,

а также "Самый опасный человек" с оскароносным Филипом Сеймуром Хоффманом в главной роли.

В его экранизациях также снимались Уильям Дефо, Гари Олдман и Бенедикт Камбербэтч.

@cultpop

Для того, чтобы приобрести билеты на мероприятие "Джон Ле Карре представляет: Вечер с Джорджем Смайли", перейдите по ссылке: http://www.coolconnections.ru/ru/festivals/le-carre/2017/moscow