VI.

Поясной поклон (руку’)

1. Когда молящийся завершит чтение Корана, ему следует сделать небольшую паузу, чтобы перевести дыхание.
2. Затем следует поднять руки таким же образом, как было ранее разъяснено в разделе «Такбир, открывающий намаз (такбират аль-ихрам)», и
3. Произнести такбир. Это является обязательным (ваджиб).
4. Затем следует совершить поясной поклон так, чтобы все суставы приняли устойчивое положение, а каждая часть тела заняла свое должное место. Это является столпом (рукном) намаза.

О том, как следует совершать поясной поклон:

1. Необходимо возложить ладони рук на колени, плотно прижать их к коленам, растопырив пальцы, будто сжимая ими колени. Все это является обязательным (ваджиб).
2. Необходимо распрямить свою спину и держать ее ровно, так, чтобы если бы на нее лили воду, то она бы оставалась на месте. Это является обязательным (ваджиб).
3. Не следует ни опускать голову, ни поднимать ее. Она должна находиться вровень со спиной.
4. Локти следует раздвигать в стороны от боков.
5. Во время совершения поясного поклона следует сказать:

سبحان ربي العظيم

Субхана Рабби-ль-‘Азым

«Безупречен мой Великий Господь!» три или более раза[12].

Об одинаковой продолжительности столпов намаза:

1. Согласно Сунне необходимо совершать столпы намаза так, чтобы их продолжительность была одинаковой. Поэтому поясной поклон, стояние после поясного поклона, земной поклон и сидение между двумя земными поклонами следует делать примерно равными по продолжительности.
2. Нельзя читать (что-либо) из Корана во время совершения поясных и земных поклонов.

Выпрямление из поясного поклона:

1. Затем необходимо выпрямиться из поясного поклона. Это является столпом (рукном) намаза.
2. Во время выпрямления из поясного поклона следует произнести:

سمع الله لمن حمده

Сами‘а-Ллаху ли-ман хамидаху

«Да услышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу!»

Это является обязательным (ваджиб).

1. Выпрямляясь из поясного поклона, следует поднимать руки так же, как было описано ранее.
2. Затем необходимо стоять прямо и спокойно, пока каждая кость не займет свое должное положение. Это является столпом (рукном) намаза.
3. Во время этого стояния следует сказать:

ربنا! و لك الحمد

Рабба-на, ва ля-кя-ль-хамд

«Господь наш, и хвала Тебе!»[13].

Это является обязательным (ваджиб) для каждого молящегося[14], даже если он совершает намаз за имамом, поскольку эти слова являются поминанием Аллаха, которые произносятся во время стояния после поясного поклона. Что касается слов Сами‘а-Ллаху ли-ман хамидаху («Да услышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу!») (тасми’), то они являются поминанием, которое произносится при выпрямлении из поясного поклона.

1. Как было упомянуто ранее, это стояние должно быть примерно равно по продолжительности времени совершения поясного поклона.